DOLD UP 5864 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
Tableaux de contrôle et de signalisation
UP 5864
Version à encastrer
Description du produit
Le tableau de signalisation et de test UP 5864 permet la visualisation
optique et acoustique de d'états et de défauts du réseau d'alimentations
électriques de locaux médicaux selon VDE 0100-710. L'appareil est dis-
ponible en version encastrable et à monter en surface.
Diagramme de fonctionnement
X1-L1
ON
DEL 1
X2-L1
OFF
DEL 2
X3-L2
ON
DEL 3
X4-L2
OFF
DEL 4
X5-Isolation
DEL 5
DEL 6
X6-Sure-
température
DEL 7
X7-Surcharge
DEL 8
X11-
Sortie SM
Klaxon
X8-
Acquittement/
Test lampes
Foncé Clair
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Versionn en coffret
M7820_a
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Signalisation simple et claire de l'état du réseau pour applications
selon DIN VDE 0100-710
• Signalisation optique et acoustique
Propriétés
• Bouton d'acquittement klaxon/test de lampes
• Prise pour branchement d'un BP externe d'acquittement klaxon/
test de lampes
• Bouton de test pour contrôle d'isolement
• Emetteur de signaux interne électrique
• Principe du courant de repos
• Au choix pour encastrement dans les murs ou en coffret
• Largeur utile 82 mm
Homologations et sigles
Affichages
DEL affichage de champ:
Affichages de champ:
Circuit 1 service:
Circuit 2 service
+ circuit 1 coupure:
Circuit 1 service
+ circuit 2 coupure:
Circuit 2 service
+ circuit 1 coupure
+ circuit 2 coupure:
Surcharge:
Suréchauffement:
Isolement OK:
Défaut isolement:
1
Allumées en fonction de l'état de service
correspondant
Signification
Alimentation en tension
recommandée.
La tension recommandée étant
coupée, l'alimentation s'effectue par
le second circuit.
Alimentation par la tension
recommandée, mais le second circuit
n'est plus disponible.
L'alimentation s'effectue par le second
circuit, la tension recommandée étant
défectueuse. Le second circuit est
en sous-tension.
Trop forte consommation du système IT
Le transformteur du système IT
est surchargé.
La résistance d'isolement du
système IT est siffisamment élevée.
La résistance d'isolement du
système IT est trop basse.
11.01.21 fr / 335A