Gree GFH 09 EA-K6DNA1B/I Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gree Manuels
  4. Climatiseurs
  5. GFH 09 EA-K6DNA1B/I
  6. Mode d'emploi

Gree GFH 09 EA-K6DNA1B/I Mode D'emploi

Climatiseurs split à conduite
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Unitary Duct Split Unitary Duct Split Air Conditioners
Thank you for choosing our product.
For proper operation, please read and keep this manual carefully.
If you have lost the Owner's Manual, please contact the local agent or visit
www.gree.com or sent email to global@gree.com.cn for electronic version.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gree GFH 09 EA-K6DNA1B/I

Sommaire des Matières pour Gree GFH 09 EA-K6DNA1B/I

  • Page 1 Unitary Duct Split Unitary Duct Split Air Conditioners Thank you for choosing our product. For proper operation, please read and keep this manual carefully. If you have lost the Owner’s Manual, please contact the local agent or visit www.gree.com or sent email to global@gree.com.cn for electronic version.
  • Page 2 GFH(09)EA-K6DNA1B/I GFH(12)EA-K6DNA1B/I GFH(18)EA-K6DNA1B/I GFH(21)EA-K6DNA1B/I GFH(24)EA-K6DNA1B/I...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Ⅰ Safety Precautions ....................1 Ⅱ Installation Location and Matters Needing Attention ..........3 1 How to select the installation location for the indoor unit ........3 2 Electric Wiring ....................4 3 Earthing Requirements ..................4 4 Accessories for Installation ................4 Ⅲ...

  • Page 4: User Notice

    User Notice ◆ The total capacity of the indoor units which runs at the same time can not exceed 150% of that of the outdoor units; otherwise, the cooling (heating) effect of each indoor unit would be poor. ◆ Switch the main power on 8 hours before start the unit, helpful for a successful startup.
  • Page 5 ◆If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ◆The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations. Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
  • Page 6 Appliance filled with flammable gas R32. Before use the appliance, read the owner’s manual first. Before install the appliance, read the installation manual first. Before repair the appliance, read the service manual first. The Refrigerant To realize the function of the air conditioner unit, a special refrigerant circulates in the system.

  • Page 7: Ⅰ Safety Precautions

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Ⅰ Safety Precautions Please read this manual carefully before use and operate correctly as instructed in this manual. Please especially take notice of the following two symbols： Warning! It indicates improper operation which will lead to human casualty or sever injury.
  • Page 8 Unitary Duct Split Unitary Duct Split requirement specified on the nameplate and also check its security. ◆Before use, please check if the piping and wiring are correct to avoid water leakage, refrigerant leakage, electric shock, fire etc. ◆The main power supply must be earthed to avoid the hazard of electric shock and never connect this earth wire to the gas pipe, running water pipe, lightening rod or phone cable’s earth lead.

  • Page 9: Ⅱ Installation Location And Matters Needing Attention

    Where there is no corrosive gas, heavy dust, salt mist, smog or moisture. CUATION！ The unit which is installed in the following places is likely to run abnormally. If unavoidable, please contact the professional personnel at the GREE appointed service center： ① Where is full of oil;...

  • Page 10: Electric Wiring

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 2 Electric Wiring a. The installation must be done in accordance with the national wiring regulations. b. Only the power cord with the rated voltage and exclusive circuit for the air conditioning can be used. c.

  • Page 11: Ⅲ Installation Instructions

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Ⅲ Installation Instructions 1 Outline Dimension Drawings of the Indoor Unit Note: the unit in the followings figures is mm, unless otherwise specified. Fig.1 is applicable to GFH(09)EA-K6DNA1B/I, G FH(12)EA-K6DNA1B/I ,GFH(18)EA-K6DNA1B/I, GFH(21)EA-K6DNA1B/I,GFH(24)EA-K6DNA1B/I: Fig.1 Table 1: Outline Dimensions ：...

  • Page 12: Dimension Requirements On The Installation Space Of The Indoor Unit

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 2 Dimension Requirements on the Installation Space of the Indoor Unit Fig. 2 3 Installation of the Indoor Unit a. Requirements on the Installation Location 1) Ensure the hanger is strong enough to withstand the weight of the unit. 2) The drainage of the drain pipe is easy.
  • Page 13 Unitary Duct Split Unitary Duct Split between holes and see Fig.3 for the installation of the expansion bolt. Fig.3 Fig.4 Install the hanger on the indoor unit, as shown n Fig.4. Install the indoor unit on the ceiling, as shown in Fig.5. Fig.5 CUATION！...

