Microsoft Xbox 360 Mode D'emploi page 26

    c onnexionduvolant
Jusqu'à quatre volants peuvent être
connectés activement à une console en
même temps. Chaque volant connecté se voit
attribuer un quadrant sur l'Anneau de lumière.
Pour que vous puissiez connecter un volant,
au moins un des quadrants doit être libre
(éteint). Pour déconnecter un volant, appuyez
sur la touche Guide Xbox et maintenez-la
enfoncée pendant trois secondes, puis
éteignez le volant.
Pour connecter votre volant à votre console :
    1   Appuyez sur la touche Guide Xbox ou sur
la touche Start et maintenez-la enfoncée
jusqu'à ce que le volant s'allume.
       Si votre console n'est pas allumée,
appuyez sur le bouton d'alimentation pour
l'allumer.
  
    3   Appuyez sur le bouton de connexion de la
console et relâchez-le.
    4   Appuyez sur le bouton de connexion du
volant et relâchez-le.
    5   Lorsque l'Anneau de lumière (de la console
et du volant) tournoie et clignote une fois,
le volant est connecté. Le quadrant qui
demeure allumé indique la position du
volant.
6