Xylem SENSUS Manuel D'installation Et D'utilisation

Intégrateur d'énergie thermique PolluTherm
Manuel d'installation et d'utilisation
L'intégrateur PolluTherm est utilisable pour la mesure
de consommation d'énergie
chauffage ou de réfrigération utilisant de l'eau comme
liquide caloporteur. Le PolluTherm peut également
être utilisé avec de l'eau contenant de l'antigel, en
utilisant un facteur de correction programmé. Dans ce
cas, le PolluTherm
météorologique officiel. Ces instructions traitent de
l'installation et l'utilisation
document est une partie essentielle du produit livré et
doit être transmis à l'utilisateur final.
Sommaire
1. Produits livrés ..................................................... 1
2. Données techniques ........................................... 1
3. Indications importantes ....................................... 2
4. Outils necessaries .............................................. 2
5. Association de composants ................................ 2
5.1 Programmation du poids d'impulsion d'entrée
de l'intégrateur PolluTherm .................................... 3
6. Installation des composants ................................ 3
6.1 Installation du compteur d'eau .......................... 3
6.2 Installation des sondes de température ............ 4
6.3 Montage de l'intégrateur ................................... 5
7. Connexion des composants ................................ 5
7.1 Connexion du compteur ................................... 5
7.2 Connexion des sondes de température ............ 5
8. Menu de l'afficheur ............................................. 6
8.1 Menu utilisateur (exemple) ............................... 7
8.2 Menu relevé à date programmée (exemple) ..... 7
8.3 Menu archive (exemple) ................................... 8
8.4. Menu service (exemple) .................................. 8
8.5 Menu fonctions tarifs (exemple) ....................... 9
8.6 Menu paramètres (exemple) .......................... 10
9. Test fonctionnel, étanchéité .............................. 10
10. Dysfonctionnements possibles ...................... 11
11. Interface optique et équipements facultatifs .. 11
11.1 Interface optique ........................................... 11
11.2 Interface Mini-Bus ........................................ 12
11.3 Module M-Bus selon EN 13757-3 ................. 12
11.4 Module Modbus RTU (voir guide
d'utilisation carte Modbus) .................................... 12
11.5 LONWORKS ®
11.6 Module optionnel sortie impulsion ................ 12
11.7 M-Bus avec 2 entrées pour compteurs de
consommation externes ....................................... 13
11.8 Interface USB (Port USB) ............................. 13
11.9 Installation des modules optionnels dans le
compteur .............................................................. 13
11.9 Compteur hybride chaud/froid ...................... 14
11.11 Enregistreur de données intégré ................ 14
11.12 Passer d'une alimentation sur pile à une
alimentation secteur. ............................................ 14
12. Information sur l'extension des câbles des
sondes de température ............................................ 14
Annexe 1: Déclaration de conformité selon directive
2004/22EC (MID) ..................................................... 16
dans les circuits de
n'a pas d'étalonnage
du PolluTherm.
-FTT10A .......................... 12
Produits livrés
1.
 PolluTherm (le cas échéant avec des
sondes de température déjà connectées)
 Matériel de plombage
 2 écrous, 2 douilles, rail C din
Ce
 Le présent guide d'installation et
d'utilisation
Données techniques
2.
Plage de mesure de la
température
Différence de température
Delta température mini
pour commutation mode
chaud/froid
Précision de mesure
Fréquence de mise à jour
des valeurs
Interface de données
optique
Types de sondes de
température
Alimentation électrique
Conditions
d'environnement
électromagnétique
Conditions
d'environnement
mécanique
Indice de protection
Plage de température de
fonctionnement
Température de stockage
Humidité relative
Dimensions montage mural
en mm (L x H x P)
M H 6111 FR PolluTherm, page 1
Integrator
 = 1 à 180 °C
 = 3 à 150 K
0,15 K
supérieure à (%) ± (0,5 +
min / AO)
Températures : 2 s
Débit, puissance : 4 s
Énergie, volume : 4 s (16 s*)
* sur pile
Physique, selon EN 61107
Protocole de données selon
EN 13757-3
Pt 500
Connexion à deux ou quatre
fils
Pile : 11 ans
ou sur secteur 230 V CA ou 24
V CA
Classe E 1
Classe M 2
IP 54
5 à 55 °C
-20 à +65 °C
<93 %
Env. 159 x 125 x 52