  • Page 14: Horizontality Check Of The Indoor Unit

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split prevent it vibrating. Consult the user and builder for more details. ③.If the strength of the ceiling is not strong enough, a beam made of angle iron can be used and then fix the unit on it. ④.If the indoor unit is not installed in the air conditioning area, please use sponge around the unit to prevent condensing.
  • Page 15 10 meters far away from the corresponding diffuser. The standard accessories supplied by GREE is the transition duct 200mm long and round air outlet φ200, however, those of other specifications can be purchased.

  • Page 16: Drawings Of The Air Supply Outlet And Return Air Inlet

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 6 Drawings of the Air Supply Outlet and Return Air Inlet capacity:2.5~7.1kW Fig.9 Air Supply Outlet Fig.10 Return Air Inlet Table 4 Dimensions of the Air Supply Outlet and Return Air Inlet (unit: mm) Air Supply Outlet Return Air Inlet Item...

  • Page 17: Installation Of The Condensate Pipe

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split and the other to the return air louver. For the sake of the convenience to freely adjust the height, a cutting of canvas duct will be helpful, which can be reinforce and folded by ８＃iron wire.

  • Page 18: Design Of The Drain Pipe

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split b. There is a condensate outlet on both left and right sides of the unit. Once one is confirmed to be used, the other should be clogged by a rubber plug, bundled by the binding wire and insulated by the insulation material to avoid water leakage.

  • Page 19: Precautions For The Lift Pipe

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split (Right) with a min. degree of slope 1/100 (Wrong) Fig.14 e. Insert the drain hose into the drain hole and tighten it with clamps. f. Wrap the clamps with large amount of sponge for thermal insulation. g.

  • Page 20: Test For The Drainage System

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Fig.16 Notes: ①.The inclination height of the drain hose should be within 75mm so that the outlet of the drain hose does not suffer the external force. ②.If multiple drain pipes converge, please follow the installation steps below. Fig.17 12 Test for the Drainage System a.

  • Page 21: Piping

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 13 Piping a. Let the flare end of the copper pipe point at the screw and then tighten the screw by hand. b. After that, tighten the screw by the torque wrench unit it clatters (as shown in Fig.18).

  • Page 22: Insulation For The Refrigerant Pipe

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 14 Insulation for the refrigerant pipe a. The refrigerant pipe should be insulated by the insulating material and plastic tape in order to prevent condensing and leaking. b. The joints of the indoor unit should be wrapped with the insulating material and no gas is allowed on the joint of the indoor unit, as shown in Fig.19.
  • Page 23 Unitary Duct Split Unitary Duct Split 1) Strip the insulating layer at the end of the wire about 25mm off with a wire striper. 2) Loosen the screw off on the wiring board of the air conditioning unit. 3) Shape with the pliers the end of the wire to a circle matching with the size of the screw.

  • Page 24: Wiring Of The Power Cord (Single-Phase)

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split ⑤.During the wiring, the wiring terminal or the single-core wire must be used; the direct wiring between the multi-core wire and wiring board would cause fire. ⑥ .All wiring should be done strictly in accordance with the wiring diagram; otherwise the improper wiring would cause the air conditioning unit running abnormally or damaged.

  • Page 25: Wiring Of The Signal Line Of The Wired Controller

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split 17 Wiring of the Signal Line of the Wired Controller 1) Open the cover of the electric box of the indoor unit. 2) Let the signal line go through the rubber ring. 3) Insert the signal line to the four-pin socket on the printed circuit board of the indoor unit.

  • Page 26: Ⅴ Error Analysis

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Ⅴ Error Analysis If your conditioning unit runs abnormally, please check the following items before contact the maintenance serviceman. Table 9 Errors Possible Causes There is no power supply. Failed startup The breaker opens owing to electrical leakage. Voltage is too low.

  • Page 27: Ⅵ Maintenance

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Ⅵ Maintenance CAUTION! Take notice of the following items before clean your air conditioning unit. ①. Cut off the main power supply before contact any wiring device. ②. Only when the unit is turn off and the main power supply is cut off, can the unit be cleaned;...

