Da Informationer Om Betjening Og Sikkerhed; Sv Användnings- Och Säkerhetsanvisningar - Mobicool MT08 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

gescheiden worden ingezameld om een milieuvriendelijk hergebruik mo-
gelijk te maken. U kunt bij uw gemeente navragen hoe u het afgedankte
apparaat kunt afvoeren.
DA Informationer om betjening og sikkerhed
Læs og følg alle disse anvisninger, retningslinjer og advarsler i denne
produktvejledning grundigt for at sikre, at du altid installerer, bruger og
vedligeholder produktet korrekt. Disse anvisninger SKAL opbevares
sammen med dette produkt.
Ved at benytte produktet bekræfter du hermed, at du har læst alle
anvisninger, retningslinjer og advarsler grundigt, og at du forstår og
er indforstået med de vilkår og betingelser, der er fastlagt heri. Du er
indforstået med kun at bruge dette produkt til det beregnede formål og
anvendelse i overensstemmelse med anvisningerne, retningslinjerne og
advarslerne i denne produktvejledningen samt i overensstemmelse med
alle de gældende love og forskrifter. Manglende læsning og ignorering
af disse anvisninger og advarsler kan medføre kvæstelser på dig selv og
andre, skade på dit produkt eller skade på anden ejendom i nærheden.
Der tages forbehold for eventuelle ændringer og opdateringer af denne
produktvejledning samt anvisningerne, retningslinjerne og advarslerne
samt den tilhørende dokumentation. Se www.dometic.com for de nyeste
produktinformationer.
Korrekt brug
Køleapparatet er beregnet til at blive anvendt i husholdningen og
lignende anvendelser som
• personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsomgivelser
• bondegårde
• kunder på hoteller, moteller og andre typer boligomgivelser
• bed-and-breakfast-pensioner
• catering og lignende anvendelse inden for non-retail
Dette køleapparat er kun egnet til dets beregnede formål og anvendelse
i overensstemmelse med disse anvisninger.
Denne vejledning giver dig oplysninger om, hvad der er nødvendigt med
henblik på en korrekt montering og/eller drift af køleapparatet. Dårlig
montering og/eller ukorrekt drift eller vedligeholdelse medfører utilstræk-
kelig ydeevne og mulige fejl.
Producenten påtager sig intet ansvar for kvæstelser eller skader der
skyldes:
• Ukorrekt samling eller forbindelse inklusive for høj spænding
• Ukorrekt vedligeholdelse eller brug af uoriginale reservedele, der
ikke stammer fra producenten
• Ændringer på produktet uden udtrykkelig tilladelse fra producenten
• Brug til andre formål end dem, der er beskrevet i vejledningen
Dometic forbeholder sig ret til at ændre produktets udseende og pro-
duktspecifikationer.
ADVARSEL! Manglende overholdelse af disse advarsler
kan medføre dødelige eller alvorlige kvæstelser!
Fare for elektrisk stød
• Apparatet må ikke udsættes for regn.
• Hvis det mobile køleapparat har synlige beskadigelser, må du ikke
tage det i brug.
• Hvis det mobile køleapparats tilslutningskabel er beskadiget, skal
det udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller en
tilsvarende uddannet person for at forhindre farer.
• Reparationer på dette mobile køleapparat må kun foretages af kval-
ificeret personale. Ukorrekte reparationer kan medføre betydelige
farer.
Brandfare
• Når apparatet positioneres, skal det sikres, at strømledningen sidder
i klemme eller beskadiges.
• Placér ikke flere bærbare stikdåser eller bærbare strømforsyninger i
bagved apparatet.
Sundhedsfare
• Det mobile køleapparat kan anvendes af børn over 8 år og personer
med reducerede fysiske, sanse- eller mentale evner eller uden erfa-
ring eller viden, hvis de er under opsyn eller blev instrueret i sikker
brug af apparatet og forstår de involverede farer.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Børn i alderen fra 3 til 8 år må fylde og tømme køleapparater.
