Dell OptiPlex 170L Guide D'utilisation page 132

Si le voyant d'accès au lecteur s'allume, essayez une autre disquette.
l
Consultez la section « Problèmes liés au lecteur de disquette » pour des suggestions de dépannage.
l
Diskette subsystem reset failed (Échec de réinitialisation du sous-système de disquette) —
être défaillant. Exécutez les Diagnostics
Diskette write protected (Disquette protégée en écriture) —
protection en position ouverte.
Drive not ready (Lecteur non prêt) —
Gate A20 failure (Échec de la voie d'accès A20) —
Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les au besoin.
l
Consultez la section « Problèmes de mémoire » pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
l
General failure (Erreur générale) —
d'informations spécifiques ; par exemple Printer out of paper (Pénurie de papier dans l'imprimante). Effectuez l'action appropriée pour
résoudre le problème.
Hard-disk configuration error (Erreur de configuration du disque dur) —
Hard-disk controller failure (Échec du contrôleur de disque dur) —
Hard-disk drive failure —
Hard-disk drive failure (Échec du disque dur) —
Exécutez les Diagnostics Dell.
l
Consultez la section « Problèmes liés au disque dur » pour des suggestions de dépannage.
l
Insert bootable media (Introduire un support d'initialisation) —
non amorçable. Introduisez une disquette ou un CD amorçable.
Invalid configuration information - please run SETUP Program (Informations de configuration non valides, exécutez le programme de
configuration du système) — Les informations de configuration de l'ordinateur ne correspondent pas à la configuration du matériel. Ouvrez
le programme de configuration du système
Keyboard failure (Problème de clavier) —
Un câble ou un connecteur peut être mal relié, ou le clavier ou le contrôleur du clavier/de la souris est défectueux. Consultez la section
« Problèmes liés au clavier ».
Memory address line failure at address, read value expecting value (Échec de la ligne d'adresse mémoire à cette adresse, valeur lue
valeur attendue) — Un module de mémoire est peut-être défectueux ou mal fixé. Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les au
besoin. Consultez la section « Problèmes de mémoire » pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
Memory allocation error (Erreur d'allocation de mémoire) —
d'exploitation, un autre programme ou un utilitaire.
1. Éteignez l'ordinateur, patientez 30 secondes, puis redémarrez-le.
2. Essayez à nouveau d'exécuter le programme.
3. Si le message d'erreur réapparaît, consultez la documentation du logiciel pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
Memory data line failure at address, read value expecting value (Échec de la ligne de données à l'adresse adresse, valeur lue valeur
attendue) —
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Échec de la logique double mot à l'adresse adresse, valeur
lue valeur attendue) —
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Échec de la logique pair/impair à l'adresse adresse, valeur lue
valeur attendue) —
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Échec de lecture/écriture à l'adresse adresse, valeur lue valeur
attendue) —
Un module de mémoire est peut-être défectueux ou mal fixé. Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les au besoin. Consultez la
section « Problèmes de mémoire » pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
Memory size in CMOS invalid (Taille de la mémoire CMOS non valide) —
configuration de l'ordinateur ne correspond pas à la mémoire installée sur l'ordinateur. Redémarrez l'ordinateur. Si le message d'erreur
apparaît de nouveau, contactez Dell. Consultez la section « Problèmes de mémoire » pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
Memory tests terminated by keystroke (Tests de la mémoire terminés par frappe du clavier) —
test de la mémoire. Redémarrez l'ordinateur pour réexécuter les tests.
No boot device available (Aucun périphérique d'initialisation disponible) —
disque dur.
Si le lecteur de disquette est votre périphérique d'initialisation, assurez-vous qu'il contient une disquette amorçable.
l
Si l'unité de disque dur est votre périphérique d'initialisation, assurez-vous qu'elle est installée, bien en place et partitionnée comme
l
périphérique d'initialisation.
Ouvrez le programme de configuration du système
l
No boot sector on hard-disk drive (Aucun secteur d'amorçage sur l'unité de disque dur) —
l'ordinateur dans le programme de configuration du système sont peut-être incorrectes. Ouvrez le programme de configuration du système
et assurez-vous que les informations de configuration du disque dur sont correctes.
Le système d'exploitation est peut-être endommagé. Réinstallez le système d'exploitation. Consultez la documentation de votre système
d'exploitation pour des informations sur la réinstallation.
No timer tick interrupt (Aucune interruption de la cadence de l'horloge) —
dysfonctionnement. Exécutez les Diagnostics
Non-system disk or disk error (Erreur disque ou disque non-système) —
amorçable installé. Remplacez la disquette par une autre dotée d'un système d'exploitation amorçable, ou retirez la disquette du lecteur A et
redémarrez l'ordinateur.
Not a boot diskette (Disquette non amorçable) —
pas de système d'exploitation amorçable. Introduisez une disquette amorçable.
Not enough memory or resources. Close some programs and try again (Mémoire ou ressources insuffisantes. Fermez certains
programmes et faites une nouvelle tentative) —
Dell.
La disquette est protégée en écriture. Faites glisser la languette de
Aucune disquette n'a été insérée dans le lecteur. Insérez une disquette dans le lecteur.
Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être défaillants ou mal fixés.
Le système d'exploitation est incapable d'exécuter la commande. Ce message est généralement suivi
The hard drive failed initialization (Impossible d'initialiser le disque dur).
Le système d'exploitation tente de démarrer sur un CD ou une disquette
et corrigez les informations de configuration de l'ordinateur.
Le logiciel que vous voulez utiliser est en conflit avec le système
et assurez-vous que les informations de la séquence d'amorçage sont correctes.
Dell.
Le système d'exploitation essaie de démarrer à partir d'une disquette qui ne possède
Le nombre de programmes ouverts est trop important. Fermez toutes les fenêtres et
Le contrôleur du lecteur de disquette peut
La quantité de mémoire enregistrée dans les informations de
Une frappe du clavier a interrompu le
L'ordinateur ne trouve pas le lecteur de disquette ou l'unité de
les informations de configuration de
Une puce de la carte système présente peut-être un
La disquette dans le lecteur A n'a pas de système d'exploitation