Arrêt Du Moteur; Démarrage À L'aide D'une Batterie Auxiliaire - Volvo S80 Manuel Du Propriétaire

03 Votre environnement de conduite
Démarrage du moteur
IMPORTANT
•
Au démarrage par temps froid, la trans-
mission automatique de votre véhicule
passera les rapports supérieurs à des
régimes légèrement plus élevés en
attendant que le liquide de la boîte attei-
03
gne sa température normale de fonc-
tionnement.
•
Ne pas emballer le moteur immédiate-
ment après le démarrage. Certaines
pièces risquent de ne pas être encore
suffisamment lubrifiées et vous pourriez
endommager le moteur de votre véhi-
cule.
•
Le moteur doit tourner au ralenti lors-
qu'on déplace le levier de vitesses. Ne
jamais accélérer avant d'avoir senti que
la transmission était embrayée. Si on
accélère immédiatement après avoir
sélectionné un rapport, l'embrayage
sera rude et la transmission s'usera pré-
maturément.
•
En sélectionnant la position P ou N
lorsque le véhicule est immobile pen-
dant une longue période et que le
moteur tourne au ralenti, on contribue à
prévenir la surchauffe du fluide de la
transmission automatique.
116
Arrêt du moteur
Lorsque le moteur tourne, appuyer sur le bou-
ton START/STOP ENGINE.
Si le levier de vitesses n'est pas à la position
P ou si le véhicule roule, appuyer deux fois sur
le bouton ou le maintenir enfoncé jusqu'à ce
que le moteur s'éteigne.
Démarrage à l'aide d'une batterie
auxiliaire
Branchement des câbles volants
Suivre ces instructions pour charger la batterie
de votre véhicule, ou celle d'un autre véhicule,
au moyen d'une batterie auxiliaire. Si la batterie
auxiliaire de 12 volts à utiliser est sur un autre
véhicule, il faut vérifier que les véhicules ne se
touchent pas pour éviter une fermeture préma-
turée du circuit. S'assurer de suivre les instruc-
tions d'utilisation de la batterie auxiliaire de
l'autre véhicule.
Pour faire démarrer le moteur à l'aide d'une
batterie d'appoint :
1. Coupez le contact (placez le commutateur
en mode 0, voir page 86).
2. Branchez d'abord le câble volant rouge à
la borne positive (+) de la batterie d'appoint
.
3. Dégagez le capuchon qui recouvre la
borne positive (+) de la batterie du véhicule
, signalée par le symbole « + ».
4. Branchez le câble volant noir à la borne
négative (-) de la batterie d'appoint
au point de masse du compartiment
moteur (partie supérieure du support
moteur droit, sur le boulon extérieur)
5. Faites démarrer le moteur du véhicule
d'assistance et faites démarrer ensuite le
véhicule dont la batterie est à plat.
6. Une fois que le moteur est démarré, enle-
ver d'abord le câble volant de la borne
négative (-) (noir). Enlever ensuite le câble
volant de la borne positive (+) (rouge).
et
.