Choose Mounting Method
Elija el método de montaje
Choisissez une méthode de fi xation
Wählen Sie die Befestigungsmethode
取り付け方法の選択
a
b
c
x
M x
mm
mm
d
of
x
M x
mm
x
"
mm
"
"
"
"
a
mm
b
c
mm
mm
CAUTION For secure arm a achment and to avoid equipment damage plate must
make contact with underside of desk on both sides of the hole
Precaución Para fi jar el brazo de forma segura y evitar que el equipo resulte dañado
la placa debe hacer contacto con la cara inferior de la mesa a ambos lados del orifi cio
A ention Pour une fi xation au bras sûre et pour éviter que le matériel soit endom
magé la plaque doit être en contact avec le dessous du bureau des deux côtés du
trou
Vorsicht Um eine sichere Armbefestigung zu gewährleisten und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden muss die Pla e Kontakt mit der Unterseite des Sch
reibtischs und beiden Seiten des Lochs haben
注意: アームをしっかり接続し、機器の損傷を防ぐために、プレートは穴の両側で
机の下部と接触するようにしてください。
x
d
W
"
"*
"
mm
mm
rev P • 12/21