PRESONUS FaderPort 8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PRESONUS Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. FaderPort 8
  6. Mode d'emploi
PRESONUS FaderPort 8 Mode D'emploi

PRESONUS FaderPort 8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FaderPort 8:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FaderPort
Quick Start Guide
8
™
®
®
www.presonus.com
English
Español
Deutsch
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRESONUS FaderPort 8

Sommaire des Matières pour PRESONUS FaderPort 8

  • Page 1 FaderPort ™ Quick Start Guide English Español Deutsch ® ® Français www.presonus.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Introduction — 1 About This Guide — 1 What’s in the Box — 1 Hookup — 2 Getting Started — 2 Connections and Controls — 3 Controls — 3 Connections — 5...

  • Page 3: Introduction

    Complete guides on using your FaderPort 8 with your DAW of choice can be found in your My PreSonus account at http://my.presonus.com. What’s in the Box In addition to this Quick Start Guide, this FaderPort 8 package contains the following: • FaderPort 8 production controller • 6’ (1.8m) USB cable English Español...

  • Page 4: Hookup

    • PreSonus Health Safety and Compliance Guide Hookup The FaderPort 8 is a class-compliant device in both Mac® OS X and Windows®. Simply connect your FaderPort 8 to a free USB port on your computer. No further installation is necessary.

  • Page 5: Connections And Controls

    This mode can also be used to create your own custom MIDI template. See the FaderPort 8 Owner’s Manual for more information. • Mackie Control. Select Mackie Control to use your FaderPort 8 as a Mackie Control device in your favorite DAWs (Cubase, Live, Logic, Nuendo, Sonar, etc.) •...

  • Page 6: Controls

    Controls Session Navigator. These buttons alter the functions of the push-button encoder and the Next and Prev buttons on either side. Mackie Control users can press Shift with any of these buttons to access their function buttons: • Channel. Encoder and navigation buttons control channel scrolling. •...

  • Page 7: Connections

    Connections Power and Power Switch. This is the connection for your external power supply. Use the button to turn your FaderPort 8 on or off. Footswitch. Connect a momentary or latching footswitch to control start/stop. USB. This is the USB device connection for your FaderPort 8.
  • Page 8 FaderPort ™ Quick Start Guide 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-52000034-C www.presonus.com...
  • Page 9 FaderPort ™ Guía rápida English Español Deutsch ® ® Français www.presonus.com...
  • Page 10 Índice Introducción — 1 Acerca de esta guía — 1 Qué hay dentro de la caja — 1 Conexiones — 2 Para empezar — 2 Conexiones y controles — 3 Controles — 3 Conexiones — 5...

  • Page 11: Introducción

    PreSonus®. Incluye ocho faders motorizados ultra-suaves y sensibles al tacto; scribble strips digitales; automatización y controles de transporte completos; y con la singular Session Navigator el FaderPort 8 hace fácil y rápidas la mezcla y el control de tu estación de trabajo de audio digital.

  • Page 12: Conexión A La Computadora

    • Guía PreSonus de salud y cumplimiento de normas de seguridad Conexión a la computadora El FaderPort 8 es un dispositivo de clase compatible tanto con Mac® OS X como con Windows®. Simplemente conecta tu FaderPort 8 a un puerto USB disponible en tu computadora.

  • Page 13: Conexiones

    8 como dispositivo Mackie Control en tus estaciones de trabajo de audio digital favoritas (Cubase, Live, Logic, Nuendo, Sonar, etc.) • HUI. Selecciona HUI para usar tu FaderPort 8 como un dispositivo de emulación HUI. Este modo de operación se recomienda para usarse con Pro Tools.
  • Page 14 Controles • Navegador de sesión. Estos botones alteran las funciones del botón Codificador (Encoder) y de los botones Next y Prev a cada lado. • Mackie. Los usuarios de Mackie Control pueden oprimir Shift con cualquiera de estos botones para acceder sus botones de función. Channel.

  • Page 15: Conexiones

    Conexiones Poder e Interruptor de Poder. Esta es la conexión para tu suministro externo de poder. Usa el botón para prender o apagar tu FaderPort 8. Pedal. Conecta un pedal momentáneo o bien tipo “latching” para controlar las funciones start/stop.
  • Page 16 FaderPort ™ Guía Rápida 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-52000034-C www.presonus.com...
  • Page 17 FaderPort ™ Kurzanleitung English Español Deutsch ® ® Français www.presonus.com...
  • Page 18 Table of Contents Einführung — 1 Über diese Anleitung — 1 Lieferumfang — 1 Anschluss — 2 Einführung — 2 Anschlüsse und Bedienelemente — 3 Bedienelemente — 3 Anschlüsse — 5...

