Uconnect 430 Mode D'emploi page 114

ENTENTE, RETOURNEZ PROMPTEMENT (dans les
7 jours suivant l'achat) LES PRODUITS ET TOUS LES
ARTICLES QUI LES ACCOMPAGNENT (y compris le
matériel écrit) À Garmin INTERNATIONAL, INC. CUS-
TOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, OLATHE,
KANSAS 66062, POUR OBTENIR UN REMBOURSE-
MENT.
Par la présente, DMTI Spatial vous accorde une licence non
exclusive et incessible pour utiliser les données contenues
sur les médias dans cet ensemble (le « Produit sous
licence ») seulement pour l'usage non commercial person-
nel ou interne dans votre entreprise, sur un ordinateur, un
ordinateur portable ou un appareil miniaturisé avec le
logiciel Garmin, et avec les produits Garmin compatibles
que vous possédez. Votre utilisation des données est sou-
mise aux modalités suivantes :
Vous reconnaissez que le Produit sous licence appartient à
DMTI Spatial et son tiers fournisseur, et que le Produit sous
licence est soumis à des droits d'auteur. Toute copie non
autorisée du Produit sous licence est expressément inter-
dite et vous pourriez être tenu légalement responsable
d'une violation à des droits d'auteur causée ou favorisée
par votre non-respect des modalités de cette entente. Vous
pouvez faire une copie d'archives du Produit sous licence,
NAVIGATION (système Uconnect 430N seulement) 113
seulement pour votre propre usage, et cette copie est
soumise aux restrictions suivantes : (1) la copie d'archives
doit être traitée comme la copie originale; (2) aucune copie
ne peut être utilisée pendant qu'une autre copie est en
cours d'utilisation. Si vous faites une copie d'archives du
Produit sous licence, vous devez y apposer l'avis qui se
trouve sur le média original.
Il est interdit de reproduire, de vendre, de louer, de prêter,
de distribuer ou d'émettre une sous-licence du Produit
sous license ou de transférer autrement le Produit sous
licence à une tierce partie, d'utiliser le produit pour des fins
commerciales sauf pour votre entreprise, de décompiler, de
désassembler, de procéder à l'ingénierie inverse du Produit
sous licence ou d'utiliser le Produit sous licence pour créer
un produit dérivé pour n'importe quel de ces buts inter-
dits. Vous ne pouvez pas placer le Produit sous licence sur
Internet sans l'accord écrit préalable avec DMTI Spatial.
En aucun cas, DMTI Spatial ou son fournisseur de tierce
partie ne sera tenu responsable, envers vous ou votre
organisation, relativement à tout préjudice indirect, y com-
pris la perte de profits, d'épargnes, d'affaires, la perte
d'occasions commerciales ou d'autres préjudices acces-
soires ou indirects, résultant de votre possession, de votre
utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Produit sous
8