1. Manuels
  2. Marques
  3. SAMES KREMLIN Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. TRP 501
  6. Manuel d'emploi

SAMES KREMLIN TRP 501 Manuel D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TRP 501:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANCE
SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com
USA
SAMES Technologies Inc. 11998 Merriman Road, Livonia, Michigan, 48 150
Tel. (734) 261.5970 - Fax. (734) 261.5971 - www.sames.com
Indice de révision : B
From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS
A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS
Manuel d'emploi
Pulvérisateur TRP 501
sans haute tension
1
6333

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN TRP 501

Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN TRP 501

  • Page 1 From February 1st, 2017 SAMES Technologies SAS becomes SAMES KREMLIN SAS A partir du 1/02/17, SAMES Technologies SAS devient SAMES KREMLIN SAS Manuel d’emploi Pulvérisateur TRP 501 sans haute tension FRANCE SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel.
  • Page 2 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploi- tation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES Technologies. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable et n’engagent en aucune manière SAMES Technologies.

  • Page 3: Table Des Matières

    6.1. Précautions à suivre avant l’installation d’un pulvérisateur . . . 13 6.2. Installation d’un pulvérisateur TRP 501 ....13 6.3. Procédures d'arrêt et de mise en marche ....13 6.4.
  • Page 4 10. Pièces détachées - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 10.1. TRP 500 chapeau laiton et buse inox - Réf.: 1523276 ..17 10.2.

  • Page 5: Consignes De Santé Et De Sécurité

    Ce document contient des informations que tout opérateur doit connaître et comprendre avant d'utiliser le pulvérisateur TRP 501 . Ces informations ont pour but de signaler les situations qui peuvent engendrer des dommages graves et d'indiquer les précautions à prendre pour les éviter.

  • Page 6: Recommandations Importantes

    Un bon fonctionnement du TRP 501 n'est garanti que s'il est utilisé avec les joints de tailles et matiè- res conformes à ceux préconisés dans la notice.

  • Page 7: Garantie

    • d'une pollution des circuits pneumatiques par des fluides ou substances autres que l'air. Le pulvérisateur SAMES Technologies type TRP 501 est couvert par une garantie de 12 mois pour une utilisation en deux équipes de 8 heures dans des conditions normales d'utilisation.

  • Page 8: Description

    2. Description 2.1. Généralités Le pulvérisateur TRP 501 est un pulvérisateur équipé de deux têtes de pulvérisation appelées TRP 500. Il est utilisé en mode automatique pour la pulvérisation de peintures liquides hydrosolubles ou solvan- tées. Chaque tête de pulvérisation est équipée d’un chapeau et d’une buse jet plat permettant l’obtention d’un jet plat réglable de façon angulaire par l’intermédiaire de bagues d’orientation.

  • Page 9: Trp

    2.2. TRP voir RT n˚ 6009. 2.3. Entretoises gauche et droite Elles permettent la fixation et la connexion de chaque tête de pulvérisation de part et d’autre du bloc Manifold. 2.4. Ensemble Manifold complet L’ensemble Manifold est constitué d’un bloc d’alimentation commun aux deux têtes de pulvérisation. Il comporte les passages d’air (air de centre et air de corne), d’air de pilotage (pointeau et purge), ainsi qu’une arrivée peinture et une sortie purge peinture.

  • Page 10: Caractéristiques

    3. Caractéristiques 3.1. Encombrement 80.6 30° Centre de gravité 3.2. Généralités Poids sans tuyau 4,5 kg Autres caractéristiques voir RT n˚ 6009 Indice de révision : B 6333...

  • Page 11: Schéma Des Fluides

    4. Schéma des fluides Pilotage pointeau (TRP n°1) PV52 Air de corne (TRP n°1) Air de centre (TRP n°1) 2,7/4 8/10 Alimentation peinture 8/10 Commande régulateur Commande purge 5/8PTFE Purge RG61 2,7/4 Air de centre (TRP n°2) 2,7/4 PV41 Air de corne (TRP n°2) 7/10PTFE Pilotage pointeau (TRP n°2) 8/10...

  • Page 12: Outillage

    5. Outillage Pour les têtes de pulvérisation TRP 500: voir RT n˚ 6009. Unité de Référence Description Qté vente W6CERG036 Outil de serrage écrou de fixation Unité de Référence Description Qté vente 1303689 Outil de démontage microvanne Unité de Référence Description Qté...