  • Page 28: Ⅵ Safety Operation Of Flammable Refrigerant Ⅰ

    Unitary Duct Split Unitary Duct Split Ⅵ Safety operation of flammable refrigerant Ⅰ Qualification requirement for installation and maintenance man All the work men who are engaging in the refrigeration system should bear the valid certification awarded by the authoritative organization and the qualification for dealing with the refrigeration system recognized by this industry.
  • Page 29 Unitary Duct Split Unitary Duct Split a. Shut down the unit and cut power supply b. Eliminate the refrigerant c. Vacuuming d. Clean it with N2 gas e. Cutting or welding f. Carry back to the service spot for welding The refrigerant should be recycled into the specialized storage tank.
  • Page 30 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Add: West Jinji Rd, Qianshan, Zhuhai, Guangdong, China, 519070 Tel: (+86-756) 8522218 Fax: (+86-756) 8669426 E-mail: gree@gree.com.cn www.gree.com 600005000715...
  • Page 31 Muchas gracias por elegir nuestro producto. Para poder utilizarlo adecuadamente, lea atentamente este manual. Si pierde su Manual del propietario, póngase en contacto con su agente local, visite www.gree.com o envíenos un mensaje de correo electrónico a global@gree.com.cn para que le enviemos la versión electrónica.
  • Page 33 Índice I Advertencias de seguridad ..................1 II Lugar de instalación y puntos a tener en cuenta ............3 1 Cómo seleccionar el lugar de instalación de la unidad interior ......3 2 Cableado eléctrico .................... 4 3 Requisitos de puesta a tierra ................4 4 Accesorios para la instalación ................
  • Page 34 Indicación para el usuario ♦ La capacidad total de varias unidades interiores funcionando al mismo tiempo no deberá ser superior al 150% de la capacidad de las unidades interiores. De lo con- trario, las unidades interiores enfriarán (o calentarán) peor. ♦...
  • Page 35 prendan los riesgos que éste implica. No deberá permitirse a los niños jugar con el pro- ducto. No deberá permitirse a los niños limpiar ni mantener el producto sin supervisión. ♦ Para evitar riesgos, si el cable de alimentación se encuentra dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, sus agentes de servicio técnico o personas con una cualificación similar.
  • Page 36 Dispositivo cargado de gas inflamable R32. Antes de usar el dispositivo, lea el manual de usuario. Antes de instalar el dispositivo, lea el manual de instalación. Antes de reparar el dispositivo, lea el manual de servicio. Refrigerante Un refrigerante especial circula por el sistema para que pueda efectuar las fun- ciones de una unidad de aire acondicionado.
  • Page 37 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos I Información de seguridad Lea atentamente este manual antes de emplear la unidad, y úsela correctamente conforme a las indicaciones de este manual. Atienda especialmente a los dos siguientes símbolos: ¡Advertencia! Indica que un manejo incorrecto puede provocar lesiones gra- ves o mortales.
  • Page 38 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos ¡Precaución! ♦ Antes de efectuar la instalación, compruebe que el suministro eléctrico cumpla los requisitos especificados en la placa de identificación, y compruebe su seguridad. ♦ Antes de usar la unidad, compruebe los tubos y cables y haga las correcciones necesarias para evitar fugas de agua, fugas eléctricas, electrocución o incendios.

  • Page 39: Lugar De Instalación Y Puntos A Tener En Cuenta

    Es probable que una unidad instalada en los lugares siguientes se ejecute de forma anómala. Si no puede evitar situaciones como las siguientes, póngase en contacto con el personal profesional del centro de servicios local de GREE: Donde esté lleno de aceite;...

  • Page 40: Cableado Eléctrico

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 2 Cableado eléctrico a. La instalación deberá realizarse en cumplimiento de las normas nacionales de cableado. b. Solo podrá emplearse un cable de alimentación con la tensión nominal adecuada y un circuito exclusivo para el aire acondicionado. c.

  • Page 41: Instrucciones De Instalación

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos III Instrucciones de instalación 1 Dibujos acotados de la unidad interior Nota: la unidad de las siguientes figuras es mm, salvo que se indique lo con- trario. La figura 1 es aplicable a los modelos GFH(09)EA-K6DNA1B/I, GFH(12)EA-K6DNA1B/I, GFH(18)EA-K6DNA1B/I, GFH(21)EA-K6DNA1B/I, GFH(24)EA-K6DNA1B/I: Tubo de...

