Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Mobicool S13 DC
Sommaire des Matières pour Mobicool S13 DC
- Page 1 _S13_S32_CAN.book Seite 1 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC MB32 12 V Soft Cooler Instruction Manual Glacière souple de 12 volts Manuel d’utilisation /Article CTC Item # 037-0173 (S13 DC /Article CTC Item # 037-0178-2 (MB-32 DC)
- Page 2 _S13_S32_CAN.book Seite 2 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15...
- Page 3 _S13_S32_CAN.book Seite 3 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC MB32 MB32...
-
Page 4: Table Des Matières
_S13_S32_CAN.book Seite 4 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 Safety instructions S13 DC, MB32 DC Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is handed over to another person, this manual is to be handed over along with it. - Page 5 _S13_S32_CAN.book Seite 5 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Safety instructions Warning! Keep Ventilation opening, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Warning! Do not use electrical appliances inside the food storage com- partment of the appliance.
-
Page 6: Operating The Device Safely
Do not touch exposed cables with your bare hands. This espe- cially applies when operating the device with an AC mains power supply. Danger of fatal injuries! MOBICOOL cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation. Intended use The cooling device is suitable for cooling foodstuffs. -
Page 7: Scope Of Delivery
_S13_S32_CAN.book Seite 7 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Scope of delivery Scope of delivery Quantity Description Soft cooler Instruction manual Technical description The soft cooler is designed for mobile use. It can cool down or keep products cool up to 15 °C below ambient temperature . - Page 8 _S13_S32_CAN.book Seite 8 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 Operation S13 DC, MB32 DC Using the soft cooler Note Like every cooling device, your soft cooler must be properly venti- lated so that any heat created can dissipate. Otherwise proper functioning cannot be ensured.
-
Page 9: Cleaning And Maintenance
_S13_S32_CAN.book Seite 9 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Caution! Before cleaning the soft cooler, pull the cable out of the socket or the cigarette lighter. Caution! Never clean the soft cooler under running water or in dishwater. -
Page 10: Technical Data
Versions, technical modifications and delivery options reserved. Limited one-year Warranty MOBICOOL warrants the products to be free from defects in material or workmanship under normal use and service for one year from the date of original purchase. Please keep your dated sales receipt as proof of purchase. -
Page 11: Consignes De Sécurité
_S13_S32_CAN.book Seite 11 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Consignes de sécurité SVP lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de se servir de l'appareil. Le conserver dans un lieu sûr pour s'y référer ultérieurement Si l'appareil est remis a un nouveau propriétaire. lui remettre le è... - Page 12 _S13_S32_CAN.book Seite 12 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 Consignes de sécurité S13 DC, MB32 DC La glacière ne convient pas au transport de matières corrosives ou contenant des solvants. Avertissement! Garder les bouches d'aération à l'extérieur et à l'intérieur de la glacière libres de toute obstruction.
-
Page 13: Utilisation Sécuritaire De L'appareil
Ne pas toucher à mains nues les cordons électriques exposés, particulier lorsque l'appareil est branché dans une prise à courant alternatif. Danger : risque de blessure mortelle! MOBICOOL ne peut être tenue responsable de tout dommage découlant de l'usage abusif ou de l'utilisation incorrecte de l'appareil. -
Page 14: Utilisation Recommandée
La glacière peut aussi être alimentée par un circuit électrique c.a. à l'aide d'un adaptateur c.a. L'adaptateur c.a. n'est pas compris. recommandé d'utiliser l'adaptateur Y40 AC/DC de MOBICOOL. Il est Ouverture pratique permettant de retirer une seule bouteille a la fois. -
Page 15: Utilisation
_S13_S32_CAN.book Seite 15 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Utilisation Utilisation Remarque : Avant d'utiliser la glacière pour la première fois, nettoyer l'intérieur et l'extérieur à l'aide d'un linge humide pour assurer sa propreté (voir aussi la section « Nettoyage et entretien », page 16). -
Page 16: Branchement Sur L'allume - Cigarette
_S13_S32_CAN.book Seite 16 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 Nettoyage et entretien S13 DC, MB32 DC Branchement sur l'allume cigarette Remarque : Pour assurer le fonctionnement de l'appareil lorsqu'il est branché sur l'allume-cigarette d'un véhicule, le système d'allumage du véhi- cule doit être en marche. -
Page 17: Dépannage
_S13_S32_CAN.book Seite 17 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Dépannage Dépannage Problème Cause possible Solution suggérée L'appareil ne fonctionne La prise de 12 V (allume Dans la plupart des cas, le système pas (il est branché). -
Page 18: Spécifications Techniques
Spécifications techniques S13 DC, MB32 DC Spécifications techniques Mobicool se réserve le droit de modifier le modèle, les spécifications techni- ques et les modalités de livraison. Garantie limitée d'une année MOBICOOL garantit ses produits contre tout défaut de matière ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien pour une période d'une année à... - Page 19 _S13_S32_CAN.book Seite 19 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 S13 DC, MB32 DC Spécifications techniques S13DC MB32DC Capacité : 13 litres 32 litres Tension de branchement : 12 V CC Consommation électrique moyenne : 35 W Capacité de max. de 15 °C en-dessous de la température...
- Page 20 _S13_S32_CAN.book Seite 20 Donnerstag, 25. Oktober 2007 3:04 15 www.mobicool.com Made in China / Fabriqué en Chine...