Introduction - Sun SWB 200S Notice D'utilisation

Introduction

3.0 Introduction
Cette équilibreuse vous offre une technologie avancée
de haute performance, solidité et fiabilité et son
opération est très simple et conviviale.
Par fermeture du carter de roue assure que cette
équilibreuse peut être utilisée en toute sécurité.
Le moniteur et les commandes assure vous une
opération rapide et intuitive.
Sur le moniteur couleur sont affi chés les données
entrées, les modes de fonctionnement, les valeurs
mesurées respectives ainsi que des pictogrammes de
guidage de l'opérateur et des remarques. Ainsi que
toutes les commande de les fonctions, se trouvent
dans le bas.
Le temps et l'effort d'utilisation sont réduits au minimum
mais la précision reste constante.
Travaillez toujours dans un endroit propre avec des
roues propres, pas de pneus ou jantes sales. Ainsi
vous obtiendrez une installation correcte de la roue
et des résultats d'équilibrage parfaits.
Application
Cette équilibreuse roues démontéespermet de mesurer
ledéséquilibre dynamique et statique des roues de
voitures et de camionnettes, qui se trouvent dans les
limites mentionnées des spécifi cations techniques.
Ceci est un appareil de mesure de haute précision.
Manipuler avec soin.
Einführung
3.0 Einführung
Dieses Auswuchtgerät verbindet hochmoderne
Hochleistungstechnik, Robustheit und Zuverlässigkeit
mit einfachem, benutzerfreundlichem Betrieb.
Mit der Radschutz des Rades, die Ausgleichs ist sehr
sicher in der Anwendung.
Der Bildschirm und Bedienelemente sorgen für eine
schnelle und intuitive Bedienung.
Auf dem Farbmonitor werden eingegebene Daten,
Funktionsweisen, die jeweils ermittelten Messwerte
sowie bedienerführende Piktogramme und Hinweise
angezeigt. Im unteren Bereich befi nden sich die Tasten
für allen Funktionen.
Operator time and effort are reduced to a minimum,
while maintaining accuracy and reliability.
Die Bedienungszeit und der Bedienungsaufwand
sind auf ein Minimum reduziert, ohne jedoch die
Genauigkeit und die Beständigkeit zu beeinträchtigen.
Arbeiten Sie immer in einer sauberen Umgebung
und mit sauberen Rädern, an denen weder an Reifen
noch an der Felge Schmutz klebt. Auf diese Weise ist
sichergestellt, dass das Rad richtig aufgespannt wird
und eine optimale Auswuchtung erzielt wird.
Einsatzbereich
Das Auswuchtgerät für demontierte Räder wurde zur
statischen und dynamischen Auswuchtung von Rädern
von Personenkraftwagen und leichten Lkws entwickelt,
die in den Bereich der angegebenen technischen
Spezifikationen fallen. Dies ist ein hochgenaues
Messgerät. Behandeln Sie es pfl eglich.
11