Dell Advanced Projector 7760 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Projecteurs
  5. Advanced Projector 7760
  6. Guide de l'utilisateur
Dell Advanced Projector 7760 Guide De L'utilisateur

Dell Advanced Projector 7760 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell Advanced Projector 7760
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Advanced Projector 7760

Sommaire des Matières pour Dell Advanced Projector 7760

  • Page 1 Dell Advanced Projector 7760 Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Remarques, Attention Et Avertissements

    La copie de ces documents, sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Inc.; DLP et le logo DLP sont des marques commerciales de T...

  • Page 3: Table Des Matières

    ....... Réglage du récepteur sans fil Dell WR517 en option .

  • Page 4: À Propos De Votre Projecteur Dell

    À propos de votre projecteur Dell Votre projecteur est livré avec tous les éléments présentés ci-dessous. Assurez-vous que tous les éléments sont présents et contactez Dell si quoi que ce soit manque. Contenu de la boîte du projecteur Contenu de la boîte Cordon d’alimentation...

  • Page 5: Vue De Dessus Et De Dessous Du Projecteur

    Bague de mise au point Trous de fixation pour montage au plafond Molette de réglage d’inclinaison REMARQUE : Trous de vis M3 x 6,5 mm de profondeur pour montage au plafond. Torque recommandée <15 kgf-cm. À propos de votre projecteur Dell...

  • Page 6: Branchements Du Projecteur

    7 Connecteur d'entrée audio 14 Connecteur du cordon d'alimentation ATTENTION : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, lisez et suivez les Instructions de sécurité décrites à la page 7. À propos de votre projecteur Dell...
  • Page 7 •N’essayez pas d’installer ce projecteur au plafond par vous-même. Il ne doit être installé que par un technicien qualifié. •Kit de fixation de projecteur au plafond recommandé (N/P : C3505). Pour plus d’informations, visitez le site Internet de Dell : dell.com/support. •Pour plus d’informations, voir les Instructions de sécurité livrées avec votre projecteur.
  • Page 8 •Les instructions adéquates pour l'assemblage, le fonctionnement et la maintenance, y compris des avertissements clairs concernant les précautions à suivre pour éviter l'exposition aux rayonnements laser et collatéraux hors des limites d'émission autorisées pour la classe 2. À propos de votre projecteur Dell...

  • Page 9: Télécommande

    Wireless Mode Marche/Arrêt Allume et éteint le projecteur. Haut Appuyez pour naviguer les éléments du menu OSD. Droite Appuyez pour naviguer les éléments du menu OSD. Appuyez pour naviguer les éléments du menu OSD. À propos de votre projecteur Dell...
  • Page 10 Appuyez de nouveau sur le bouton Mode Vidéo pour passer d’un mode à l’autre. HDMI Appuyez pour choisir la source HDMI 1 et HDMI 2. Entrer Appuyez pour confirmer la sélection. À propos de votre projecteur Dell...
  • Page 11 Appuyez pour activer ou désactiver le haut- parleur du projecteur. Réglage Appuyez pour régler automatiquement automatique l'image affichée. Ss fil Appuyez pour choisir la source d'affichage sans fil. Appuyez pour choisir la source VGA. À propos de votre projecteur Dell...
  • Page 12 Angle Distance 7 m/22,97 pieds Angle REMARQUE : Le rayon de la télécommande peut différer légèrement du diagramme. Si les piles sont faibles, la télécommande peut ne pas marcher correctement pour contrôler le projecteur. À propos de votre projecteur Dell...

  • Page 13: Réglage De L'image Du Projecteur

    Réglage de l’image du projecteur Réglage du zoom projeté Réglage de la hauteur du projecteur Levez le projecteur de manière à obtenir l’angle d’affichage désiré et utilisez la molette de réglage d’inclinaison frontale pour régler avec précision l’angle d’affichage. Baisser le projecteur Abaissez le projecteur et utilisez la molette de réglage d'inclinaison frontale pour régler avec précision l'angle d'affichage.

  • Page 14: Réglage Du Zoom Et De La Mise Au Point Du Projecteur

    Réglage du zoom et de la mise au point du projecteur Ouvrez la porte avant du projecteur. Déverrouillez le verrou de décalage de l'objectif avant de régler le décalage de l'objectif. Tournez le bouton de décalage vertical/horizontal de l'objectif pour déplacer ce dernier.

