Balance
Balance avec les points utiles
Si le motif est trop
Si le motif est trop
court, corriger avec
long, corriger avec
cette flèche
cette flèche
Si le motif est trop
Si le motif est trop
court, corriger avec
long, corriger avec
cette flèche
cette flèche
Les motifs sont testés et réglés de
façon optimale, avant que la machine
quitte l'usine. Le test est effectué
avec 2 couches de tissu cretonne et
du fil Métrosène 100/2 de la firme
Arowa Mettler, Suisse.
Différents tissus, fils et garnitures
peuvent influencer les points pro-
grammés dans la machine de sorte
que ces motifs soit ne se ferment plus
soit se superposent (c'est-à-dire: ils
sont trop larges ou trop étroits).
La balance électronique permet de
corriger des écarts et d'adapter, de
façon optimale, les motifs au tissu.
La balance permet de disposer de 50
Lors de la couture de matériels
souples (jersey, tricot),
il est possible que le tissu s'étire
légèrement sous le pied-de-biche.
De cette manière, le point de nid
d'abeilles p. ex., n'apparaît plus
fermé. La correction s'effectue
facilement avec la balance.
Corriger
Le motif est trop large:
· Presser la flèche de droite dans la
zone d'affichage (3x)
· Juste au dessus de la flèche, le
chiffre montre le nombre des pas
activés de la balance
· Maintenant, le motif est rétréci
· La modification de la balance n'est
pas affichée dans la formation du
point
· Normalement, env. 2 à 5 pas de la
balance sont requis pour corriger
des points utiles (max. 50 pas)
· Essai de couture!
Le motif est trop étroit:
· Marche à suivre comme celle décrite
plus haut
· Toutefois, pour corriger, utiliser la
flèche de gauche
· Essai de couture!
030787.52.02_Nähen_04-01_a165 a170 a180_FR
Balance
pas dans la longueur.
Ouvrir la balance
· Presser le champ fonctionnel «b»
· Si le champ fonctionnel n'est pas
visible à l'écran, presser la «Flèche»
située dans la rangée de fonctions
· Les champs fonctionnels changent à
l'écran
Balance
· Sélectionner le point
· Activer la fonction «Balance»; un
écran spécial balance apparaît
· Le motif original est représenté au
milieu de l'écran
· Le point nid d'abeilles sert
d'exemple pour tous les points
utiles
· Le motif de feuille sert d'exemple
pour tous les points décoratifs de
5,5 mm
· Deux rangées du motif avec
anomalies sont présentées; à
gauche trop court et à droite
trop long
· Les flèches situées dans le zone
d'affichage inférieure montrent
dans quel sens l'anomalie du motif
doit être corrigée
Retour à l'écran de motif
· Après avoir effectué toutes les
modifications, presser «ok» afin de
retourner à l'écran de motif
· Une pression sur «reset» efface
toutes les corrections et ramène
l'écran avec l'image du motif
original
· En cas de nouveau motif, presser la
touche externe «clr» pour effacer
la fonction «Balance», sinon le
nouveau motif sera aussi modifié
45