  • Page 19: Einführung

    Diese Kurzanleitung bietet einen Überblick über die Merkmale und Funktionen des FaderPort 8 und enthält Anleitungen zur Inbetriebnahme Ihres FaderPort. Vollständige Anleitungen zum Einsatz Ihres FaderPort 8 mit der DAW Ihrer Wahl finden Sie in Ihrem My PreSonus Konto unter http://my.presonus.com.

  • Page 20: Anschluss

    • PreSonus Hinweise zur Gesundheit, Sicherheit und Konformität Anschluss Der FaderPort 8 ist ein klassenkompatibles Gerät für Mac® OS X und Windows®. Schließen Sie Ihren FaderPort 8 einfach an einem freien USB-Port Ihres Computers an. Es muss kein zusätzlicher Treiber installiert werden.

  • Page 21: Anschlüsse Und Bedienelemente

    8 als Mackie-Control-Gerät in Ihrer bevorzugten DAW zu verwenden (Cubase, Live, Logic, Nuendo, Sonar etc.) • HUI. Wählen Sie HUI, um Ihren FaderPort 8 als HUI-Emulation zu verwenden. Diese Betriebsart empfiehlt sich für den Einsatz mit Pro Tools. Um die gewünschte Betriebsart auszuwählen, drücken Sie einfach die zugehörige Select-Taste darunter.

  • Page 22: Bedienelemente

    Bedienelemente Session-Navigator. Diese Tasten ändern die Funktionalität des Endlosreglers mit Tastfunktion sowie der Tasten Next und Prev direkt daneben. Mackie-Control-Anwender können Shift in Verbindung mit diesen Tasten drücken, um auf die Funktionstasten zuzugreifen: • Channel. Mit dem Endlosregler und den Navigationstasten blättern sie zwischen den Kanälen.

  • Page 23: Anschlüsse

    Anschlüsse Stromversorgung und Power-Schalter. Hierbei handelt es sich um den Anschluss für Ihr externes Netzteil. Mit Hilfe der Taste schalten Sie Ihren FaderPort 8 an bzw. aus. Footswitch. Hier können Sie ein Halte- oder Schaltpedal zur Steuerung der Start-/Stopp-Funktion anschließen.
  • Page 24 FaderPort ™ Kurzanleitung 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-52000034-C www.presonus.com...
  • Page 25 FaderPort ™ Guide de prise en main English Español Deutsch ® ® Français www.presonus.com...
  • Page 26 Table des matières Introduction — 1 À propos de ce guide — 1 Contenu de l'emballage — 1 Branchements — 2 Pour commencer — 2 Connexions et commandes — 3 Commandes — 3 Connexions — 5...

  • Page 27: Introduction

    My PreSonus à l'adresse http://my.presonus.com. Contenu de l'emballage En plus de ce guide de prise en main, le carton du FaderPort 8 contient : • Contrôleur de production FaderPort 8 • Câble USB de 1,8 m English Español...

  • Page 28: Branchements

    Aucune autre installation n'est nécessaire. Pour commencer La première fois que vous allumez votre FaderPort 8, vous avez la possibilité de sélectionner le mode de fonctionnement que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez choisir entre HUI, Mackie Control (MPU), et Studio One.

  • Page 29: Connexions Et Commandes

    FaderPort 8 comme un périphérique Mackie Control dans vos STAN préférées (Cubase, Live, Logic, Nuendo, Sonar, etc.). • HUI. Sélectionnez HUI pour utiliser votre FaderPort 8 comme périphérique à émulation HUI. Ce mode de fonctionnement est recommandé pour l'emploi avec Pro Tools.

  • Page 30: Commandes

    Commandes Navigateur de session. Ces touches changent les fonctions de l'encodeur bouton-poussoir et des touches Next (suivant) et Prev (précédent) situées de part et d'autre. Les utilisateurs de Mackie Control peuvent maintenir la touche Shift pressée en utilisant ces touches pour accéder à...

  • Page 31: Connexions

    Connexions Alimentation et interrupteur d'alimentation. C'est la prise où brancher votre adaptateur secteur. Utilisez l’interrupteur pour mettre votre FaderPort 8 sous ou hors tension. Footswitch. Branchez ici une pédale commutateur fugitive ou à enclenchement pour contrôler le démarrage/arrêt du transport.
  • Page 32 FaderPort ™ Guide de prise en main 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiane 70809 USA• 1-225-216-7887 Référence 70-52000034-C www.presonus.com...

Table des Matières