Table des matières
Code langue
................................................................. 7
Informations générales
Accessoires fournis ............................................ 46
Nettoyage des disques ...................................... 46
Installation ............................................................ 46
Connexions
Installation du téléviseur ............................. 47-44
Utilisation de la prise Scart ........................ 47
Utilisation du jack vidéo CVBS .................. 47
Utilisation des jacks vidéo composant
(Y Pb Pr) ......................................................... 48
Utilisation d'un modulateur RF ................. 48
Connexion du cordon d'alimentation ........... 49
Facultatif : Connexion à un équipement audio .
................................................................................ 50
Le système stéréo a des entrées audio
Dolby Pro Logic ou droite/ gauche .......... 50
Facultatif : Connexion d'un récepteur
audiovisuel numérique ...................................... 50
Le récepteur doit être équipé d'un décodeur
PCM, Dolby Digital ou MPEG2 ................... 50
Aperçu des fonctions
Façade et panneau arrière ................................ 51
Télécommande ................................................... 52
Mise en route
Etape 1: Installation des piles dans la
télécommande .................................................... 53
Utilisation de la télécommande pour
contrôler l'appareil ....................................... 53
Etape 2:Réglage du téléviseur .................... 53-55
Configuration de la fonction de balayage
progressif (uniquement pour les téléviseurs
dotés de cette fonction) ............................. 54
Sélection du système de codage couleur qui
correspond à votre téléviseur ................... 55
Etape 3: Sélection de la langue ........................ 56
Choix de la langue OSD ............................. 56
Choix de la langue doublage, sous-titres et
menu disque ................................................... 56
44
044-079 DVP3040_Fre_02_RC4
Utilisation des disques
Supports compatibles ........................................ 57
Code de zone ..................................................... 57
Lecture de disques ............................................. 58
Commandes de lecture de base ..................... 58
Sélection des diverses fonctions de répétition/
lecture aléatoire ................................................. 59
Mode de répétition de la lecture .............. 59
Répétition d'un passage .............................. 59
Opérations de lecture vidéo ........................... 60
Utilisation du menu du disque ................... 60
Zoom sur image ........................................... 60
Reprise de la lecture à partir du dernier
point d'arrêt ................................................... 60
Ralenti ............................................................. 60
Recherche avant / arrière ........................... 60
Affichage à l'écran (DVD/VCD/SVCD) ... 60-62
Utilisation du menu OSD ........................... 60
Sélection de titre/chapitre/piste ................ 61
Recherche par heure ................................... 61
Audio/Sous-titres .......................................... 61
Angle ................................................................ 61
Prévisualisation ........................................ 61-62
Fonctions spéciales DVD .................................. 62
Lecture d'un titre ......................................... 62
Changement de langue de doublage ........ 62
Sous-titres ...................................................... 62
Fonctions spéciales CD-Vidéo & SVCD ......... 62
Contrôle de lecture (PBC) ......................... 62
Lecture d'un disque DivX ................................ 63
Lecture d'un CD MP3/ WMA/ JPEG/ Kodak
Picture ............................................................. 63-64
Généralités ..................................................... 63
Sélection de lecture ..................................... 64
Zoom sur image ........................................... 64
Lecture multi-angle ...................................... 64
Prévisualisation (JPEG) ................................ 64
Lecture simultanée de fichiers de musique
MP3/WMA et d'images JPEG ..................... 64
44
05/06/06, 2:24 PM