4
16
17
18
19
19
20
يحظر على األطفال تنظيف الجهاز وصيانته
تحذير! يسخن الجهاز وأجزاؤه التي
يمكن الوصول إليها أثناء االستخدام. يجب
توخى االنتباه لتجنب مالمسة العناصر
الساخنة. األطفال دون الثماني سنوات من
العمر يجب إبعادهم إال إذا كانت هناك
تحذير! ال تترك الجهاز أبد ا ً دون مراقبة
أثناء تجفيف الطعام. إذا كان الجهاز مالئما
الستخدام المجس، فاقتصر على استخدام
مجس درجة الحرارة الموصى به لهذا الفرن
احتفظ بالمالبس والمواد األخرى القابلة
لالشتعال بعيدا عن الجهاز إلى أن تبرد جميع
األجزاء تماما - خطر الحريق. توخ الحذر
دائما عند طهي أطعمة غنية بالدهون أو
الزيت أو عند إضافة المشروبات الكحوليات
- خطر الحريق. استخدم قفازات الفرن
إلخراج األواني والملحقات. تو خ ّ الحذر عندما
:تقوم بفتح باب الجهاز بعد االنتهاء من الطهي
اترك الهواء الساخن أو البخار يتسرب إلى
الخارج بشكل تدريجي قبل أن تمد يدك داخل
... ما العمل عندما
البيانات الفني ة
التركي ب
التوصيل الكهربائ ي
متطلبات الحفاظ على البيئ ة
IKEA ضمان
.دون إشراف
.مالحظة دائمة لهم
.- خطر الحريق
4
7
8
8
9
12
14
اقرأ تعليمات السالمة هذه قبل استخدام
الجهاز. واحتفظ بها في مكان قريب للرجوع
تقدم هذه التعليمات والجهاز نفسه تحذيرات
هامة خاصة بالسالمة يجب مراعاتها في
جميع األوقات. ال تتحمل الجهة الصانعة أي
مسؤولية ناجمة عن عدم مراعاة تعليمات
السالمة هذه، أو استخدام الجهاز بطريقة غير
سليمة، أو ضبط عناصر التحكم بطريقة غير
يجب إبقاء األطفال الصغار
(0-3 سنوات) بعيدا عن الجهاز. يجب إبقاء
األطفال (3-8 سنوات) بعيدا عن الجهاز إال
في حالة اإلشراف المستمر عليهم. يمكن
استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال بدءا من
عمر 8 سنوات فأكثر واألشخاص الذين
يعانون من نقص في القدرات البدنية أو
الحسية أو العقلية أو األشخاص الذين يفتقرون
إلى الخبرة والمعرفة، شريطة أن يتم مراقبتهم
أو توجيههم إلى كيفية استخدام الجهاز بطريقة
آمنة واستيعابهم لألخطار التي ينطوي عليها
.ذلك. يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز
عرب ي
فهرس المحتويات
معلومات السالم ة
شرح المنت ج
لوحة التحك م
االستخدام األو ل
االستخدام اليوم ي
جداول الطه ي
التنظيف والصيان ة
معلومات السالمة
. ً إليها مستقب ال
.صحيحة
تحذيرات السالمة