But D'utilisation - CASCO PF 100 Mode D'emploi

DECLARATION OF CONFORMITY LINK:
http://casco-helme.de/en/content/safety.php
Notified bodies involved 0497:
S.p.A Viale Lombardia 20
20021 Bollate (MI)
Tel. +39 02 383301
Fax. +39 02 3503940
E-mail: info@csi-spa.com
Certified e-mail: amministrazione.csi@legalmail.it
Italy
Subject to technical alterations. No guarantee is given or implied for errors and printing errors.
20
Manufacturer: Sales:
S.C. CASCO Group S.C.C CASCO International GmbH
Parc Industrial Sud F.N. Gewerbering Süd 11
RO-440247, Satu Mare D-01900, Großröhrsdorf,
Tel. +40 (0) 372 307 000 Tel. +49 (0) 35955 839-0
Fax. +40 (0) 372 118 801
Fax.+49 (0) 35955 839-99
www.casco-helme.de e-mail: info@casco-helme.de
Romania www.casco-helme.de
Germany
Vous venez d'opter pour un casque CASCO et nous vous en remercions. Les casques de pompiers CASCO de
la série PF 1000 ont été développés en Allemagne pour répondre spécialement à des contraintes thermiques
accrues. Les casques de pompiers font partie des équipements de protection individuelle (catégorie EPI 3 :
casques d'intervention en environnement très chaud de 100 °C et plus, avec ou sans rayonnement infrarouge,
flammes ou projections importantes de matières fondues) ; ils contribuent à empêcher les blessures à la tête
ou au moins à les réduire décisivement. Veuillez prendre un peu de temps pour lire les consignes suivantes et
régler votre casque. Ce casque sert à votre sécurité et vous offre le meilleur confort de port possible.
MODE D'EMPLOI DE PF 1000 SÉRIES
HOMOLOGATIONS
PF 1000 Extreme est conforme à la norme DIN EN 443: 2008 Type B (
beuth.de )
PF 1000 R est conforme à la norme DIN EN 443:2008 Type A (
Le casque est conforme aux exigences du règlement UE 2016/425 (
Adresse de la déclaration de conformité:
http://casco-helme.de/en/content/safety.php

BUT D'UTILISATION

Les casques de pompiers de la série PF 1000 sont conçus pour tous ceux qui travaillent pour la lutte contre
les incendies dans les bâtiments et autres structures, pour les missions de sauvetage / récupération, pour les
travaux en relation avec les accidents de la circulation et, en général, pour toutes les activités inhérentes à
l'exercice de l'activité de sapeur-pompier.
Toute utilisation à d'autres fins doit être exclue et décharge CASCO de toute responsabilité.
Coque dure (1)
Lampe (2)
Couvre-nuque
en cuir (3)
Fig. 1
Anneau de tête (7)
Coque intérieure (8)
Reteneur de
sangle (9)
Fig. 2
&
https://standards.cen.eu www.
https://standards.cen.eu & www.beuth.de
http://eur-lex.europa.eu )
Support de lampe (4)
Visière (5)
Sangle de transport (6)
Vis de fixation (10)
Vario-Disk-Fit ™
protégé par rabat
magnétique (11)
Couvre-nuque intégré (12)
Boucle de la sangle (13)
)
21