Technische Daten - Niko 65-412 Mode D'emploi

65-412/65-413/65-416/65-417
Anzeige der LED 'DALI':
LED grün: Spannung auf dem Bus, keine Fehlererkennung
16A - DALI CONTROL 65-417
LED blinkt grün: Spannung auf dem Bus und Datenverkehr
100 ... 3680W
DALI
LED rot: Überlastmeldung (mehr als 250mA): Zu viele EVG´s und /oder Steuer-
100 ... 3680VA
100 ... 3680VA
einheiten angeschlossen
Siehe auch Anschlussbilder die mit Niko-DALI-Komponenten mitgeliefert werden.
Beispiel: 16A dimmer: 16A x 230V~ X 0.952 (cos phi2) = 3.312VA max. Belastung.
Pdim/Ptrafo %
65% 70%
cos j vollast
0,83
0,90
0,91
0,92
0,93
0,94
0,95
0,96
0,97
0,98 51%
0,99 54%
1 52% 56%
Einsatz der Tabelle anhand eines Beispiels:
Gegeben: Pdim (max.) = 1000VA
Ptrafo (max.) = 1200VA
cosj = 0,95
Gesucht: Psec (max.)?
Lösung: Pdim (max.) / Ptrafo (max.) = 1000 / 1200 = 83,3% (±85%) en de cosj = 0,95.
Diese 2 Zahlen liefern nun entsprechend der Tabelle den Wert von 56%.
Psec (max.) = Ptrafo (max.) x 56%
Psec (max.) = 1200VA x 56% = 672W
5. WARNHINWEISE
- Vor dem Einsatz eines Transformators sollte man sich vergewissern, ob dieser überhaupt zur elektronischen
Dimmung geeignet ist.
- Der Dimmer wird durch die Bedienung bzw. durch die Steuerelemente niemals vom Netz getrennt, d.h. alle
Teile bleiben unter Spannung, auch wenn die Last 'ausgeschaltet' ist.
- Dieses Gerät eignet sich nicht zum Ansteuern von Motoren.
- Bei der Verwendung von gewickelten Trafos für die Beleuchtung (Induktive Last, Symbol L) muss der Verlustfaktor
(ausgedrückt in cosinus phi) mit berücksichtigt werden. Der Trafo sollte vollständig oder zu mindest mit 80% der
angegebenen Leistung ausgelastet sein. Bei der Berechnung der dem Dimmer insgesamt entnommenen Leistung
ist die 'Scheinleitung' mit zu berücksichtigen. Die Gesamtleistung der angeschlossenen Trafos - ausgedrückt in VA
– darf die max. Leistung des Dimmers nicht überschreiten. Bei voll ausgelasteten Transformatoren entspricht die
max. Belastung ungefähr der Maximalleistung des Dimmers reduziert um den Faktor 'cos. phi zum Quadrat'.
6. FEHLERBEHEBUNG
Überspannungsschutz
Überspannung kann durch einen Fehler in der angeschlossenen Last entstehen. Der Dimmer schaltet dann aus
und die rote LED V leuchtet. Der Fehlercode wird notiert und der Dimmer wird wieder durch drücken der Taste
'select' gestartet.
Überstromschutz
Wird bei Kurzschluss und sobald der Strom den höchstzulässigen Lastwert um 10% übersteigt aktiviert. Der
Dimmer schaltet dann aus und die rote LED A leuchtet.
Der Fehlercode wird notiert und der Dimmer wird wieder durch drücken der Taste 'select' gestartet.
Übertemperatursicherung
Falls die Temperatur auf der Innenseite des Kühlkörpers über 85°C ansteigt wird die Schutzschaltung ansprechen.
Der Dimmer schaltet dann aus und die rote LED C leuchtet.
Der Fehlercode wird notiert und der Dimmer wird wieder – nach Abkühlung - durch drücken der Taste 'select'
gestartet.
Zusätzliche Anzeige beim Dimmer 65-413 und 65-417 (DALI-Steuerung)
DALI-LED rot: Überlastmeldung (mehr als 250mA): Zu viele EVG's und /oder Steuereinheiten angeschlossen.
Lösung: Alle oder einen Teil der Montageleiterplatten auf Hilfsstromversorgung umschalten.
Fehlercodes: 130 Netzspannung zu niedrig (<198V~)
131 Netzspannung zu hoch (>253V~)
132 Überspannung
133 Wiederholte Überspannung
134 Überlast
135 Kurzschluss
136 Übertemperatursicherung rechter Kühlkörper
137 Übertemperatursicherung linker Kühlkörper
138 Dimmer ohne Last

