Publicité
Liens rapides
NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7
REMARQUE : Après avoir terminé l'installation, placer ces instructions avec le produit pour une utilisation ultérieure par
le propriétaire.
IMPORTANT : Ce document est rédigé à l'intention du personnel d'entretien des constructeurs de bateaux, des
revendeurs et de la société Mercury pour les aider à installer et à effectuer l'entretien des produits correctement. Les
personnes qui n'ont pas été formées aux procédures d'entretien et d'installation recommandées de ces produits ou des
produits similaires fabriqués par Mercury Marine doivent confier ce travail à un technicien agréé par Mercury Marine. Une
installation ou un entretien incorrects du produit Mercury peuvent endommager le produit ou entraîner des blessures aux
installateurs ou aux utilisateurs.
5
Réf.
Qté
1
1
VesselView 7
2
1
Faisceau de l'affichage multifonction (MFD)
3
1
Sonde de température de l'air et visserie de montage
4
1
Faisceau de l'adaptateur VesselView 7
5
1
Guide de démarrage rapide
6
1
Pare-soleil
7
2
Collerette de bordure
8
1
Visserie de montage
9
1
Joint
Installation de VesselView 7
Câblage
•
Ne jamais tenter de connecter, de mettre en réseau, de fixer, de commuter d'enfoncer une source électrique ou de
courant du faisceau de câblage du DTS.
•
Ne jamais tenter de connecter un quelconque type d'équipement de communication ou de navigation dans le
faisceau de câblage du DTS autre qu'au niveau du point de connexion désigné.
•
Toujours installer l'équipement accessoire du bateau en utilisant une connexion électrique adaptée, telle qu'un
panneau de fusibles ou une boîte de jonction.
•
Ne jamais tenter de brancher directement dans un quelconque faisceau de câblage électrique du DTS pour une
source d'alimentation.
90-8M0105021 NOVEMBRE 2014
8
6
4
7
9
3
Description
© 2015 Mercury Marine
1
2
Page 1 / 22
56079
Publicité
Manuels Connexes pour Mercury Marine VESSELVIEW 7
Sommaire des Matières pour Mercury Marine VESSELVIEW 7
- Page 1 été formées aux procédures d'entretien et d'installation recommandées de ces produits ou des produits similaires fabriqués par Mercury Marine doivent confier ce travail à un technicien agréé par Mercury Marine. Une installation ou un entretien incorrects du produit Mercury peuvent endommager le produit ou entraîner des blessures aux installateurs ou aux utilisateurs.
- Page 2 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 AVERTISSEMENT L'épissage ou le sondage peuvent endommager l'isolation des câbles en laissant l'eau pénétrer dans le câblage. La pénétration d'eau peut endommager le câblage et causer la perte de la commande d'accélérateur et d'inversion de marche.
- Page 3 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Connexions et dégagements SMARTCRAFT POWER VIDEO IN NMEA 2K NETWORK 56080 Connexion SmartCraft Puissance Entrée vidéo SIMNET/ NMEA 2000 Network (Réseau) Supérieur ou égal à 101,6 mm (4.00 in.) Inférieur ou égal à 50,8 mm (2.00 in.) Emplacement de montage L'emplacement de montage doit être soigneusement étudié...
- Page 4 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Ces instructions d'installation ont été rédigées pour les faisceaux fournis avec VesselView. Le connecteur de faisceau à 90° peut ne pas permettre l'installation du VesselView si l'épaisseur du tableau de bord est supérieure à celle indiquée.
- Page 5 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Faisceau de fils SmartCraft du VesselView 7 SMARTCRAFT POWER VIDEO IN NMEA 2K NETWORK 56081 Connexion réseau du SmartCraft Connexion d'alimentation Connecteur de faisceau SmartCraft Connecteur du faisceau d'alimentation System Link bâbord centre Sonde de température de l’air...
- Page 6 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Connexions NMEA 2K du VesselView (en option) Résistance de terminaison de 120 ohms Traceur de cartes Source d'alimentation proté‐ gée par fusible de 3 A NMEA Bus d'alimentation VesselView 56085 Page 6 / 22...
- Page 7 Cache du lecteur de carte Fonctions des commandes avant Écran tactile: L'écran du VesselView 7 comporte plusieurs volets tactiles réagissant à la pression ou à un balayage dans l'axe vertical ou horizontal. MARK–MENU (Repère–Menu): Le bouton MARK–MENU (Repère–Menu) a deux fonctions selon le mode actif de l'écran.
- Page 8 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Assistant Installation IMPORTANT : Ne pas presser VesselView en appuyant sur des boutons tandis que le système démarre pour acquérir des données du bateau et du moteur. Au démarrage initial de VesselView ou après une réinitialisation aux paramètres d'usine, le système prend quelques secondes pour exécuter la procédure de démarrage.