  • Page 42: Dimensiones Necesarias Para El Espacio De Instalación De La Unidad Interior

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 2 Dimensiones necesarias para el espacio de instalación de la unidad interior Tuerca con arandela elástica >500 >250 Fig. 2 3 Instalación de la unidad interior a. Requisitos de la ubicación de instalación. 1) Asegúrese de que el punto de suspensión sea lo suficientemente fuerte para aguantar el peso de la unidad.
  • Page 43 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos nillo. Consulte los dibujos acotados de la unidad interior para conocer la distancia entre agujeros y consulte la figura 3 para la instalación del tornillo de expansión. Unidad de aire Tornillo de acondicionado suspensión...

  • Page 44: Comprobación Horizontal De La Unidad Interior

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos . Si la solidez del techo no es suficientemente fuerte, puede utilizarse una viga en hierro angulado para fijar la unidad en ella. . Si la unidad interior no está instalada en el área de aire acondicionado, utilice espuma alrededor de la unidad para evitar la condensación.
  • Page 45 10 metros de distancia del difusor correspondiente. Los accesorios estándar suministrados por GREE son el conducto de transición de 200 mm de largo y la salida de aire redonda de φ 200; sin embargo, pueden adquirirse complementos con...

  • Page 46: Dibujos De La Salida De Suministro De Aire Y De La Entrada De Aire De Retorno

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 6 Dibujos de la salida de suministro de aire y de la entrada de aire de retorno Capacidad: 2,5~7,1 kW Fig. 9: Salida de suministro de aire Fig. 10: Entrada de aire de retorno Tabla 4: Dimensiones de la salida de suministro de aire y de la entrada de aire de retorno (unidad: mm) Salida de suministro de aire Entrada de aire de retorno...

  • Page 47: Instalación Del Tubo De Condensados

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos c. Conecte un extremo del conducto de retorno de aire a la toma de aire de retorno de la unidad mediante remaches, y el otro a la rejilla de aire de retorno. Para ajustar libremente la altura con comodidad, puede resultar útil un trozo de conducto de lona, que puede reforzarse y plegarse con cable de hierro del 8.

  • Page 48: Diseño De La Tubería De Drenaje

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos b. Hay una salida de condensados en los lados izquierdo y derecho de la unidad. Una vez que se ha confirmado el uso de una de ellas, la otra debe taparse con un tapón de caucho, cubierta con cinta y sellada con el material aislante, para evitar fugas de agua.

  • Page 49: Precauciones Para La Tubería De Elevación

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 1~1,5 m (Derecha), con un grado mínimo de pendiente del 1/100 (Incorrecto) Fig. 14 e. Introduzca la manguera de drenaje en el orificio de drenaje y fíjela con abraza- deras. f.

  • Page 50: Prueba Del Sistema De Drenaje

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 1~1,5 m Techo Soporte de suspensión ≤300 mm 1º~2º Tubería de elevación Manguera de drenaje (accesorio) Abrazadera (accesorio) Fig. 16 Notas: . La altura de inclinación de la manguera de drenaje deben ser como máximo de 75 mm, de manera que la salida de la manguera de drenaje no sufra la fuerza externa.
  • Page 51 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 13 Tuberías a. Deje que el extremo abocardado de la tubería de cobre se adapte al tornillo y, a continuación, apriete el tornillo con la mano. b. Después, apriete el tornillo con la llave dinamométrica hasta que oiga un chas- quido (como se muestra en la figura 18).

  • Page 52: Aislamiento De La Tubería De Refrigerante

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 14 Aislamiento de la tubería de refrigerante a. La tubería de refrigerante debe aislarse con un material de aislamiento térmico y cinta de plástico para evitar la condensación y posibles fugas. b.
  • Page 53 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 1) Pele la capa aislante del extremo del cable alrededor de 25 mm, con un pelaca- bles. 2) Afloje el tornillo del panel del conexiones de la unidad de aire acondicionado. 3) Con unos alicates, haga que el extremo del cable forme un círculo que coincida con el tamaño del tornillo.

  • Page 54: Cableado Del Cable De Alimentación (Monofásico)

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos Durante el cableado, debe utilizarse el borne de conexión o el cable unifilar; el cableado directo entre el cable unifilar y la junta de cableado podría provocar un incendio. Todo el cableado debe realizarse en estricta conformidad con el diagrama de cableado;...

  • Page 55: Cableado De La Línea De Señal Del Controlador Por Cable

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos 17 Cableado de la línea de señal del controlador por cable 1) Abra la cubierta de la caja de conexiones de la unidad interior. 2) Pase la línea de señal a través del anillo de goma. 3) Inserte la línea de señal al zócalo de cuatro polos de la placa de circuitos de la unidad interior.

