INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED United States BY A QUALIFIED INSTALLER. and Canada IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Clearances and Dimensions 1. Provide adequate clearances between the range and adjacent combustible surfaces. 2. Location—Check location where the range will be installed. Check for proper electrical supply, and the stability of the floor. 3. Dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide minimum clearance. Contact surface must be solid and level.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! If the information in this manual is not followed exactly, a fire or electrical shock may result causing property damage, personal injury or death. Important notes to the installer • Read all instructions contained in these installation instructions before installing range.
Page 6
Normal Installation Steps b. Drill Pilot Holes and Fasten Bracket - Drill a 1/8" (3 mm) pilot hole where screws are to be 1. Anti-Tip Bracket Installation located. If bracket is to be mounted to the wall, Instructions drill pilot hole at an approximate 20° downward Important Safety Warning angle.
2. Electrical Connection Requirements Model and Serial Number Location The rating plate is located on the right-hand surface of the oven front frame at the storage or warmer WARNING! drawer; or the lower panel area. When ordering parts for or making inquires about Avoid fire hazard or electrical shock.
UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION États Unis ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS et Canada POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. AVERTISSEMENT! POUR VOTRE SÉCURITÉ: N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à...
Dimensions et espaces libres 1. Laissez des espaces libres adéquats entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes. 2. Localisation—Vérifiez l'endroit où la cuisinière sera installée. Assurez vous que les alimentations d'électricité sont adéquates et que le plancher est solide. 3.
DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Un feu ou une électrocution peut survenir et être la cause de dommages à la propriété, de blessures ou entraîner la mort si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre. Notes importantes à...
Étapes normales b. Percez les trous d’alignement et fixez le support - Percez un trou de 3 mm (1/8") aux d’installation endroits où les vis seront localisées. Percez 1. Instructions de montage du support un trou d’alignement à un angle descendant d’approximativement 20º...
Emplacement du no. de modèle / no. 2. Exigences du raccordement de série électrique La plaque évaluation est localisée sur la surface à droite du devant du cadre du fourneau, à la partie AVERTISSEMENT! inférieure du panneau derrière le devant du tiroir réchaud ou de rangement.