  • Page 13: Installation

    IMPORTANT : En cas de remplacement d’un tuyau, prévoir une longueur suffisamment longue afin de respecter la consigne précédente. 6.2. Installation d’un pulvérisateur TRP 501 • Connecter les tuyaux d’alimentation air et produit sur le plan de pose fixe. • Passer les deux parties de la bride robot autour des tuyaux, fixer le plan de pose fixe sur la bride robot et serrer à...

  • Page 14: Réglages

    7. Réglages voir RT n˚ 6009 8. Maintenance 8.1. Montage / démontage 8.1.1. Tête de pulvérisation TRP • Dévisser les quatre vis maintenant chaque tête de pulvérisation aux entretoises droite ou gauche. • Tirer axialement le TRP de l’entretoise. • Pour le démontage / remontage du TRP, de la buse et du chapeau voir RT n˚...

  • Page 15: Nettoyage

    8.2. Nettoyage IMPORTANT : Ne pas utiliser de pistolet manuel à solvant. Nettoyer à l’aide d’un chiffon, d’une brosse souple ou d’un pinceau et d’un nettoyant agréé. • Nettoyer l’extérieur du pulvérisateur à l’aide d’un chiffon propre humidifié de solvant toutes les 8 heures.

  • Page 16: Pièces Détachées

    10. Pièces détachées Ensemble TRP 500 sans haute tension - Réf.: 1523271 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523271 Ensemble TRP 500 sans haute tension TRP 500 chapeau laiton et buse inox 1523276 (voir § 10.1 page 1523275 Entretoise gauche (voir §...

  • Page 17: Trp 500 Chapeau Laiton Et Buse Inox - Réf.: 1523276

    10.1. TRP 500 chapeau laiton et buse inox - Réf.: 1523276 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523276 TRP 500 chapeau laiton et buse inox 752949 TRP 500 standard (voir RT n˚ 6009) 428374 Buse jet plat inox double circuit 428376 Chapeau jet plat laiton profilé...

  • Page 18: Entretoise Gauche - Réf.: 1523275

    10.2. Entretoise gauche - Réf.: 1523275 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523275 Entretoise gauche X9SVCB232 Vis C M 6 x 50 - nylon + fibre de verre 449707 Entretoise cylindrique J3STKL005 Joint torique - perfluoré 449706 Entretoise cylindrique X9SVCB226 Vis C M 6 x 20 - nylon + fibre de verre 1313902...

  • Page 19: Ensemble Manifold - Réf.: 1523274

    10.3. Ensemble Manifold - Réf.: 1523274 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523274 Ensemble Manifold J2FTCF018 Joint torique 746364 Bouchon usiné X9NVCB181 Vis C M 5 x 10 X9SVHA226 Vis H M 6 x 20 nylon chargé fibre de verre J3ETOR051 Joint torique - EP851 743823...

  • Page 20: Bloc Alimentation Trp Équipé - Réf.: 1524038

    10.3.1. Bloc alimentation TRP équipé - Réf.: 1524038 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1524038 Bloc alimentation TRP équipé J2FTDF079 Joint torique - viton K6RKBL383 Bille D:6 J2FTDF106 Joint torique - viton 1404886 Siège 1408616 Membrane 1404261 Rondelle plate 1404883 Disque de maintien 1404887...

  • Page 21: Entretoise Droite - Réf.: 1524039

    10.4. Entretoise droite - Réf.: 1524039 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1524039 Entretoise droite X9SVCB232 Vis C M 6 x 50 - nylon + fibre de verre 740532 Porte résistance 449706 Entretoise cylindrique J2FTCF018 Joint torique - viton J2FTDF059 Joint torique - viton 1313899...

  • Page 22: Plan De Pose Mobile - Réf.: 1523273

    10.5. Plan de pose mobile - Réf.: 1523273 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523273 Plan de pose mobile 744633 Ecrou inox 747047 Rondelle support isolant X2BVCB067 Vis C M 3 x 20 - acier zingué J2CTCN042 Joint torique J3STKL980 Joint torique - perfluoré...

  • Page 23: Plan De Pose Fixe - Réf.: 1523272

    10.6. Plan de pose fixe - Réf.: 1523272 Unité de Repère Référence Désignation Qté vente 1523272 Plan de pose fixe 1313846 Raccord rack 1/4 D: 8/10 1314378 Raccord rack 1/4 D: 7/10 1402765 Bouchon prise plan de pose X4FVKF048 Vis F/90 M 2,5 x 16 inox J2CTCN042 Joint torique F6RAUR083...

Table des Matières