  • Page 56: Análisis De Errores

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos V Análisis de errores Si su acondicionador funciona de modo anómalo, compruebe los siguientes puntos antes de ponerse en contacto con el técnico de mantenimiento. Tabla 9 Errores Posibles causas No hay suministro eléctrico.
  • Page 57 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos VI Mantenimiento ¡PRECAUCIÓN! Tenga en cuenta los siguientes puntos antes de limpiar su unidad de aire acondicionado. Interrumpa el suministro eléctrico general antes de tocar ningún cable. Sólo es posible limpiar la unidad una vez apagada y con el suministro eléctrico general interrumpido;...

  • Page 58: Mantenimiento

    Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos VII Manipulación segura de refrigerantes inflamables Requisito de cualificación para la instalación y el mantenimiento Todos los operarios que trabajen con el sistema de refrigeración deben dis- poner del certificado concedido por la organización autorizadora y la cualifi- cación para manejar el sistema de refrigeración reconocida por este sector.
  • Page 59 Aire acondicionado split de conductos Aire acondicionado split de conductos Compruebe si la marca del dispositivo se encuentra en buen estado. - Sustituya la indicación de advertencia si está dañada o no se ve bien. Soldadura Si tiene que cortar o soldar los tubos del sistema refrigerante en el proceso de mantenimiento, siga los pasos que se indican a continuación: a.
  • Page 60 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Dirección: West Jinji Rd, Qianshan, Zhuhai, Guangdong, China, 519070 Tel: (+86-756) 8522218 Fax: (+86-756) 8669426 Correo electrónico: gree@gree.com.cn www.gree.com...

  • Page 61: Climatiseurs Split À Conduite Split À Conduite

    Merci d'avoir choisi notre produit. Pour un fonctionnement correct, veuillez lire attentivement et conserver précieuse- ment ce manuel. Si vous avez perdu votre manuel d'utilisateur, veuillez contacter votre agent local, visiter www.gree.com ou envoyer un e-mail à global@gree.com.cn pour la version électronique.
  • Page 63 Table des matières I Précautions de sécurité ....................1 II Emplacement d'installation et éléments à prendre en compte ........3 1 Comment sélectionner l'emplacement d'installation de l'unité intérieure ..3 2 Câblage électrique .................... 4 3 Exigences de mise à la terre ................4 4 Accessoires d'installation ..................
  • Page 64 Notice d'utilisation ♦ La puissance totale des unités intérieures fonctionnant simultanément ne peut pas dépasser 150 % de la puissance des unités extérieures ; sinon, l'effet frigorifique (calorifique) de chaque unité intérieure se voit réduit. ♦ Actionnez l'alimentation principale 8 heures avant de démarrer l'unité, ce qui s'avère utile pour un démarrage réussi.
  • Page 65 prennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. ♦ Lorsque le câble d'alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, un agent agréé...

  • Page 66: Le Fluide Frigorigène

    Appareil rempli de gaz inflammable R32. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire le mode d’emploi. Avant d'installer l'appareil, veuillez lire le manuel d'installation. Avant de réparer l'appareil, veuillez lire le manuel de maintenance. Le fluide frigorigène Pour que le climatiseur fonctionne, un fluide frigorigène spécial circule dans le circuit.

  • Page 67: I Informations De Sécurité

    Split à conduite Split à conduite I Informations de sécurité Veuillez lire ce manuel attentivement afin d’utiliser cette unité en parfaite conformité. Faites particulièrement attention aux deux symboles suivants : Avertissement ! Indique un fonctionnement incorrect pouvant entraîner de graves blessures. Attention ! Indique un fonctionnement incorrect pouvant entraîner des bles- sures ou des dégâts matériels.
  • Page 68 Split à conduite Split à conduite ♦ Avant utilisation, vérifiez si les canalisations et le câblage sont corrects afin d'éviter les fuites d'eau, de fluide frigorigène, les électrisations, les incendies, etc. ♦ L'alimentation principale doit être mise à la terre afin d'éviter le risque d’électri- sation, et ne raccordez jamais ce fil de terre au tuyau de gaz, au tuyau d'eau courante, à...

