Xylem PolluStat Instructions De Montage Et Manuel D'utilisation page 13

IEC 60364-4-44 (2007-08)
IEC 60364-5-51 (2005-04)
IEC 60364-5-54 (2011-03)
EN 50310 (2011)
EN 13757-1_2015, -2_2004, -3_2013
The M-Bus
1.2.2 Zusätzliche technische Spezifikationen
Die Installation muss die Anforderungen der „Relevanten Normen / Standards / Literatur M-Bus" und folgende Spezifikationen
erfüllen:
Maximalspannung M-Bus
Minimalspannung M-Bus
Maximale überlagerte Spannung
Maximale Potenzialdifferenz
1.2.3 Technische Daten M-Bus
Primäradresse
Baudrate
Länge Anschlussleitung
Anzahl der möglichen Auslesungen
Aktualisierungsrate der Daten
1.3 Funk-Schnittstelle wireless M-Bus EN 13757-3, -4 (optional)
Die Funk-Schnittstelle dient zur Übertragung von Zählerdaten (Absolutwerte).
Allgemeine Hinweise Funk-Schnittstelle:
Die Installation der Funkkomponenten zwischen oder hinter Heizungsrohren sowie
metallisches Material direkt über dem Gehäuse sind zu vermeiden.
Die Übertragungsqualität (Reichweite, Telegrammverarbeitung) der Funk-komponenten kann
durch Geräte / Einrichtungen mit elektromagnetischer Abstrahlung wie z.B. Telefone
(besonders LTE-Mobilfunkstandard), WLAN-Router, Babyfone, Funkfernbedienungen,
Elektromotoren etc. beeinflusst werden.
Die Bausubstanz des Gebäudes kann die Übertragungsreichweite stark beeinflussen. Bei
Einbau in Einbaukästen sind diese mit nichtmetallischen Abdeckungen / Türen auszustatten.
Die Uhrzeit des Zählers ist werkseitig auf Winterzeit (GMT +1) eingestellt. Es erfolgt keine
automatische Umstellung auf Sommerzeit.
Der Funk ist bei Auslieferung (Werkseinstellung) deaktiviert (siehe „Aktivierung der Funk-Schnittstelle").
1.3.1 Technische Daten Funk
Betriebsfrequenz
Sendeleistung
Protokoll
Wahlweise Betriebsart
Telegramme
Verschlüsselung
Page 13 of 108 Article no.: 1080619046
Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection
against voltage disturbances and electromagnetic disturbances
Electrical installations of buildings - Part 5-51: Selection and erection of electrical
equipment - Common rules
Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of
electrical equipment - Earthing arrangements and protective conductors
Application of equipotential bonding and earthing in buildings with information
technology equipment
Communication systems for meters and remote reading of meters
A Documentation, Version 4.8, M-Bus Usergroup
42 V
24 V
200 mV; EN 13757-2_2004; 4.3.3.6
2 V
0 (Werkseinstellung); 1 - 250 (konfigurierbar)
2400; 300
1 m
unbegrenzt
120 s; bei Verwendung des Netzteils 2 s
868 MHz
bis zu 12 dBm
wireless M-Bus in Anlehnung an die EN 13757-3, -4
S1 / T1 / C1
- kurzes Telegramm konform für AMR (OMS-Spec_Vol2_Primary_v301 und _v402):
Energie
(Wärme-/Kälteenergie, Impulseingang 1, Impulseingang 2, Impulseingang 3),
Gesamtvolumen, Durchfluss, Leistung, Hinweiscode, Rücklauftemperatur,
Temperaturdifferenz
- langes Telegramm für Walk-by-Auslesung: Energie (Wärme-/Kälteenergie, Impulseingang
1, Impulseingang 2, Impulseingang 3), Gesamtvolumen, Hinweiscode, 15 Monatswerte
oder 30 Halbmonatswerte (Kompaktmodus)
AES: Advanced Encryption Standard; 128 bit Schlüssellänge
2020_07_27 Subject to technical change! Errors excepted.