Publicité
Engines (Moteurs) >
Helm Number, Device Number
(Numéro de barre, Numéro de
dispositif) >
Visible from Helm (Visible depuis la
barre) >
Ambiant Temperature Sensor
(Sonde de température ambiante) >
Auto-cycle Interval (Intervalle de
cycle automatique) >
Pop-ups (Fenêtres contextuelles) >
Data Boxes (Zones de données) >
Scroller Bar (Barre de défilement) >
Startup checklist (Liste de contrôle
de démarrage)
Show tabs (Afficher les dérives)
Show trim (Afficher le trim)
Show steering (Afficher la direction)
Bateau
Le bateau permet au pilote de spécifier le nombre de moteurs, le nombre de réservoirs de carburant et la contenance
totale en carburant. La contenance en carburant peut également être réinitialisée après avitaillement.
Le symbole « supérieur à » ( > ) indique des options de menu supplémentaires.
Setup (Configuration) >
Refuel (Ravitaillement) >
SmartCraft
Le menu SmartCraft Settings (Paramètres SmartCraft) permet au pilote de :
1.
Spécifier le nombre de moteurs installés sur le bateau
2.
Corriger les données de capteur : profondeur, température de la mer, vitesse, direction, trim, dérives
3.
Spécifier la contenance des réservoirs
4.
Spécifier différentes limites contextuelles intelligentes
5.
Désactiver ou activer les données prises en charge pour chaque moteur
6.
Sélectionner le nombre de réseaux SmartCraft et le numéro de réseau
Le symbole « supérieur à » ( > ) indique des options de menu supplémentaires.
Number of engines (Nombre de moteurs) >
Depth Offset (Correction de profondeur) >
90-8M0083800
MAI 2013
fra
Activer (coché) ou désactiver (décoché) le moteur à
afficher
Sélectionner l'emplacement des barres sur VesselView
(à spécifier en cas d'installation de plusieurs
VesselView)
Sélectionner un numéro de dispositif unique (à indiquer
si plusieurs VesselView sont installés)
Activé (coché) ou désactivé (décoché)
Activée (coché) ou désactivée (décoché)
1, 5 ou 10 secondes
Trim
Trim popup time (Délai d'affichage de fenêtres
contextuelles)
REMARQUE : Les zones de données disponibles
dépendent de l'ensemble de propulsion. Sélectionner les
options à afficher.
Auto-hide delay (Délai de masquage automatique) >
Item Visibility (Visibilité des éléments) >
Activée (coché) ou désactivée (décoché)
Activé (coché) ou désactivé (décoché)
Activé (coché) ou désactivé (décoché)
Activé (coché) ou désactivé (décoché)
Vessel Setup (Configuration du bateau) >
Vessel Refuel (Ravitaillement du bateau) >
Preferences (Préférences)
Bateau
Number of engines, number of fuel tanks (Nombre de moteurs, nombre de
réservoirs de carburant)
Vessel total fuel capacity (Capacité totale en carburant du bateau)
Indiquer la quantité de carburant ajoutée et spécifier que le réservoir est plein
SmartCraft
Sélectionner une valeur
comprise entre 1 et 4
Calibration (Étalonna‐
ge) : offset, zero, resto‐
re (correction, remise à
zéro, rétablissement)
Section 4 - Configuration et étalonnages
—
—
—
—
—
Activé (coché) ou désactivé (décoché)
Sélectionner 2, 5, 10 secondes
—
Sélectionner 5, 10, 15 ou 30 secondes
Activé (coché) ou désactivé (décoché) ; X-PAND
(Agrandir), temperatures (Températures), pressure
(Pression), tanks (Réservoirs), voltages (Tensions), fuel
(Carburant), ECO, cruise (Régulateur de vitesse),
navigation, trip log (Journal des sorties), SmartTow, troll
control (Commande de pêche à la traîne), engine
(Moteur), generator (Générateur), performance
(Performances), trim and tabs (Trim et dérives),
Autopilot (Pilote automatique)
—
—
—
—
—
—
—
—
Page 25
Publicité
Chapitres