  • Page 69: Emplacement D'installation Et Éléments À Prendre En Compte

    ATTENTION ! Installée dans les emplacements suivants, l’unité risque de présenter un dysfonc- tionnement. Si cela s'avère inévitable, contactez un professionnel au centre d'entretien recommandé par GREE : En forte présence d'huile ; Sol alcalin à proximité de la mer ;...

  • Page 70: Câblage Électrique

    Split à conduite Split à conduite 2 Câblage électrique a. L'installation doit être réalisée conformément aux réglementations de câblage nationales. b. Seul le câble d'alimentation avec la tension nominale et un circuit exclusif pour l'air conditionné peut être utilisé. c. Ne tirez pas sur le câble d'alimentation. d.

  • Page 71: Instructions D'installation

    Split à conduite Split à conduite III Instructions d'installation 1 Schémas de dimensions de l'unité intérieure Remarque  :  l'unité  dans  les  figures  suivantes  est  le  mm,  sauf  indication  contraire. La Fig.1 est applicable à GFH(09)EA-K6DNA1B/I, GFH(12)EA-K6DNA1B/I, GFH(18)EA-K6DNA1B/I, GFH(21)EA-K6DNA1B/I, GFH(24)EA-K6DNA1B/I: Tuyau Tuyau Boîtier électrique...

  • Page 72: Exigences De Dimensions Sur L'emplacement D'installation De L'unité Intérieure

    Split à conduite Split à conduite 2 Exigences de dimensions sur l'emplacement d'installation de l'unité intérieure Écrou avec rondelle Appui élastique >500 >250 Fig. 2 3 Installation de l'unité intérieure a. Exigences relatives à l'emplacement d'installation. 1) Assurez-vous que la fixation est suffisamment solide pour supporter le poids de l'unité.
  • Page 73 Split à conduite Split à conduite boulon. Reportez-vous aux schémas de dimensions de l'unité intérieure pour connaître la distance entre les orifices, et consultez la Fig. 3 pour l'installation du boulon expansible. Boulon Climatiseur de fixation Fixation Fig. 3 Fig. 4 Installez la fixation sur l'unité...

  • Page 74: Contrôle D'horizontalité De L'unité Intérieure

    Split à conduite Split à conduite . Si la solidité du plafond n'est pas suffisante, il est possible d'utiliser une poutre angulaire pour y fixer l'unité. . Si l'unité intérieure n'est pas installée dans la zone de l'air climatisé, utilisez une gaine autour de l'unité...
  • Page 75 éloigner de 10 mètres du diffuseur correspondant. Les accessoires standard fournis par GREE sont la conduite de transition de 200 mm de long et la sortie d'air arrondie de φ200 ; mais...

  • Page 76: Schémas De La Sortie D'alimentation En Air Et De L'entrée D'air De Retour

    Split à conduite Split à conduite 6 Schémas de la sortie d'alimentation en air et de l'entrée d'air de retour Puissance : 2,5~7,1 kW Fig. 9 Sortie d'alimentation en air Fig. 10 Entrée d'air de retour Tableau 4 Dimensions de la sortie d'alimentation en air et de l'entrée d'air de retour (unité : mm) Sortie d'alimentation en air Entrée d'air de retour Élément...

  • Page 77: Installation Du Tuyau De Condensation

    Split à conduite Split à conduite c. Branchez une extrémité de la conduite d'air de retour à la sortie d'air de retour de l'unité avec des rivets, et l'autre au volet d'air de retour. Afin de régler librement la hauteur, une découpe de la conduite flexible sera utile ; découpe qui peut être renforcée et pliée avec du fil de fer #8.

  • Page 78: Conception Du Tuyau D'évacuation

    Split à conduite Split à conduite b. Il y a une sortie de condensation à gauche et à droite de l'unité. Une fois que vous en choisissez une, l'autre doit être bouchée avec un bouchon en caoutchouc, regroupée avec le câble de raccordement et isolée avec le matériau isolant afin d'éviter les fuites d'eau.

  • Page 79: Précautions Relatives Au Tuyau D'élévation

    Split à conduite Split à conduite 1~1,5 m (Correct) avec une pente minimale de 1/100 (Incorrect) Fig. 14 e. Insérez le tuyau d'évacuation dans l'orifice d'évacuation et serrez-le avec des brides. f. Enroulez les brides dans une grande quantité de gaine pour obtenir l'isolation thermique adéquate.

