Caractéristiques techniques
Remarque
•
Spécifi cations et design sujets à modifi cation sans
notifi cation préalable.
Accessoires fournis
•
Télécommande et piles
•
Câble d'antenne RF
•
Câble péritel
•
Guide de mise en route
Supports d'enregistrement
•
Supports d'enregistrement : HDD, DVD±R,
DVD±RW, DVDR+DL
Support de lecture
•
DVD vidéo, Vidéo CD/SVCD, CD audio, CD-R/CD-
RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, Picture CD, CD-
MP3, DVD-MP3, CD-WMA, lecteur fl ash USB
•
Formats de compression : MPEG-2, MPEG-1, DivX
•
Système de lecture vidéo : PAL, NTSC
Supports de stockage
•
Capacité du disque dur :
•
HDR3800 - 160 Go
•
HDR3810 - 250 Go
Tuner/réception/transmission
•
Système TV : PAL
•
Entrée d'antenne : coaxiale 75 ohms (IEC75)
Image/affi chage
•
Convertisseur N/A : 10 bits, 54 MHz
•
Convertisseur A/N : 10 bits, 27 MHz
•
Amélioration de l'image : HDMI
Son
•
Convertisseur N/A : 24 bits, 192 kHz
•
Convertisseur A/N : 24 bits, 96 kHz
•
Rapport signal/bruit : 102 dB
•
Diaphonie (1 kHz) : 105 dB
•
Plage dynamique (1 kHz) : 90 dB
84
FR
Enregistrement vidéo
•
Système d'enregistrement : PAL
•
Formats de compression : MPEG-2
•
Modes d'enregistrement : Haute qualité (HQ),
Lecture standard (SP), Lecture standard plus (SPP),
Longue durée (LP), Vitesse lente (EP), Super longue
durée (SLP)
•
Compression audio : Dolby Digital, PCM
Lecture audio
•
Formats de compression : Dolby Digital, MPEG-2
multicanal, PCM, MP3, WMA
•
Débit MP3 : 32 à 256 Kbit/s et variable
Lecture d'images fi xes
•
Formats de disque : Picture CD, DVD±R,
DVD±RW, DVDR+DL
•
Formats de compression d'images : JPEG
•
Amélioration de l'image : rotation, zoom
Confort
•
Optimisation de la programmation/du
programmateur : EPG (guide électronique des
programmes), journalier/hebdomadaire, répétition
de programmation, programmation manuelle,
enregistrement instantané
•
Événements programmables : 14
Alimentation
•
Alimentation : 230 - 240 V ; 50 Hz
•
Consommation : 30 W (en moyenne)
•
Consommation en veille : < 4 W
•
Consommation en mode veille d'économie
d'énergie < 2,2 W
Coffret
•
Dimensions (l x H x P) : 435 x 49,8 x 323 mm
•
Poids net : 3,5 kg