Exploitation
83
Gaz perturbateur
avec gaz resid. variab. F F F F
sur entrée analog.
B B B B B B B B B B B B B B B B
valable p. EM
¡
¡ ©
© ¢
¢ £
£ F F F F
¡ ¡
© ©
¢ ¢
£ £
La concentr.de gaz :100 : %
résid. entraîne un
O
- -équivalent:
:42,94:
2
Entrée analog.1: 4 - - 20mAF F F F
pour EM:
: 0.0 : - - : 5.0 :
83
Gaz perturbateur
avec gaz résid.variab. F F F F
via ELAN
B B B B B B B B B B B B B B B B
valable p. EM
¡
¡ ©
© ¢
¢ £
£ F F F F
¡ ¡
© ©
¢ ¢
£ £
La concentr.de gaz
: 100:%
résid. entraîne un
O
- -équivalent:
: 42,94:
2
Canal: :03:
Comp.
: :!:
NO:
5 %
CTRL
84 Ajustage de phase
84 Ajustage de phase
E (j j j j )
:
144349
E (j j j j +90° ° ° ° )
:
9
j j j j
31,2° ° ° °
:
Val. mes.
:
20,95 %
Ajustage de phase
5--36
Il n'en est pas même dans le cas d'un gaz residuel de
O
2
compensation variable:
Cette influence de gaz résiduel doit être mesurée par un analy-
seur adéquat séparé et appliquée ensuite comme signal analo-
gique ou numérique (via ELAN) à l'OXYMAT 61 pour effectuer
le calcul.
L'O
-équivalent (erreur dûe au gaz perturbateur) à entrer est
2
toujours celui du gaz résiduel pur.
En indiquant l'étendue de mesure de l'analyseur de gaz rési-
duel en % ainsi que sa sortie de courant, il est possible d'effec-
tuer le calcul interne de la valeur réelle du décalage O
Exemple 2:
Un gaz de mesure se compose de 4% de NO et de 96% de N
Il doit être surveillé quant à l'O
L'O
-équivalent de 100% NO est égal à 42,94% O
2
L'analyseur de NO a une étendue de mesure de 50000 vpm
NO (≙ 5%) et une sortie analogique de 4 -- 20 mA.
Si la correction de gaz perturbateur doit avoir lieu par le biais
de l'interface série RS485 (ELAN), les paramètres à entrer
O
2
sont les mêmes que pour la correction de gaz perturba-
teur via entrée analogique.
En outre, il faut entrer:
Le numéro de canal et le numéro de composant de l'analyseur
de gaz perturbateur. Le canal et le type de gaz associé au com-
posant apparaissement sur l'afficheur, ainsi que l'étendue de
mesure et, le cas échéant, l'état de l'appareil (voir aussi la fonc-
tion 82 "Correction de pression").
Sur l'appareil (canal) fournissant la pression, le paramètre
"Télégramme valeur de mesure" doit être mis à "EN" à l'aide de
la fonction 73.
De par le principe physique de la méthode de mesure et du
montage mécanique, il se produit une réaction retardée
O
(déphasage) du signal analogique par rapport au signal de syn-
2
chronisation de la commande du champ magnétique.
Le gain est réglé automatiquement avec un signal aussi grand
que possible (gaz de mesure: par ex. air), de telle façon que V
prenne une valeur de 500.000 environ. L'angle de phase j est
calculé ensuite à l'aide de cette valeur de signal puis mémo-
risé, si bien que V prend une valeur maximale et W minimale.
Cet angle est calculé en usine et ne doit plus être modifié.
F F F F
2.
.
2
Manuel d'Utilisation OXYMAT 61
A5E00123068- -01
.
2
.
2