- Page 9 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Terminer les sélections dans l'écran Engine Setup (Configuration du moteur). Menu Engine Type (Type de moteur) Menu Engine Model (Modèle de moteur) Toucher Next (Suivant) pour continuer 56742 Ouvrir et sélectionner l'option appropriée dans le reste des champs de menu de l'écran Engine Setup (Configuration du moteur).
- Page 10 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Configuration de l'affichage Selon le nombre de moteurs indiqués sur l'écran Engine Setup (Configuration du moteur), sélectionner les moteurs à afficher par cette unité VesselView. Il est possible de sélectionner jusqu'à quatre moteurs. Moteurs sélectionnés aux fins d'affichage...
- Page 11 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Configuration des réservoirs Sélectionner le nombre de réservoirs de carburant présents sur le bateau dans le champ déroulant. Toucher Next (Suivant) pour continuer. Champ d'options Number of tanks (Nombre de réser‐ voirs) 56749 Utiliser le bouton rotatif ou toucher les champs de menu pour sélectionner Tank source (Source du réservoir), Tank type (Type de réservoir) et Tank capacity (Capacité...
- Page 12 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Le nom du réservoir est rempli dans le champ Name (Nom). Pour modifier le nom du réservoir, toucher le champ et utiliser le pavé numérique virtuel pour personnaliser le nom du réservoir. Champ Tank Name (Nom du réservoir) 56752 Entrée du nom du réservoir...
- Page 13 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Configuration de la vitesse Dans l'écran Speed Setup (Configuration de la vitesse), trois options sont disponibles pour déterminer le mode d'acquisition des informations relatives à la vitesse par VesselView. Si le bateau est équipé d'un GPS, le menu déroulant permet la sélection des dispositifs disponibles.
- Page 14 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Assistant de fin de la configuration Toucher Finish (Terminer) pour terminer l'Assistant Installation sur le VesselView. Ne pas mettre l'unité hors tension avant que l'écran Finish (Terminé) ne soit remplacé par l'écran d'activité du bateau.
- Page 15 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 56763 Lorsque la sélection automatique est terminée, toucher Close (Fermer). Bouton Close (Fermer) 56764 VesselView affiche l'écran System (Système). Les systèmes fonctionnant dans les limites des paramètres établis s'affichent en vert. 56765 90-8M0105021 NOVEMBRE 2014...
- Page 16 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Toucher System OK (Système OK) pour afficher le nombre d'heures de fonctionnement du moteur. 56766 Menus Settings (Paramètres) Il est possible de modifier à tout moment tout paramètre à l'aide du menu Settings (Paramètres). Il est possible de naviguer parmi tous les menus déroulants et volants en touchant l'écran ou en utilisant le bouton rotatif.
- Page 17 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Menu Vessel (Bateau) 56773 Menu Engines (Moteurs) 56775 Menu EasyLink 56776 90-8M0105021 NOVEMBRE 2014 Page 17 / 22...
- Page 18 Mise à jour du logiciel VesselView 7 Les instructions suivantes expliquent comment mettre à niveau le logiciel VesselView 7. Un accès Internet est nécessaire à la réalisation de cette opération, de même qu'un port de communication pour le transfert du fichier vers une carte microSD FAT ou FAT32.
- Page 19 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Sauvegarde des points de cheminements et des routes de navigation Les points de cheminement et les routes de navigation ne devraient pas être affectés. Il est toutefois recommandé de les sauvegarder avant de procéder à la mise à niveau. Durant le processus de sauvegarde, tous les points de cheminement et toutes les routes de navigation sont enregistrés sur une carte microSD.
- Page 20 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 56944 Sélectionner le produit VesselView 7 et cliquer sur DOWNLOAD UPGRADE (Télécharger la mise à niveau). Selon les réglages de sécurité de l'ordinateur, un avertissement de sécurité peut s'afficher. Cliquez sur Allow (Autoriser) pour continuer.
- Page 21 NOTICE DE MONTAGE DE VESSELVIEW 7 Ne pas mettre la clé de contact sur arrêt, mettre VesselView hors tension ni retirer la carte microSD durant le téléchargement du logiciel. Le processus de mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Installing update. Please wait...
- Page 22 K-planes, Mariner, MerCathode, MerCruiser, Mercury, le logo Mercury avec des vagues, W6250 Pioneer Road Mercury Marine, Mercury Precision Parts, Mercury Propellers, Mercury Racing, MotorGuide, OptiMax, Quicksilver, SeaCore, Skyhook, SmartCraft, Sport-Jet, Verado, VesselView, Zero Effort, Fond du Lac, WI 54936-1939 Zeus, #1 On the Water et We're Driven to Win sont des marques déposées de Brunswick...