  • Page 15: Réglage De La Position Du Projecteur

    Réglage de la position du projecteur Pour choisir où positionner le projecteur, prenez en considération la taille et la forme de votre écran, l’emplacement de vos prises d’alimentations et la distance entre le projecteur et les autres appareils. Suivez ces consignes générales : •...
  • Page 16 Cas D Cas C Projection vers le bas Projection vers le haut Cas F Cas E Projection gauche portrait Projection droite portrait Réglage de l’image du projecteur...

  • Page 17: Réglage Des Coins De L'image

    Réglage des coins de l'image Vous pouvez utiliser le paramètre Quatre coins du projecteur pour régler la forme et la taille rectangulaire irrégulière d'une image sur tous les côtés. Avancé -> Paramètres de trapèze -> Quatre coins Sur l'écran Quatre coins, utilisez pour sélectionner un coin, puis appuyez sur pour confirmer.

  • Page 18: Réglage De La Taille De L'image

    Réglage de la taille de l'image 300,3"(762,76 cm) 240"(609,6 cm) 180"(457,2 cm) 120"(304,8 cm) 60"(152,4 cm) 55"(139,7 cm) 40,47" (102,79 cm) 4,27' (1,3 m) Réglage de l’image du projecteur...
  • Page 19 Réglage de la forme de l'image Zoom min. Distance de Taille de l’image De la base du De la base du projection projecteur jusqu’en projecteur Diagonale Largeur Hauteur haut de l’image jusqu’en bas de (pouce/cm) (cm) (cm) (cm) l’image (cm) 27,2"/69,09 cm 2,64 56"/142,24 cm...
  • Page 20 Réglage de l’image du projecteur...

  • Page 21: Connexion De L'adaptateur D'affichage Sans Fil

    Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil Installation de l'adaptateur d'affichage sans fil Votre projecteur est livré avec un compartiment interne sécurisé pour l'adaptateur d'affichage sans fil. L'adaptateur d'affichage sans fil n'est pas fourni avec votre projecteur 7760. Le compartiment interne dispose d'un port d'alimentation USB et HDMI.
  • Page 22 Connectez l'adaptateur d'affichage sans fil. Replacez le couvercle des piles et serrez les vis. Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...

  • Page 23: Configuration De L'adaptateur D'affichage Sans Fil

    Configuration de l'adaptateur d'affichage sans fil Mettez le projecteur sous tension. Basculez sur la source « Sans fil ». Suivez les instructions affichées à l'écran pour continuer la projection sans fil. Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...

  • Page 24: Réglage Du Récepteur Sans Fil Dell Wr517 En Option

    Connectez le câble DMI (fourni avec le récepteur) du récepteur sans fil Dell WR517 au projecteur. Connectez le câble USB du récepteur sans fil Dell WR517 à votre clavier et votre souris USB. Allumez le projecteur et le récepteur sans fil Dell WR517 s'activera en même temps.
  • Page 25 Configuration du récepteur sans fil avec un écran. Étapes 1 et 2. Configuration du récepteur sans fil avec un écran. Étapes 3, 4 et 5. Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...

  • Page 26: Utilisation De L'affichage Sur Lan

    Utilisation de l'affichage sur LAN REMARQUE : Les étapes de configuration de l'affichage sur LAN sont les mêmes pour les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Activer le LAN sur le projecteur Branchez le câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. Appuyez sur le bouton Menu du panneau de contrôle du projecteur ou de la télécommande.
  • Page 27 Assurez-vous que l'option DHCP est sur OFF pour les Réglages LAN du menu Avancé. Accédez au menu SÉLECT ENTRÉE, puis sélectionnez la source Réseau. L’écran Guide LAN reproduit ci-dessous s’affiche : Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...
  • Page 28 Installer l'outil de projection réseau Dell sur votre ordinateur Connectez le câble LAN au projecteur et à l’ordinateur. REMARQUE : Vous pouvez également connecter le câble LAN au projecteur et à l'ordinateur via un concentrateur. Suivez ces étapes pour la configuration : Changez l'option DHCP sur ON.
  • Page 29 Ouvrez un navigateur Web sur votre ordinateur, puis saisissez l'adresse 10.0.50.100 (par défaut) dans la barre d’adresse du navigateur. Vous serez envoyé à la page Web Gestionnaire Web Dell 7760. La page Gestionnaire Web 7760 s’affiche. Si vous l'utilisez pour la première fois, cliquez sur Télécharger.
  • Page 30 Cliquez sur Lancer pour continuer et terminer l'installation du logiciel. L’installation du logiciel commencera. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Lancer l'application de projection sur réseau Dell Une fois l'installation terminée, vous pouvez double-cliquer sur l'icône sur le bureau pour lancer l'application.
  • Page 31 L’écran de projection réseau Dell reproduit ci-dessous s’affiche : Sur l'écran de projection réseau Dell, cliquez sur Trouver un projecteur, puis sélectionnez Dell_42FE21E1 (code aléatoire). Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...
  • Page 32 Cliquez sur l'option Miroir Off pour démarrer la projection réseau Dell 7760. Connexion de l'adaptateur d'affichage sans fil...
  • Page 33 Comprendre les boutons Elément Description Barre d’outils de contrôle Cliquez pour activer/désactiver la projection Miroir Off/On réseau et l'extension de l'écran. Cliquez pour basculer entre qualité Qualité élevée/basse. Audio Cliquez pour activer/désactiver l'audio. Cliquez pour activer les paramètres de Conférence contrôle de conférence.