  • Page 80: Test Du Système D'évacuation

    Split à conduite Split à conduite 1~1,5 m Plafond Équerre de fixation ≤ 300mm 1º~2º Tuyau d'élévation Tuyau d'évacuation (accessoire) Bride (accessoire) Fig. 16 Remarques : . La hauteur d'inclinaison du tuyau d'évacuation doit être d'environ 75 mm de sorte que la sortie du tuyau d'évacuation ne supporte aucun effort externe. .

  • Page 81: Tuyauterie

    Split à conduite Split à conduite 13 Tuyauterie a. Laissez l'extrémité évasée du tuyau en cuivre orientée vers la vis, puis serrez cette dernière à la main. b. Après cela, serrez la vis avec la clé dynamométrique jusqu'au clic (comme indi- qué...

  • Page 82: Isolation Du Tuyau De Fluide Frigorigène

    Split à conduite Split à conduite 14 Isolation du tuyau de fluide frigorigène a. Le tuyau de fluide frigorigène doit être isolé avec du matériau isolant et du ruban plastique afin d'éviter la condensation et les fuites. b. Les joints de l'unité intérieure doivent être enroulés dans le matériau isolant et aucun gaz n'est autorisé...
  • Page 83 Split à conduite Split à conduite 1) Dénudez l'isolant à l'extrémité du câble sur environ 25 mm avec une pince à dénuder. 2) Desserrez la vis du panneau du climatiseur. 3) Avec les pinces, donnez à l'extrémité du câble la forme d'un cercle adapté à la taille de la vis.

  • Page 84: Câblage D'alimentation (Monophasé)

    Split à conduite Split à conduite Pendant le câblage, il faut utiliser la borne de câblage ou le câble unifilaire ; le câblage direct entre le câble multifilaire et le panneau de câblage peut provoquer un incendie. Tout câblage doit être réalisé en stricte conformité avec le schéma de câblage ; sinon un câblage incorrect peut provoquer un dysfonctionnement et des dommages sur le climatiseur.

  • Page 85: Câblage De La Ligne De Signal De La Commande Filaire

    Split à conduite Split à conduite 17 Câblage de la ligne de signal de la commande filaire 1) Ouvrez le couvercle du boîtier électrique de l'unité intérieure. 2) Faites passer la ligne de signal dans l'anneau en caoutchouc. 3) Insérez la ligne de signal dans la prise à quatre pôles sur la carte de circuit im- primé...

  • Page 86: Analyse Des Erreurs

    Split à conduite Split à conduite V Analyse des erreurs Si votre climatiseur fonctionne de manière anormale, vérifiez les éléments suivants avant de contacter l'agent d'entretien. Tableau 9 Erreurs Causes possibles Aucune alimentation. Échec de démarrage Le disjoncteur s'ouvre en cas de fuite électrique. La tension est trop basse.

  • Page 87: Maintenance

    Split à conduite Split à conduite VI Maintenance ATTENTION  !  Tenez  compte  des  éléments  suivants  avant  de  nettoyer  votre climatiseur. Coupez l'alimentation principale avant de raccorder un quelconque dispositif câblé. L’unité ne peut être nettoyée que lorsqu’elle est à l’arrêt et l’alimentation princi- pale coupée ;...

  • Page 88: Utilisation Sécurisée De Fluide Frigorigène Inflammable

    Split à conduite Split à conduite VII Utilisation sécurisée de fluide frigorigène inflammable Qualifications requises pour le personnel d'installation et de maintenance Tous les employés impliqués dans le système frigorifique doivent disposer des diplômes valides remis par l'autorité compétente et les qualifications né- cessaires reconnues par le secteur pour intervenir sur le système frigorifique.

  • Page 89: Remplissage De Fluide Frigorigène

    Split à conduite Split à conduite Vérifiez si une source de flamme ou d'incendie potentiel est présente dans la zone de maintenance. - Les flammes nues sont interdites dans la zone de maintenance ; et le pan- neau « Interdit de fumer » doit être accroché. Vérifiez si la marque de l'appareil est en bon état.
  • Page 90 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Adresse : West Jinji Rd, Qianshan, Zhuhai, Guangdong, China, 519070 Tél. : (+86-756) 8522218 Fax : (+86-756) 8669426 E-mail : gree@gree.com.cn www.gree.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Gfh 12 ea-k6dna1b/iGfh 18 ea-k6dna1b/iGfh 21 ea-k6dna1b/iGfh 24 ea-k6dna1b/i

Table des Matières