Caracteristiques Techniques; Entretien - Niko 65-412 Mode D'emploi

65-412/65-413/65-416/65-417
Fonction des LED du système DALI:
LED verte: tension présente sur le bus, pas de détection de faute
16A - DALI CONTROL 65-417
LED verte clignote: tension et données présentes sur le bus
100 ... 3680W
DALI
LED rouge: surcharge du bus (plus de 250mA): trop de ballasts et/ou de systèmes
100 ... 3680VA
100 ... 3680VA
de commande raccordés.
Voir aussi les schémas livrés avec les composants DALI de Niko.
Exemple: variateur 16A: 16A x 230V~ X 0.952 (cos phi2) = 3.312VA de charge max.
Pdim/Ptrafo %
65% 70%
cos j pleine charge
0,83
0,90
0,91
0,92
0,93
0,94
0,95
0,96
0,97
0,98 51%
0,99 54%
1 52% 56%
Utilisation du tableau au moyen d'un exemple:
Données: Pdim (max.) = 1000VA
Ptrafo (max.) = 1200VA
cosj = 0,95
Recherche: Psec (max.)?
Solution: Pdim (max.) / Ptrafo (max.) = 1000 / 1200 = 83,3% (±85%) et cosj = 0,95.
Ces deux chiffres nous livrent en consultant le tableau, une valeur de 56%.
Psec (max.) = Ptrafo (max.) x 56%
Psec (max.) = 1200VA x 56% = 672W
5. AVERTISSEMENTS LORS DE L'UTILISATION
- Si vous utilisez un transfo, renseignez-vous afin de savoir si ce transfo peut fonctionner avec un variateur.
- Le variateur n'est jamais séparé électriquement du réseau. Tous les éléments restent sous tension, même si
l'éclairage est coupé.
- Cet appareil n'est pas prévu pour la régulation de moteurs.
- Lorsque l'on utilise un éclairage avec des transfos bobinés (charges inductives, symbole L), il y a lieu de prendre
en considération le rendement des transfos (cos phi). Les transformateurs doivent être chargés de préférence à
100% ou au moins à 80% de la puissance nominale. Lors du calcul de la puissance totale nécessaire, prenez
en considération le rendement du transfo utilisé avec sa puissance apparente (en VA). La puissance totale des
transfos exprimée en VA ne peut, en aucun cas, dépasser la puissance max. du variateur. A pleine charge des
transfos, la valeur max. de la charge est environ égale à la puissance max. des variateurs multipliée par le
carré de la valeur du cos phi.
6. TROUBLESHOOTING
Protection de surtension
Une surtension peut être engendrée par un défaut présent dans la charge installée. Le variateur se coupe et la LED
rouge V s'allume. Notez le code d'erreur et relancez le variateur en actionnant furtivement la touche 'select'.
Protection de surcharge
Est active lors d'un court-circuit ou si le courant dépasse de 10% la valeur max. autorisée. Le variateur se
coupe et la diode rouge A s'allume. Notez le code d'erreur et relancez le variateur en actionnant furtivement
la touche 'select'.
Protection thermique
Si la température du refroidisseur dépasse les 85°C, le variateur se met en sécurité. Il se coupe et la LED rouge
C s'allume. Notez le code du défaut et relancez le variateur après refroidissement, en actionnant furtivement
la touche 'select'.
Supplément aux variateurs 65-413 et 65-417 (système DALI)
Diode rouge DALI allumée: surcharge du bus (plus de 250 mA): trop de ballasts et/ou de systèmes de commande
raccordés.
Solution: raccordez l'ensemble ou une partie des platines murales à une alimentation d'appoint.
Codes d'erreur:
130 tension d'alimentation trop basse (<198V~)
131 tension d'alimentation trop élevée (>253V~)
132 surtension
133 surtension répétitive
134 surcharge
135 court-circuit
136 protection de température refroidisseur de droite
137 protection de température refroidisseur de gauche
138 charge non connectée

