Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'Utilisation du BIO-S-CAPE
NU 1102870 04 - 01/06 rev04
NOTICE D'UTILISATION
APPAREIL RESPIRATOIRE D'EVACUATION D'URGENCE
BIO-S-CAPE
CERTIFIE CONFORME A LA NORME EN 1146
0194/05
0194/0060
Appareil de protection respiratoire à air comprimé certifié conforme aux exigences essentielles de la Directive Européenne CEE/89/686
relative aux équipements de protection individuelle (EPI), aux exigences essentielles de la Directive 96/98/EC relative aux équipements
marins ainsi qu'aux exigences essentielles de la Directive Equipement Sous Pression 97/23/CE (DESP).
Il est soumis aux examens CE de type effectués par les laboratoires notifiés n° 0070-INRS (EPI), 0062-BUREAU VERITAS
(équipements marins) et 0060-GAPAVE (équipements sous pression) et fabriqué sous un système de garantie qualité CE contrôlé par
l'organisme notifié n° 0194-INSPEC (EPI et équipements marins) ainsi que 0060-GAPAVE (équipements sous pression).
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell BIO-S-CAPE
Sommaire des Matières pour Honeywell BIO-S-CAPE
- Page 1 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 NOTICE D’UTILISATION APPAREIL RESPIRATOIRE D’EVACUATION D’URGENCE BIO-S-CAPE CERTIFIE CONFORME A LA NORME EN 1146 0194/05 0194/0060 Appareil de protection respiratoire à air comprimé certifié conforme aux exigences essentielles de la Directive Européenne CEE/89/686 relative aux équipements de protection individuelle (EPI), aux exigences essentielles de la Directive 96/98/EC relative aux équipements...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 TABLE DES MATIERES 1. SCHEMA DU BIO-S-CAPE 2. DESCRIPTION DU BIO-S-CAPE Principe de fonctionnement Sac de transport Robinet-détendeur HP / MP Sifflet avertisseur Indicateur permanent de pression Cagoule respiratoire Bouteilles 3. - Page 3 NOTATIONS Ce manuel est destiné au personnel formé à l’utilisation et aux contrôles de base du BIO-S-CAPE. Il ne doit pas être utilisé par du personnel n’ayant pas suivi au préalable une formation à ce type d’appareil. FENZY travaillant en permanence à l’amélioration de tous ses produits, des modifications du matériel fourni sont possibles à...
- Page 4 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Le fabricant : FENZY - GROUPE BACOU - DALLOZ 33, rue des Vannesses - ZI PARIS NORD II - BP 50288 - 93420 VILLEPINTE Tél. : +33 (0)1 49 90 71 00 • Fax :+33 (0)1 49 90 71 49 déclare que les équipements de protection individuelle neufs décrits ci-après :...
-
Page 5: Schema Du Bio-S-Cape
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 1. SCHEMA DU BIO-S-CAPE 1. Cagoule respiratoire 2. Sac de transport 3. Sifflet avertisseur 4. Bouteille: 2l 200 bar (10 minutes d’autonomie) 3l 200 bar (15 minutes d’autonomie) 2l 300 bar (15 minutes d’autonomie) 3l 300 bar (20 minutes d’autonomie) -
Page 6: Description Du Bio-S-Cape
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 DESCRIPTION TECHNIQUE DU BIO-S-CAPE Le BIO-S-CAPE est un Appareil Respiratoire d’Evacuation d’Urgence, qui est conçu pour fournir une protection respiratoire en cas d’évacuation, selon la norme EN 1146. Il se compose principalement: - D’une cagoule respiratoire à... -
Page 7: Robinet-Détendeur Hp/ Mp
Le robinet-détendeur est doté d’une soupape de sécurité assurant l’alimentation en air de la cagoule en cas de dysfonctionnement. 2.4 Sifflet avertisseur Incorporé au flexible d’alimentation de la cagoule, un sifflet avertit le porteur lorsque le BIO-S-CAPE arrive en fin d’autonomie de sa réserve d’air. -
Page 8: Indicateur Permanent De Pression
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 Le sifflet reste audible jusqu’à épuisement complet de la bouteille. Le sifflet ne consomme absolument pas d’air, puisque celui-ci est réintégré dans la cagoule. 2.5 Indicateur permanent de pression manomètre... -
Page 9: Bouteilles
Les bouteilles d’air comprimé utilisées doivent être conformes à la directive européenne 97/23/CE. 3 MISE EN SERVICE Ne doivent être autorisés à l’utilisation que les BIO-S-CAPE qui ont fait l’objet d’un entretien périodique suivant les instructions de cette notice. -
Page 10: Contrôles Rapides Avant Intervention
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 Il est conseillé pour la sécurité de procéder à un contrôle visuel de l’état de charge de la bouteille du BIO-S-CAPE lors de tournées d’inspection régulières. 3.1 Contrôles rapides avant intervention S’assurer que l’indicateur permanent de pression affiche à... - Page 11 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 2 Ouvrir le sac en le maintenant d’une main, et de l’autre, tirer poignée. plombage casse automatiquement. 3 Le robinet-détendeur est activé automatiquement, et l’air contenu dans la bouteille immédiatement relâché...