7.TECHNISCHE DATEN

- Stromversorgung: ..................................... 230V~ ±10%; 50Hz
- Ruhestrom (Eigenverbrauch): ..................... 50mA
- Leckstrom (bei Erdung): ............................. 0,7mA pro Dimmer
- Max. Anschlussquerschnitt pro Klemme: .... 4mm
- Max. Ausgangsspannung: .......................... Versorgungsspannung x 0,97 (Verlustleistung = max. 2,5% der
- Max. Gehäusetemperatur (T c ): .................... 85°C
- Niederspannungsklemmen
- max. Anschlussquerschnitt pro Klemme: .. 2,5 mm
- Max. Kurzschlussstrom: ............................. elektronisch auf 80A begrenzt
- Keine zu ersetzende Sicherung
- Anschlusshinweis zur Analogsteuerung (65-412 & 65-416)
- Steuer- und Leistungsteil sind galvanisch getrennt
- Schutzkleinspannung zur Analogansteuerung
nv Niko sa
75% 80% 85% 90%
Psec (max.) = Ptrafo (max.) * x %
51%
50% 55%
53% 58%
51% 56% 61%
50% 54% 59% 64%
53% 57% 62% 66%
55% 60% 64% 68%
58% 62% 66% 70%
60% 64% 68% 72%
oder 2 x 2,5mm
2 2
aufgenommenen Leistung = max. 100W)
oder 2 x 1,5mm
2 2
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
R,L,C
- Verdrahtungsanschlusshinweis zur DALI-Ansteuerung (65-413 & 65-417)
- Schutzkleinspannung zur Versorgung des DALI-Busses (DALI-Komponenten nur 2,5kV Basisisolation)
- Querschnitt des DALI-Buskabels: bis 100m: 0,5mm
- Isolationsspannung der Verdrahtung = 2,5kV
Art.Nr.
95% 100%
65-412
51%
65-413
55%
65-416
53% 59%
65-417
57% 62%
60% 65% * Ein Überschreiten des Einschaltstroms hat zur Folge, dass der Dimmer träger einschaltet.
63% 68%
Belastungstabelle bei einer Umgebungstemperatur von 35°C
66% 70%
12A 16A
68% 73%
70% 75%
2760W 3680W
72% 77%
74% 78%
2070W 2760W
76% 80%
1380W 1840W
690W 920W
a
t
Normen
- Entspricht der Europäischen Norm EN 60669-2-1
- EMC Störstrahlung entspr. EN 55015
- DALI entspr. Europäischer Norm EN 60929 Anhang E
Mechanische Daten
- Abmessungen: H 303mm x B 200mm x T 100mm
- Montage (Verteilerkasten)
- Gewicht: 4,5kg
Umgebungsbedingungen
- Umgebungstemperatur (T a ): 35°C
- Betriebstemperatur: siehe Leistungsdiagramm
- Luftfeuchte, nicht kondensierend
8. WARTUNG
Falls der Verteiler mit einem Ventilator inkl. Filter ausgerüstet ist, muss dieser regelmäßig gereinigt werden.
Kühlflächen und Ventilationsöffnungen müssen frei gehalten werden von Staub und Schmutz.
9. GARANTIEBESTIMMUNGEN
- Garantiezeitraum: Zwei Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum zu dem der Endkunde
das Produkt gekauft hat. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das Produktionsdatum.
- Der Endkunde ist verpflichtet, Niko über den festgestellten Mangel innerhalb von zwei Monaten zu informieren.
- Im Falle eines Mangels an dem Produkt hat der Endkunde das Recht auf eine kostenlose Reparatur oder Ersatz.
Dies wird von Niko entschieden.
- Niko ist nicht für einen Mangel oder Schaden verantwortlich, der durch unsachgemäße Installation, nicht bestimmungs-
gemäßen oder unvorsichtigen Gebrauch oder falsche Bedienung oder Anpassen/Ändern des Produktes entsteht.
- Die zwingenden Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und
der Schutz des Kunden in den Ländern in denen Niko direkt oder über seine Tochtergesellschaften, Filialen,
Distributoren, Handelsvertretungen oder Vertretern verkauft, haben Vorrang vor den obigen Bestimmungen.
10. ANSCHLUSSBILDER
S165412:3 x 65-412 3 x 400V+N mit 10 x Schließertastern (07-000) pro Dimmer
S165416:2 x 65-416 3 x 23V mit 1 x 09-011
S265416:2 x 65-416 mit 05-350
S365416: 1 x 65-416 + 05-007
2
bis 150m: 0,75mm
2
bis 300m: 1,50mm 2
Max. Einschalt-
Max. belastung
strom*
2760VA (12A) 80A
2760VA (12A) 80A
3680VA (16A) 80A
3680VA (16A) 80A
10 20 30
Steuersignal Min. Belastung
0-10V,1-10V,
100W
Schließer
DALI 100W
0-10V,1-10V,
100W
Schließer
DALI 100W
MAX.
MIN.
°C
40 50 60
PM065-41X00R08171