Avis aux lecteurs de ce manuel
Tout au long de ce manuel, les termes « Dangers », « Avertissements » et
« Remarques » (accompagnées du symbole international de DANGER
utilisés pour attirer l'attention du mécanicien sur certaines consignes relatives à
une intervention ou une manœuvre particulière qui pourrait constituer un danger
si elle n'était pas effectuée correctement ou conformément aux mesures de
sécurité. Ces avertissements de sécurité sont conformes à la norme ANSI
Z535.6-2006 relative à la sécurité des produits dans les manuels, les instruction
et d'autres d'autres documents apparentés. Les respecter scrupuleusement !
Ces avertissements de sécurité ne sont pas suffisants pour éliminer les dangers
qu'ils signalent. Un respect rigoureux de ces consignes lors de l'entretien, ainsi
que le recours au bon sens, sont essentiels à la prévention des accidents.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, causera des
blessures graves, voire mortelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer
des blessures graves, voire mortelles.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer
des blessures mineures ou modérées.
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer la défaillance
du moteur ou d'un composent essentiel.
IMPORTANT : Identifie des informations essentielles au succès de la tâche.
REMARQUE : Indique des informations facilitant la compréhension d'une étape
ou d'une action particulières.
Ce manuel a été rédigé et publié par le service après-vente de Mercury Marine
pour aider les techniciens et le personnel d'entretien des revendeurs lors de la
réparation des produits décrits dans ce manuel. Nous nous réservons le droit de
modifier ce manuel sans préavis.
©2007, Mercury Marine
Mercury, Mercury Marine, MerCruiser, Mercury MerCruiser, Mercury Racing,
Mercury Precision Parts, Mercury Propellers, Mariner, Quicksilver, #1 On The
Water, Alpha, Bravo, Pro Max, OptiMax, Sport-Jet, K-Planes, MerCathode,
RideGuide, SmartCraft, Zero Effort, M avec logo vagues, Mercury avec logo
vagues et le logo SmartCraft sont toutes des marques déposées de Brunswick
Corporation. Le logo Mercury Product Protection est une marque de service
déposée de Brunswick Corporation.
Ce personnel est censé s'être familiarisé avec les procédures d'entretien de ces
produits maritimes. Il est également censé avoir été formé aux procédures
d'entretien recommandées pour les produits Mercury Marine Power, à savoir,
notamment, à l'utilisation des outils manuels utilisés couramment par les
mécaniciens et des outils spéciaux Mercury Marine ou de ceux recommandés
par d'autres fournisseurs.
DANGER
!
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
!
AVIS
!
) sont