Honda TRX500FE2 4x4 2019 Manuel Du Conducteur page 225

En cas de problème sur la route, observez les règles suivantes :
• Faites toujours passer la sécurité des personnes avant tout.
• Prenez le temps d'évaluer la situation et les diverses solutions
possibles avant de prendre une décision.
• Si le problème est relativement anodin et si vous disposez de
l'outillage, du matériel et des compétences nécessaires pour
effectuer une réparation provisoire, assurez-vous de faire
effectuer la réparation permanente le plus rapidement possible.
• Ne continuez pas à rouler si vous êtes blessé(e) ou si votre VTT
n'est pas en état de rouler de manière sure.
Des recommandations supplémentaires pour des problèmes
spécifiques figurent ci-après.
Bien réagir à l'imprévu
Bien réagir à l'imprévu 215