7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Alimentation: ............................................. 230V~ ±10%; 50 Hz
- Courant de repos: ...................................... 50mA
- Courant de fuite (vers la terre): ................... 0,7mA par variateur
- Diamètre max. du conducteur par borne:..... 4mm
- Tension de sortie max.: .............................. tension d'alimentation x 0,97 (puissance dissipée = max. 2,5%
- Température max. du boîtier T c : .................. 85°C
- Bornes basse tension
- diamètre max. du conducteur par borne: .. 2,5 mm
- Courant max. de court-circuit: .................... limité électroniquement à 80A
- Pas de fusible de rechange
- Câblage de la commande analogique (65-412 et 65-416)
- Séparation galvanique entre le ciruit de commande et le circuit de puissance du variateur
- TBTS pour commande analogique
nv Niko sa
75% 80% 85% 90%
Psec (max.) = Ptrafo (max.) * x %
51%
50% 55%
53% 58%
51% 56% 61%
50% 54% 59% 64%
53% 57% 62% 66%
55% 60% 64% 68%
58% 62% 66% 70%
60% 64% 68% 72%
ou 2 x 2,5mm
2 2
de la puissance installée = max. 100W)
ou 2 x 1,5mm
2 2
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
R,L,C
- Câblage de la commande DALI (65-413 et 65-417)
- TBTS pour alimentation du bus DALI (composants DALI: isolation de base pour 2,5kV)
- section du câble-bus DALI: jusqu'à 100m: 0,5mm
- isolation du câblage = 2,5kV
Type
95% 100%
65-412
51%
65-413
55%
65-416
53% 59%
65-417
57% 62%
60% 65% * Le dépassement du courant max. d'enclenchement a pour effet de retarder le démarrage du variateur.
63% 68%
66% 70%
Tableau de charge à une température ambiante de 35°C
68% 73%
12A 16A
70% 75%
72% 77%
2760W 3680W
74% 78%
76% 80%
2070W 2760W
1380W 1840W
690W 920W
a
t
Normes et directives
- Conforme à la norme européenne EN60669-2-1
- Déparasitage EN55015
- Norme européenne DALI EN60929 annexe E
Données mécaniques
- Dimensions: H 303mm x l 200mm x P 100mm
- Montage en armoire
- Poids: 4,5kg
Environnement
- température ambiante (T a): 35°C
- température de fonctionnement: voir tableau
- humidité non condensable

8. ENTRETIEN

Nous conseillons un entretien régulier des filtres des orifices de ventilation de l'armoire de distribution. Les ailerons
de refroidissement et les orifices de ventilation de l'appareil doivent toujours être propres et dépoussiérés.
9. CONDITIONS DE GARANTIE
- Délai de garantie: 2 ans à partir de la date de livraison. La date de la facture d'achat par le consommateur fait
office de date de livraison. Sans facture disponible, la date de fabrication est seule valable.
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout manquement à la concordance des produits dans
un délai max. de 2 mois après constatation.
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit à une réparation gratuite ou à un
remplacement gratuit selon l'avis de Niko.
- Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts suite à une installation fautive, à une
utilisation contraire ou inadaptée ou à une transformation du produit.
- Les dispositions contraignantes des législations nationales ayant trait à la vente de biens de consommation et la
protection des consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par entreprises interposées,
filiales, distributeurs, agents ou représentants fixes, prévalent sur les dispositions susmentionnées.
10. SCHEMAS DE RACCORDEMENT
S165412: 3 x 65-412 3 x 400V + N et 10 x boutons-poussoirs N.O. (07-000) par variateur
S165416: 3 x 65-416 3 x 230V avec 1 x 09-011
S265416: 2 x 65-416 avec 05-350
S365416: 1 x 65-416 + 05-007
2
jusqu'à 150m: 0,75mm
2
jusqu'à 300m: 1,50mm 2
Courant d'appel
Charge max.
max.*
0/1/10V et contact
2760 VA (12A) 80A
2760 VA (12A) 80A
0/1/10V et contact
3680 VA (16A) 80A
3680 VA (16A) 80A
10 20 30
Signal de
Charge min.
commande
100W
N.O.
DALI 100W
100W
N.O.
DALI 100W
MAX.
MIN.
°C
40 50 60
PM065-41X00R08171