Page 3
ENGLISH DEUTSCH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed FRANÇAIS Authorized Service Centre and relative national phone numbers. ITALIANO Gehen Sie dazu auf die letzte Seite dieser Broschüre. Dort finden Sie eine Übersicht mit den entsprechenden...
Ce qu’il convient de faire si... Utilisation Données techniques Description de l’appareil Protection de l’environnement Bandeau de commande GARANTIE IKEA (FRANCE) Nettoyage et entretien GARANTIE IKEA (BELGIQUE) Informations relatives à la sécurité Avant la première utilisation graves. AVERTISSEMENT : Indique une Accordez toujours la priorité...
Page 27
FRANÇAIS • Débranchez l’appareil de l’entretien ne doivent pas être l’alimentation secteur avant de exécutés par des enfants sans surveillance. procéder à l’installation. • Toutes les autres opérations AVERTISSEMENT : L’installation d’entretien sont du ressort des vis ou du dispositif de exclusif d’un technicien spécialisé.
Page 28
FRANÇAIS • Un non-respect des instructions susceptible de provoquer des de nettoyage de la hotte et de commotions électriques. • La hotte n’est pas une surface remplacement des filtres peut être à l’origine d’un incendie. de travail. Ne placez par conséquent pas d’objets dessus •...
Les filtres sont disponibles dans les Installation par extraction (voir le magasins IKEA. symbole dans le livret d’installation) La vapeur de cuisson est aspirée et évacuée La hotte doit être installée à l’écart de zones particulièrement sales, de fenêtres, de portes et...
FRANÇAIS Description de l’appareil Bandeau de commande Filtre à graisses Éclairage du plan de cuisson Bandeau de commande Bouton d’éclairage. Le bouton d’éclairage a deux positions. Pour activer l’éclairage, déplacez le bouton vers la droite. Touche de sélection de vitesse d’aspiration Cette touche compte plusieurs positions pour le contrôle des puissances d’aspiration en fonction de la quantité...
Page 31
FRANÇAIS Entretien du filtre à graisses : cas d’utilisation particulièrement intensive, il est 1. Débranchez la hotte de l’alimentation secteur. recommandé de ne pas dépasser 5 cycles). 2. Retirez les filtres à graisses : tirez sur la Procédure de régénération : poignée de décrochage à...
Page 32
FRANÇAIS Ce qu’il convient de faire si... Problème Cause possible Solution L’appareil ne fonctionne pas. Il ne reçoit aucune alimentation Vérifiez la présence d’une électrique. alimentation secteur. Éteignez l’appareil puis remettez-le en marche pour vérifier si le problème a été éliminé. L’appareil n’est pas raccordé...
Installation minimum height - elec hob Poids du produit Product Weight Fiche de produit conformément au règlement délégué (UE) Nº 66/2014 de la Commission Additional Product Information compliant to commission regulation (EU) No 66/2014 LAGAN 50401383 LAGAN 50401383 LAGAN 50401398 LAGAN 50401398 Identifiant du modèle Model identifi...
FRANÇAIS Protection de l’environnement Mise au rebut de l’emballage Astuces d’économies d’énergie Les matériaux d’emballage sont entièrement • Mettez la hotte en marche à la vitesse recyclables et portent le symbole de recyclage minimum quand vous commencez à faire cuire .
Page 35
FRANÇAIS GARANTIE IKEA (FRANCE) CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE APRES- et de déplacement au lieu de la mise en VENTE IKEA service ; Décret n° 87-1045 relatif à la présentation des • soit son remplacement ou le remboursement écrits constatant les contrats de garantie et de total ou partiel de son prix au cas où...
Page 36
à la fin de cette notice et correspondant de nuire à une utilisation normale, à compter à votre appareil. de la date d’achat chez IKEA par le client. Elle Conservez votre preuve d’achat avec le ne s’applique que dans le cadre d’un usage document de garantie, ils vous seront nécessaires...
Page 37
: verre céramique, accessoires, paniers à une solution rapide et satisfaisante dans le cadre vaisselle et à couverts, tuyaux d’alimentation et de cette garantie mais ni IKEA, ni le prestataire d’évacuation, joints, lampes et protections de ne sauraient être tenus pour responsables lampes, écrans, boutons et poignées, chassis et...
Page 38
Avant de nous appeler, assurez vous de tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait disposer de la référence IKEA (code à 8 pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un chiffres) et du numéro de service (code moindre prix, s’il les avait connus.
Page 39
(5) ans ? ou électrochimiques, la rouille, la corrosion ou Les appareils portant le nom de LAGAN et tous un dégât des eaux, y compris, notamment, les les appareils achetés chez IKEA avant le 1er août dommages causés par un excès de calcaire...
Page 40
• Demander des précisions au sujet des fonctions responsabilité en cas de dommages pendant des appareils IKEA. le transport. Si IKEA livre le produit à l’adresse Afin de vous garantir la meilleure assistance de livraison indiquée par le client, tout éventuel...
Page 52
Lokal takst Åbningstid: Mandag - fredag 9.00 - 20.00 Telefone: 21316401 1 Lørdag 9.00 - 18.00 Tarifa: Tarifa local (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) Horário: Segunda - Sexta 9.00 - 21.00 DEUTSCHLAND REPUBLIC OF IRELAND Telefon-Nummer: 06929993602 Phone number: 016590276...