Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xylem YSI Pro1030
Sommaire des Matières pour Xylem YSI Pro1030
- Page 1 Pro1030 G UIDE D’U T ILISAT IO N França is...
-
Page 2: Table Des Matières
C O N T E N T S Garantie ....................i Introduction ..................1 Premiers Pas ..................1 Inspection Initiale ..............1 Installation des Piles ..............1 Clavier ..................2 Connexion du Capteur et du Câble ........3 Écran D’Exécution ..............5 Rétroéclairage ................6 Mise Hors Tension ..............6 Navigation ................6 Premier Démarrage ...............7 Menu Configuration Systéme .............7... - Page 3 G A R A N T I E Configuration Systéme Et De La Constante De Cellule ...14 Étalonnage ..................15 L’appareil de mesure YSI Professional 1030 (Pro1030) est garanti pour une période Température .................15 de trois (3) ans à compter de la date d’achat par l’utilisateur final contre les défauts matériels et de fabrication, à...
-
Page 4: Introduction
I N T R O D U C T I O N Nous vous remercions d’avoir acheté le Pro1030 d’YSI, un appareil de mesure de la gamme des produits Professional Series d’YSI. Le Pro1030 mesure la conductivité, la température et le pH ou le ORP dans l’eau. Le Pro1030 comporte un boîtier C E T T E P A G E E S T L A I S S É... -
Page 5: Clavier
4. Installez les nouvelles piles, en veillant à respecter leur polarité Numéro Touche Description (Figure 1). cal (Étalonner) 5. Replacez le couvercle des piles à l’arrière de l’appareil et Maintenez la touche enfoncée pendant revissez les quatre vis. Ne serrez pas excessivement. 3 secondes pour étalonner. -
Page 6: Écran D'exécution
CONNEXION DE L’ASSEMBLAGE SONDE/CâBLE À L’APPAREIL Lorsqu’un capteur EIS n’est pas installé sur le câble, le Pour connecter le câble, alignez les clés du connecteur du câble aux connecteur du raccord n’est pas étanche. N’immergez pas le fentes du connecteur de l’appareil. Resserrez-les fermement, puis tournez câble sans qu’un capteur soit installé. -
Page 7: Rétroéclairage
rÉtroÉclaIrage preMIer dÉMarrage Une fois que l’appareil est en marche, appuyez sur la touche L’appareil effectue une procédure de configuration initiale lorsqu’il est mis en marche pour la première fois. Cette procédure permet de définir la d’alimentation/rétroéclairage pour allumer le rétroéclairage de langue d’affichage. -
Page 8: Audio
unItÉs de teMpÉrature Mettez en surbrillance la fonction Unités Température et appuyez sur Enter (Entrée) pour ouvrir un sous-menu permettant de modifier les unités de température affichées dans l’écran d’exécution. Mettez en surbrillance l’unité souhaitée (Celsius ou Fahrenheit) et appuyez sur Enter (Entrée) pour l’activer. -
Page 9: Jeu De Tampons De Ph
réglables dans le menu Configuration système. L’utilisateur peut entrer un Mettez en surbrillance la case Échap – Quitter et appuyez sur Enter (Entrée) pour pourcentage de changement dans les lectures de mesure dans un laps de enregistrer toute modification et fermer le menu. temps «... -
Page 10: Temp Réf Csp (Température De Référence De La Conductance Spécifique)
En conséquence, il est utile de compenser pour cette dépendance à la que le coefficient de température est en surbrillance, appuyez sur Enter température afin de comparer rapidement les mesures de conductivité prises (Entrée) pour que le champ devienne modifiable. Utilisez ensuite les touches à... -
Page 11: Langue
du total des solides dissous. Ensuite, mettez en surbrillance la case Échap – en surbrillance, puis appuyez sur Enter (Entrée). L’appareil vous invite à Quitter et appuyez sur Enter (Entrée) pour fermer le sous-menu. confirmer la réinitialisation. Mettez en surbrillance Oui et appuyez sur Enter (Entrée) pour procéder à... -
Page 12: Étalonnage Du Ph
Étalonnage du pH 4. Sélectionnez 2 points et appuyez sur Entrée. 5. Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou Le capteur de pH du Pro1030 peut être étalonné en réalisant un étalonnage à vers le bas pour régler la valeur de la solution tampon de pH. Notez 1, 2 ou 3 points. -
Page 13: Étalonnage Du Orp
5. Attendez que la lecture de température se stabilise, puis appuyez sur 7. Rincez le capteur et placez-le dans la deuxième solution tampon la touche Enter (Entrée) pour terminer l’étalonnage ou sur la touche de pH (4/4,01 ou 10/9,18). Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou vers le bas pour régler la valeur de la Cal (Étalonnage) pour annuler. - Page 14 1. Placez le capteur dans la solution. La solution doit recouvrir les déplacer le chiffre changeant d’un espace vers la gauche. Le Pro1030 trous du capteur de conductivité qui sont les plus proches du retient la valeur d’étalonnage entrée et l’affichera la prochaine fois câble (Figure 8).
