Table des Matières
Publicité
Enregistrement
L'image diffusée par une
chaîne TV installée via
l'option de recherche
automatique des chaînes TV
du lecteur/enregistreur de
DVD est fl oue ou
déformée.
Picture is fuzzy and
brightness varies when
copying DVD Video discs
or pre-recorded video
cassettes.
Les enregistrements ne
s'effectuent pas comme
prévu. Impossible
d'effectuer de nouveaux
enregistrements.
•
Vérifi ez les connexions vidéo entre le lecteur/enregistreur de
DVD et le téléviseur.
Appuyez sur la touche P +/- pour rechercher la même
•
chaîne TV avec une image plus claire.
•
Vous pouvez régler le signal de la chaîne TV de manière plus
précise. Reportez-vous au chapitre « Réglage des paramètres -
Réglage et modifi cation manuels d'une chaîne ».
•
Ce type d'erreur se produit si vous essayez de copier des DVD
ou cassettes vidéo protégés contre la copie. Même si l'image
paraît correcte à l'écran, l'enregistrement sur DVD inscriptible
sera défectueux. Ces interférences sont inévitables si vous
utilisez des DVD ou cassettes vidéo protégés contre la copie.
•
Le DVD inscriptible est en fi n de vie ; utilisez un disque neuf
pour l'enregistrement..
•
La chaîne TV désirée n'est pas en mémoire ou un numéro de
programme incorrect a été sélectionné. Vérifi ez les chaînes TV
en mémoire.
•
Dans la liste des enregistrements programmés, la colonne [
Statut ] peut affi cher l'un des messages suivants :
•
[ Chevauch ] : des enregistrements programmés se
chevauchent.
•
[ Echec ] : une coupure de courant est survenue au
moment de l'enregistrement planifi é.
•
[ Retard ] : le réglage de l'horloge a été mis à jour après
avoir réglé l'enregistrement programmé.
•
[ Sur HDD ] : l'enregistrement programmé a été enregistré
sur le disque dur. Le DVD inscriptible est peut-être
endommagé ou ne dispose pas de suffi samment d'espace
libre pour l'enregistrement.
FR
89
Publicité
Table des Matières