28/12/2020
Eksplosionsfare
• Opbevar ikke eksplosive stoffer som f.eks. spraydåser med en
brændbar drivgas i det mobile køleapparat.
Generelle informationer om brugen
Enheden er ikke beregnet til konstant brug. Der kan dannes is på alu-kø-
lepladen. Vi anbefaler at slukke for enheden efter 6 dages brug. Efter 2
timer kan du tage enheden i brug igen.
Vær opmærksom på følgende for at undgå fødevarespild:
Hold temperaturudsving så lave som muligt.
• Opbevar fødevarer, så luften stadig kan cirkulere godt.
• Justér temperaturen til fødevarernes mængde og type. (hvis relevant)
• Hvis det transportable køle-/fryseapparat har flere rum, skal de
forskellige fødevarer opbevares i rummet, som har den passende
temperatur. (hvis relevant)
• Fødevarer kan nemt absorbere eller afgive lugt eller smag. Opbevar
altid fødevarer tildækket eller i lukkede beholdere/flasker.
Du kan finde yderligere produktinformationer via QR-koden på energi-
mærket eller via eprel.ec.europa.eu.
Sluk for enheden, hvis du ikke bruger den i en længere periode.
Rengør og tør den. Hold låget åbent for at undgå dannelse af skimmel i
enheden.
Energibesparelse
• Vælg et opstillingssted, der er godt ventileret og beskyttet mod sol.
• Hvis du ønsker at indstille en forøget energieffektivt og en begrænset
kølekapacitet for køleapparatet, skal du benytte apparatets ECO-mo-
dus.
• Lad først varm mad afkøle, før du anbringer den i køleapparatet for at
køle det ned.
• Åbn ikke køleapparatet hyppigere end nødvendigt.
• Lad ikke køleapparatet være åbent i længere tid end nødvendigt.
• Hvis køleboksen har en kurv: Placér kurven i overensstemmelse med
dens position ved leveringen for at opnå optimalt energiforbrug.
• Kontrollér regelmæssigt, at lågets tætning stadig passer rigtigt.
Bortskaf ikke elektriske apparater med
husholdningsaffaldet!
Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk og elektro-
nisk udstyr og implementeringen i national ret skal opbrugte elektriske
apparater indsamles separat og leveres tilbage til korrekt genanvendel-
se. Du kan få mere at vide om bortskaffelse af udtjente apparater hos
kommunen.
SV Användnings- och säkerhetsanvisningar
Läs och följ noggrant alla instruktioner, direktiv och varningar i den här
produkthandboken för att säkerställa att du alltid installerar, använder
och underhåller produkten på rätt sätt. Dessa instruktioner MÅSTE
förvaras tillsammans med produkten.
Genom att använda produkten bekräftar du härmed att du noggrant har
läst alla instruktioner, direktiv och varningar och att du förstår och är in-
förstådd med att följa de villkor som anges häri. Du är införstådd med att
endast använda denna produkt i avsett syfte och i enlighet med instruk-
tionerna, direktiven och varningarna som anges i denna produkthandbok
samt i enlighet med alla g¬lande lagar och bestämmelser. Om du inte läs-
er och följer instruktionerna och varningarna som anges här kan det leda
till personskador på dig eller andra, på produkten eller annan egendom
i närheten. Denna produkthandbok, inklusive instruktionerna, direktiven
och varningarna samt relaterad information, kan ändras och uppdateras.
För uppdaterad produktinformation, besök
www.dometic.com.
Avsedd användning
Kylapparaten är avsedd att användas i hushåll och liknande, som
• Personalkök i affärer, kontor eller andra arbetsmiljöer
• Bondgårdar
• För gäster på hotell, motell och andra typer av boenden
• Miljöer liknande bed&breakfast
• Catering och liknande tillämpningar utan försäljning
Den här kylapparaten lämpar sig endast för avsedd användning i en-
lighet med denna bruksanvisning.
Den här manualen informerar om vad som krävs för att installera och/
eller använda kylapparaten på rätt sätt. Felaktig installation och/eller
4445103169 23