Indicaciones Para El Usuario; Símbolos Y Convenciones Utilizados; Volumen De Suministro; Homologaciones E Identificaciones - Balluff BTL5-A/C/E1 M SF-F Serie Mode D'emploi

BTL5-A/C/E1_ -M _ _ _ _ -SF-F _ _
Transductor de desplazamiento Micropulse - forma constructiva de varilla
1

Indicaciones para el usuario

1.1 Validez
El presente manual describe la estructura, el
funcionamiento y las posibilidades de ajuste del
transductor de desplazamiento Micropulse BTL5 con
interfaz analógica. Es válido para los modelos
BTL5-A/C/E1_-M_ _ _ _-SF-F_ _ (véase Código de
modelo en la página 14).
El manual está dirigido a personal técnico cualificado. Lea
este manual antes de instalar y utilizar el transductor de
desplazamiento.
1.2 Símbolos y convenciones utilizados
Cada una de las instrucciones va precedida de un
triángulo.
► Instrucción 1
Las secuencias de instrucciones se representan
numeradas:
1. Instrucción 1
2. Instrucción 2
Nota, consejo
Este símbolo se utiliza para indicaciones
generales.
1.3

Volumen de suministro

– Transductor de desplazamiento BTL5
– Instrucciones breves
Los flotadores se deben solicitar por separado
(véase Accesorios en la página 12).
1.4

Homologaciones e identificaciones

3-A Sanitary Standard, n.º 74-06: el
producto tiene el número de autorización
1486 y cumple las disposiciones de
3-A SSI Inc. solo en combinación con el
74-06
flotador BTL-S-3112-4Z o
BTL-S-3112-4Z-SA10 y el pasador de
aleta incluido en el suministro del mismo.
Patente estadounidense 5 923 164
La patente estadounidense se ha concedido en relación
con este producto.
4 español
Con el marcado CE confirmamos que
nuestros productos cumplen con los
requerimientos de la directiva de la
UE 2004/108/CE (directiva CEM).
El transductor de desplazamiento cumple con los
requerimientos de las siguientes normas básicas
específicas:
– EN 61000-6-1 (inmunidad a las interferencias)
– EN 61000-6-2 (inmunidad a las interferencias)
– EN 61000-6-3 (emisión)
– EN 61000-6-4 (emisión)
y la siguiente norma de producto:
– EN 61326-2-3
Pruebas de emisiones:
– Radiación parasitaria
EN 55016-2-3 (zonas industriales y residenciales)
Pruebas de inmunidad a las interferencias:
– Electricidad estática (ESD)
EN 61000-4-2
– Campos electromagnéticos (RFI)
EN 61000-4-3
– Impulsos perturbadores transitorios
rápidos (Burst)
EN 61000-4-4
– Tensiones de impulso (Surge)
EN 61000-4-5
– Magnitudes perturbadoras
conducidas por cable, inducidas
por campos de alta frecuencia
EN 61000-4-6
– Campos magnéticos
EN 61000-4-8
En la declaración de conformidad figura más
información sobre las directivas,
homologaciones y normas.
1.5

Abreviaturas utilizadas

3-A SSI 3-A Sanitary Standards, Incorporated
EHEDG European Hygienic Engineering & Design Group
FDA U.S. Food and Drug Administration
Grado de
severidad 3
Grado de
severidad 3
Grado de
severidad 3
Grado de
severidad 2
Grado de
severidad 3
Grado de
severidad 4