- Page 12 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 4.bis.Si l’air ne pénètre pas dans la cagoule ou dans le coussin, s’assurer que la clavette du détendeur est sortie de la tête de bouteille et tirer sur la tête de bouteille.
-
Page 13: Utilisation
émet jusqu’à complète consommation de l’air respirable de la bouteille. Ne jamais garder le BIO-S-CAPE sur la tête, si le bruit d’arrivée d’air dans la cagoule n’est pas clairement audible ou si la bouteille de l’appareil est vide. -
Page 14: Après Intervention
NU 1102870 04 - 01/06 rev04 3.4 Après intervention Oter la cagoule respiratoire. Retirer le BIO-S-CAPE. Retourner le BIO-S-CAPE auprès d’un centre de service agréé FENZY. Pour retirer la cagoule, insérer les pouces à l’intérieur du joint d’étanchéité du cou et retirer la cagoule. -
Page 15: Nettoyage, Séchage Et Désinfection
(solution savonneuse), puis rincer avec une éponge propre et humide. Veiller à ce que l’agent nettoyant choisi ne soit pas susceptible d’attaquer les éléments périssables du BIO-S- CAPE: faire un essai au préalable. Veiller à ce qu’aucun liquide ou salissure ne pénètre à l’intérieur des cavités du BIO-S-CAPE. Séchage... -
Page 16: Contrôle Du Bio-S-Cape
à l’eau claire. Désinfecter ensuite avec la serviette bactéricide “CLINIPLAN’ (distribuée par FENZY). 4.3 Contrôle du BIO-S-CAPE Un contrôle portant sur le fonctionnement du BIO-S-CAPE est à effectuer après chaque opération de nettoyage ou de changement des pièces détachées. -
Page 17: Periodicite Des Operations D'entretien Et De Controle
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 Le BIO-S-CAPE nettoyé et séché, peut être rangé dans une armoire étanche à la poussière ou dans des coffres spéciaux. Veillez à ce que l’appareil soit bien posé sur la plaque d’appui et que la sangle ne soit pas pliée. -
Page 18: Pieces Detachees
Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 Tous les 6 ans: La révision complète du BIO-S-CAPE, y compris le robinet- détendeur doit être effectuée par un agent autorisé par FENZY. Les bouteilles d’air comprimé. Les bouteilles doivent être conformes à la Directive Européenne 97/23/CE concernant les équipements sous pression. - Page 19 Des stages de formation peuvent être organisés dans les locaux du client ou dans nos propres établissements de formation. Le programme complet des stages de formation à l’entretien du BIO-S-CAPE est disponible sur simple demande. FENZY commercialise un banc de contrôle sinusoïdal pour garantir la qualité du travail réalisé.
- Page 20 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04 FENZY ZI Paris Nord II 33 rue des Vanesses BP 50288 95958 ROISSY CDG Cedex France Tel : + 33 (0) 1 49 90 71 00 Fax : + 33 (0) 1 49 90 71 49...
- Page 21 Notice d’Utilisation du BIO-S-CAPE NU 1102870 04 - 01/06 rev04...