Coleman 9962 Serie Manuel D'assemblage, D'entretien Et D'utilisation page 46

4. El venturi puede estar desalineado y necesita estar
alineado sobre el orificio.
Problema: La llama se apaga en el ajuste bajo
o tiene una distribución de calor desigual.
Posibles Causas y Soluciones:
1. Compruebe por telarañas o nidos de insectos en el
venturi y limpie el venturi.
2. La parrilla fría necesita ser precalentada por 5 minutos
en el ajuste alto.
3. El venturi puede estar desalineado y necesita estar
alineado sobre los orificios.
4. En tiempo frío y ventoso usted necesitará mover la
parrilla lejos del viento.
5. Falta de combustible. Compruebe y vea que el cilindro
tenga combustible.
Problema: Parrilla demasiado caliente.
Posibles Causas y Soluciones:
1. Llamaradas excesivas las cuales requieren el
mantenimiento descrito en la sección titulada "EN
CASO DE UN FUEGO DE GRASA".
2. Un orificio o regulador dañado el cual requiere ser
reemplazado con piezas autorizadas por la fábrica.
3. Grasa acumulada dentro de la parrilla necesitará ser
limpiarse y vaciar el recipiente para grasa.
4. Si está usando un ajuste excesivamente alto, seleccione
una temperatura más baja para cocinar.
Problema: Fuego en cualquier conexión.
Posibles Causas y Soluciones:
Desconecte INMEDIATAMENTE la perilla de mando y
espere a que la parrilla se enfríe.
1. Fuga de gas en una conexión defectuosa. Apriete las
conexiones con una llave ajustable y reemplace las
partes dañadas. Realice una inspección de fugas en
todas las conexiones antes de volver a cocinar en la
parrilla.
Problema: Llama detrás del panel de control o
del área de la perilla de control.
Posibles Causas y Soluciones:
Desconecte INMEDIATAMENTE la perilla de mando y
espere a que la parrilla se enfríe.
1. Compruebe por telarañas o nidos de insectos en el
venturi y limpie el venturi.
2. Fuga de gas en una conexión defectuosa. Apriete
las conexiones a mano y reemplace las partes
dañadas. Realice una inspección de fugas en todas las
conexiones antes de volver a cocinar en la parrilla.
3. El venturi puede estar desalineado y necesita estar
alineado sobre los orificios.
Cosas que Debería Saber
1. Es inseguro, e ilegal en algunos lugares, guardar o
utilizar cilindros de propano con capacidad de más de
1,14 kg (2.5 libras) de agua [aproximadamente 465 g (1
libra) de propano] en sitios cerrados donde hay.
2. Las áreas comunes para guardar equipos de
campamento y "picnic" son el sótano, ático y garaje.
A fin de evitar la acumulación de polvo, telarañas, etc.,
que son comunes en estas áreas, ponga su parrilla en
una bolsa de plástico y séllela con una banda elástica.
3. Si no está completamente satisfecho con el
funcionamiento de este producto, llame por favor al
4. 1-800-835-3278 en los Estados Unidos ó al 1-800-387-
6161 en Canadá.
Español - 13
www.coleman.com