Honeywell RU6500 Serie Manuel D'instructions page 84

ii. Si es parte de un Programa de Protección Respiratoria de Worksafe Australia, las capacidades de los filtros y cartuchos
se marcan en los cartuchos certificados para los Estándares de Australia y Nueva Zelanda como P, A, B, E y/o K.
iii. Si las instrucciones del usuario para el filtro o cartucho incluyen estos contaminantes.
• Para proteger contra aerosoles a base de aceite a menos que se utilice un filtro 'R' o 'P' (definidos por NIOSH) cuando
se utiliza el respirador como parte de un Programa de Protección Respiratoria de la OSHA o CSA o 'SL' (definido por la
norma NBR).
• Sin un Indicador de fin de vida útil (ESLI) en el cartucho para el gas y/o el vapor presentes, o bien un programa
establecido de cambio de cartucho para todos los gases y vapores para los cuales no haya un ESLI.
• En áreas con ventilación deficiente, o espacios confinados tales como tanques, habitaciones pequeñas, túneles o
recipientes, a menos que el espacio confinado esté bien ventilado y se sepa que la concentración de los contaminantes
tóxicos es menor y seguirá siendo menor que la concentración máxima de uso recomendada para el respirador.
3. PARA USO EN AMBIENTES NANOTECNOLÓGICOS: La OSHA recomienda el uso de filtros HEPA o filtros de partículas
equivalentes NIOSH 42 CFR 84 (N100, R100 o P100) para proteger contra la exposición a las partículas creadas durante
los procesos nanotecnológicos. P3 es un equivalente según las normas AS/NZS y NBR. Las nanopartículas se definen
como materia con un tamaño aproximado de entre 1 y 100 nanómetros (nm). Los respiradores purificadores de aire
reducen, pero no eliminarán completamente, la exposición a estos contaminantes. Debido a su muy pequeño tamaño,
las nanopartículas podrían ingresar a la zona de respiración a través de cualquier pequeña abertura en la máscara donde
otras partículas no puedan entrar. El uso de respiradores purificadores de aire forzado o respiradores de aire suministrado
brindaría una mejor protección contra las nanopartículas.
4. Abandone inmediatamente el área de trabajo y quítese el respirador si:
• Se dificulta la respiración;
• Se marea o se desorienta;
• Usted huele, saborea o de alguna otra forma detecta contaminantes; o
• Su respirador se ha dañado.
5. Este respirador no protegerá áreas expuestas de la cara o del cuerpo contra gases, vapores o partículas aerotransportadas
que pueden irritar, quemar o ser absorbidas a través de la piel. Usted debe usar protección para las manos y/o el cuerpo.
6. No altere ni modifique de ninguna forma este dispositivo. Cualesquiera alteraciones o modificaciones, incluyendo pintura,
pegadura de etiquetas o el uso de partes de repuesto no aprobadas, pueden reducir la protección y exponer al usuario al
riesgo de enfermedad, lesión o muerte.
84