-
Page 15: Prise De Mesures
à la section Dépannage de ce manuel pour trouver des solutions possibles. P R I S E D E M E S U R E S Avant de prendre des mesures, assurez-vous que l’appareil a été étalonné pour vous assurer que les mesures sont les plus précises possibles. Installez la protection de capteur pour protéger le capteur de pH ou de ORP. -
Page 16: Affichage Et Effacement Des Données Enregistrées
Figure 9. Jeu de données enregistré. L’appareil affiche « Mémoire pleine » si les 50 jeux de données ont été enregistrés et que vous tentez d’enregistrer un autre jeu de données. affIcHage et effaceMent des donnÉes enregIstrÉes Le mode Données permet d’afficher et d’effacer des données enregistrées. Dans l’écran d’exécution, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance Data (Données) et appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder au mode Données. -
Page 17: Affichage Des Données
AFFICHAGE DES DONNÉES En mode Données, utilisez les touches de déplacement vers le haut et vers le bas pour afficher les jeux de données enregistrés dans un ordre séquentiel ou appuyez sur Enter (Entrée) pour accéder aux fonctions inférieures. Après avoir accédé... -
Page 18: Quitter Le Mode Données
d’effacement. Par exemple, si le jeu de données 12 était affiché avant que vous entriez en mode d’effacement et que vous sélectionnez Effacer Jeu Données, le jeu de données 12 est effacé de la mémoire et les jeux se trouvant APRÈS ce nombre montent d’un cran afin de conserver un ordre séquentiel. -
Page 19: Entretien Général - Port Du Capteur Eis
La même inspection doit être réalisée pour les joints toriques associés au connecteur du capteur EIS lors du remplacement du capteur EIS. Les joints toriques doivent être exempts de poussière ou débris avant d’installer le capteur sur le câble. ENTRETIEN GÉNÉRAL – PORT DU CAPTEUR EIS Il est important que l’extrémité... - Page 20 Le nettoyage peut être facilité si vous retirez le capteur du câble. Au départ, utilisez de l’eau propre et un chiffon propre et doux, un tissu de nettoyage pour lentilles ou une tige de coton ouaté pour éliminer tous les corps étrangers présents sur l’ampoule de verre et/ou le bouton de platine.
-
Page 21: Stockage Du Capteur
trace de produit chloré de blanchiment). Ensuite, rincez de nouveau le capteur avec de l’eau propre et effectuez encore une fois un test. attentIon : lorsque vous utilisez une tige de coton ouaté, faites attention à NE PAS coincer la tige entre la protection et le verre du capteur. -
Page 22: Dépannage
D É P A N N A G E Symptôme Solution possible L’appareil ne se met pas La tension des piles est trop en marche, un symbole faible ; remplacez les piles. de pile s’affiche, ou l’écran Les piles ne sont pas installées indique Arrêt critique. - Page 23 Symptôme Solution possible Les valeurs de ORP Vérifiez que le capteur correct affichent Sur ou Sous est sélectionné dans le menu dans l’écran d’exécution. Configuration système. La valeur de ORP de l’échantillon se trouve hors de la plage de mesure de -1500 à 1500 mV. Vérifiez que les mesures de température sont précises.
-
Page 24: Caractéristiques
Symptôme Solution possible Les mesures de Veillez à ce que le capteur de conductivité conductivité ne sont soit propre. Suivez les procédures pas précises. de nettoyage de la section Soin, entretien et stockage de ce guide. Vérifiez que les deux trous situés à proximité... -
Page 25: C O D E S D ' A C C E S S O I R E S / D E P Iéces
Paramètre Plage Résolution Précision Conductivité 0 à 500 uS/cm 0,0001 à 0,1 Appareil seul : le plus grand de 0 à 5 mS/cm mS/cm ; 0,1 à ±0,5% de la lecture ou 1 uS/cm. 0 à 50 mS/cm 0 uS/cm (selon Appareil avec câbles 0 à... - Page 26 Code de pièce Description 603070 Bandoulière 038213 Brosse à poils souples pour nettoyer la cellule de conductivité 003821 Solution tampon à pH 4, boîte de 6 pintes 003822 Solution tampon à pH 7, boîte de 6 pintes 003823 Solution tampon à pH 10, boîte de 6 pintes 603824 Solution tampon à...
-
Page 27: Déclaration De Conformité
3. Courant électrique transitoire rapide, IEC 61000-4-4:2004, +Corr. 1:2006 + Corr. 2:2007 4. Fréquence radio, immunité aux émissions par conduction, IEC61000-4-6:2006 5. IEC 6100-4-8:2001 Xylem Analytics UK Ltd Représentant autorisé UE Unit 2 Focal Point, Lacerta Court, Works Road Letchworth, Hertfordshire, SG6 1FJ Royaume-Uni Signé... -
Page 28: Recyclage
R E C Y C L A G E YSI s’est engagé à réduire son impact sur l’environnement dans le cadre de ses activités. Bien que la réduction des matériaux soit le but ultime, nous savons qu’un effort concerté doit être fourni pour gérer de façon responsable le traitement des matériaux après un cycle de vie long et productif. -
Page 29: Informations Sur Le Service
Lorsque vous passez une commande, veuillez fournir les informations suivantes : 1.) Numéro de compte YSI (le cas échéant) 2.) Nom et numéro de téléphone 3.) Bon de commande ou numéro de carte de crédit 4.) Numéro de modèle ou brève description 5.) Adresses de facturation et de destination 6.) Quantité...