1. Notions de base
1.1 Consignes de sécurité
Veuillez suivre à la lettre les présentes consignes de sécurité afin d'éviter tout danger et dommage pour les hommes et les équipements.
Seule une société spécialisée et agréée est autorisée à effectuer le montage, la première mise en service, l'inspection, l'entretien et la
maintenance. Avant de commencer le travail, familiarisez-vous bien avec les pièces et leur fonctionnement. Respectez les dispositions en
vigueur relatives à la prévention des accidents et la réglementation légale concernant le montage, l'installation et l'exploitation. Veuillez
également respecter les consignes de sécurité des normes en vigueur DIN, EN, DVGW, VDI et VDE ainsi que toutes les normes, lois et
directives locales en vigueur.
Interventions sur l'installation: Éteignez l'installation de chauffage et vérifiez qu'elle est bien hors tension (par exemple au niveau du
fusible séparé ou de l'interrupteur principal). Protégez l'installation de toute remise en marche involontaire. (Si du gaz est utilisé en
tant que combustible, fermez le robinet d'arrêt du gaz et protégez-le contre une réouverture involontaire). Les travaux de réparation sur
des composants relevant de la sécurité ne sont pas autorisés. Le lieu de montage doit être sec et à l'abri du gel. Évitez tout danger
pouvant émaner des éléments de construction avoisinants. Un accès dégagé doit être garanti.
1.2 Usage conforme
Les composants mentionnés dans les instructions ci-dessous sont définis pour une utilisation dans des installations de chauffage suivant
DIN EN 12828. Il est interdit de faire fonctionner l'installation avec un fluide caloporteur impur, pouvant contenir entre autres des particu-
les étrangères, des substances contribuant à la dureté et de l'oxygène. L'alimentation électrique de la pompe de circulation est assurée
selon ses besoins par une régulation externe, de même, le cas échéant, que la commande pour la régulation de la vitesse de rotation.
Un clapet anti-retour, intégré la plupart du temps dans un robinet à boisseau sphérique et pouvant être installé manuellement, empêche
le flux dans le sens opposé. L'étendue de la livraison comprend le matériel nécessaire à une intégration dans des systèmes équipés d'un
distributeur adéquat. Des accessoires permettent une utilisation en tant que composant individuel.
Groupes de pompe UK, UK-Z
Les groupes de pompe UK et UK-Z sont conçus pour faire circuler l'eau de chauffage dans des circuits de chauffage non mélangés. Les
applications typiques sont les chauffages par radiateurs et la charge du ballon.
Groupes de pompe MK, MK-Z
Les groupes de pompe MK et MK-Z sont conçus pour faire circuler l'eau de chauffage dans des circuits de chauffage mélangés. Les
applications typiques sont les chauffages au sol et les chauffages muraux. Un entraînement de commande pour le mélangeur doit être
ajouté comme accessoire disponible en différentes versions.
Kit de régulation à valeur constante
Utilisation identique à MK mais avec entraînement de commande pré-installé équipé d'une régulation à valeur fixe. Les applications
typiques sont les systèmes de chauffage avec limitation de la température pour la protection des pièces de l'installation ou avec régulation
montée en aval pour l'alimentation en chaleur adaptée au besoin.
Système de séparation
Utilisation identique à UK, mais avec un échangeur de chaleur à plaques pour l'isolation hydraulique du circuit de chauffage par rapport au
reste du système. Le kit comprend une protection contre la surpression du circuit de chauffage séparé. La pompe de circulation est résis-
tante à la corrosion. Les applications typiques sont les circuits de chauffage avec tube en plastique ouvert à la diffusion (anciens planchers
chauffants) ou avec un fluide caloporteur particulier (p. ex. protection anti-gel) ou avec une autre pression d'installation.
19