Kenmore 78079 Mode D'emploi page 35

Instalación
de ancho (mínimo) a todo lo ancho del borde inferior. La
tira de madera debe ser lo suficientemente ancha para
proporcionar la separación necesaria de una pulgada
entre el borde inferior de la ventana y la ventana
reforzada. Sujete la tira de madera al borde inferior con
tres tornillos de madera avellanados (no incluidos) para
asegurar una superficie lisa para el juego de montaje. A
continuación, coloque un bloque de madera de 6 x 4¼
pulgadas (15.2 x 10.8 cm) en el centro del borde inferior
exterior de la ventana (entre los lados del marco de la
ventana). El bloque de madera debe ser del mismo
espesor de la tira de madera instalada en el borde inferior
exterior. Sujete el bloque al borde inferior exterior con
tres tornillos avellanados de cabeza plana.
Ahora puede instalar el juego de montaje.
Figura 5. Modificación del marco de la ventana
1. Marco corredizo interior (se muestra abierto)
2. Tira de madera (1½ pulgadas (3.8 cm) de ancho)
3. Borde inferior interior
4. Bloque de madera
5. Marco de ventana reforzada
6. Separación de 1 pulgada (mínima) entre la parte
superior del borde inferior de la ventana y la parte
superior del marco de la ventana reforzada
7. Marco corredizo exterior
7
6
5
Modificación de ventanas en casas móviles
Vea la figura 6. La modificación de ventanas en casas
móviles necesita que se añada una tira de madera de
1½ pulgadas (3.8 cm) (mínimo) a todo lo ancho del borde
inferior de la ventana. El espesor de la tira se determina
por la distancia entre el borde inferior interior
y la parte superior del marco de la ventana. La tira de
madera, cuando esté instalada, debe quedar pareja con
la altura del borde delantero del marco de la ventana.
Sujete la tira de madera al borde inferior con tres tornillos
de madera avellanados (no incluidos) para asegurar una
superficie lisa para el juego de montaje.
1
2
3
4
35
Ahora puede instalar el juego.
Figura 6. Modificación de ventanas de casas móviles
1. Marco corredizo interior (se muestra abierto)
2. Tira de madera (1½ pulgadas (3.8 cm) de ancho)
3. Borde inferior de la ventana
4. Marco de la ventana
4
Procedimiento de instalación
1. Vea la figura 7. Levante el marco corredizo interior y
mida el ancho del mismo, incluyendo la porción en el
marco de la ventana. Corte el empaque del borde
inferior de la ventana (el artículo A en el juego de
instalación) al largo del marco corredizo interior y
colóquelo al lado posterior del borde inferior interior.
Para colocar el empaque, despegue como dos
pulgadas del papel que cubre el adhesivo del
empaque. Comience colocando el empaque en un
extremo del borde inferior de la ventana presionando
cuidadosamente el lado con adhesivo del empaque
al borde inferior. Lentamente despegue el resto del
papel del adhesivo del empaque, colocando el
empaque conforme vaya retirando el papel.
Si la ventana se ha modificado para instalar ventanas
reforzadas, coloque el empaque a la tira de madera
que se añadió al borde inferior.
Para instalación en una casa móvil, coloque el
empaque a la parte posterior (el lado viendo al
exterior) de la vista inferior del marco de la ventana.
1
2
3