Table des Matières
Publicité
Señalizaciones
ES
Verde: código válido, actuadores activados.
Rojo: código no válido.
Si el código de acceso introducido es válido, el
teclado emite un tono de confirmación; si el códi-
go de acceso introducido no es válido, el teclado
emite un tono de disuasión y se deshabilita por
1 segundo; si se introduce otro código errado
el tiempo de deshabilitación aumenta de otro
segundo y así sucesivamente hasta un máximo
de 30 segundos. La introducción de un código
válido pone en cero el tiempo de deshabilitación.
Azul: módulo no sincronizado con el reloj
de sistema.
Los códigos de acceso que dependen del reloj
de sistema (franjas horarias) son automática-
mente desactivados.
Celeste: módulo sincronizado con el
reloj de sistema.
Los códigos de acceso que dependen del reloj
de sistema (franjas horarias) están activos.
Intermitente: el módulo está en fase
de programación.
Funciones puentecillo J1
J1 (1-2): módulo alimentado por el Bus
ALBA (ajuste de fábrica).
1 2 3
J1 (2-3): módulo alimentado por
separado; el alimentator co-
nectado al módulo alimenta
también los módulos sucesi-
1 2 3
vos.
Funciones puentecillo J2
J2 (1-2): módulo conectado a Sistemas
1 2 3
J2 (2-3): módulo utilizado como Con-
trol de Accesos (ajuste de
fabrica).
1 2 3
Atención: para mayores detalles véase
el párrafo 1.1.
Sinalizações
PT
Verde:
Vermelho: codice non valido.
Se o código de acesso inserido for válido, o
teclado emite um som de confirmação, ao con-
trário, se o código de acesso inserido não for
válido, o teclado emite um som de dissuasão
e se desabilita por 1 segundo; inserindo outra
vez um código errado, o tempo de desabilitação
aumenta mais um segundo e assim por diante,
até um máximo de 30 segundos. A introdução de
um código válido zera o tempo de desabilitação.
Azul:
Os códigos de acesso que dependem do relógio
do sistema (faixas horárias) são automatica-
mente desativados.
Celeste: módulo sincronizado com o re-
Os códigos de acesso que dependem do relógio
do sistema (faixas horárias) estão ativos.
Pisca: o módulo está em fase de pro-
Funções do jumper J1
J1 (1-2): módulo alimentado pelo Bus
1 2 3
J1 (2-3): módulo alimentado sepa-
1 2 3
Funções do jumper J2
o
.
J2 (1-2): módulo conectado a Siste-
1 2 3
J2 (2-3): módulo utilizado como Con-
1 2 3
Atenção: para mais detalhes, ver pará-
grafo 1.1.
codice valido, attuatori attivati.
módulo não sincronizado com o
relógio do sistema.
lógio do sistema.
gramação.
ALBA (configuração de fá-
brica).
radamente; o alimentador
conectado ao módulo ali-
menta também os próximos
módulos.
mas Digitais
.
trolo de Acessos (configu-
ração de fábrica).
Hinweise
DE
Grün: Code gültig, Aktoren eingeschaltet.
Rot:
Code ungültig.
Bei gültigem Zugangscode (Benutzercode) gibt
die Schalttafel einen Ton als Bestätigung von
sich, bei ungültigem Zugangscode (Benutzer-
code) ist ein Ton als Ablehnung zu hören und
die Schalttafel schaltet 1 Sekunde lang aus.
Wird ein weiterer ungültiger Code eingegeben,
nimmt die Abschaltzeit um eine weitere Sekunde
bis zu höchstens 30 Sekunden zu. Eine gültige
Codeeingabe annulliert die Abschaltzeit.
Blau: nicht mit der Systemuhr gleichge-
schaltetes (synchronisiertes) Modul.
Die Zugangscodes, die von der Systemuhr
abhängen (Zeitabschnitt), sind automatisch
ausgeschaltet.
Hellblau: mit der Systemuhr gleichge-
schaltetes Modul.
Die Zugangscodes, die von der Systemuhr
abhängen (Zeitabschnitt), sind eingeschaltet.
Blinkt: das Modul wird programmiert.
Strombrücke J1
J1 (1-2): über ALBA-Bus versorgtes
Modul (Werkseinstellung).
1 2 3
J1 (2-3): getrennt versorgtes Modul,
das an das Modul ange-
schlossene Netzteil versorgt
auch die nachgeschalteten
1 2 3
Module.
Strombrücke J2
J2 (1-2): a n
d i g i t a l e
t e m
o
1 2 3
J2 (2-3): als Zutrittskontrolle einge-
setztes Modul (Werksein-
stellung).
1 2 3
Achtung: weitere Details sind im Ab-
schnitt 1.1 ausgeführt.
S y s -
o d e r
.
- 5 -
Mi 2550
Publicité
Table des Matières