  • Page 34: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Conseils de dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec le projecteur, reportez-vous au guide de dépannage suivant. Si le problème persiste, Contacter Dell. Problème Solution possible • Assurez-vous que la bonne source Aucune image n’apparaît sur l’écran d’entrée a été...
  • Page 35 Appuyez sur le bouton Auto Adjust de la ou affichée de façon télécommande. incorrecte Si vous utilisez un ordinateur portable Dell, réglez la résolution de l'ordinateur sur 1080p (1920 x 1080) : Faites un clic droit sur une partie non ® utilisée de votre bureau de Microsoft ®...
  • Page 36 Le projecteur a surchauffé. Le projecteur en orange va s’éteindre automatiquement. Essayez de rallumer le projecteur une fois qu’il s’est refroidi. Si le problème persiste, Contacter Dell. Le voyant TEMP clignote Si un ventilateur du projecteur ne marche en orange pas correctement, le projecteur s’éteindra automatiquement.
  • Page 37 Problème (suite) Solution possible (suite) La télécommande ne Piles faibles. Si c’est le cas, remplacez les 2 fonctionne pas piles AAA. correctement ou seulement dans une plage très limitée • Les fonctions de contrôle Web ont été Prise en charge du contrôle LAN vérifiées sur IE9, IE10 et IE11.

  • Page 38: Signaux De Commande

    ORANGE ORANGE Blanc Débranchez le cordon clignotant clignotant d’alimentation, attendez 3 minutes puis rallumez le projecteur. Si ce problème persiste, Contacter Dell. Panne LD LD défectueuse. ORANGE Panne – L’alimentation a été coupée. Le Alimentation projecteur s’éteint automatiquement. CC (+12V) Débranchez le cordon...

  • Page 39: Maintenance

    Maintenance Remplacer les piles de la télécommande REMARQUE : Enlevez les piles si vous n’allez pas utiliser la télécommande pendant une longue période. Appuyez sur l’onglet pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles. Vérifiez les symboles de polarité des piles (+ et -). Insérez les piles dans le compartiment des piles en faisant attention aux symboles de polarité.
  • Page 40 Remettez et fermez le couvercle des piles. Maintenance...

  • Page 41: Spécifications

    Spécifications Vanne légère 0,65" 1080p S600HB DMD, DarkChip3™ Luminosité 5400 Lumens ANSI (max.) Rapport de contraste 1800:1 typique (Plein On / Plein Off) Rapport de contraste élevé de 100000:1 Uniformité 85% typique (Standard du Japon - JBMA) Nombre de pixels 1920 x 1080 (1080p) Taux d’affichage 16:9...
  • Page 42 Consommation Mode normal : 455 W ± 15% @ 110 Vca électrique Mode Eco : 280W ± 15% @ 110 Vca Mode Veille : < 0,5 W Veille réseau : < 3 W REMARQUE : Par défaut le projecteur a été...
  • Page 43 Entrée VGA : Un connecteur D-sub à 15 broches (bleu), VGA IN, pour signaux d'entrée RVB/composante analogique. Sortie VGA : Un connecteur D-sub à 15 broches (noir) pour bouclage VGA-A. Entrée HDMI : Trois connecteurs HDMI (un dans le compartiment interne) pour la prise en charge de la spécification HDMI 1.4a conforme HDCP.

  • Page 44: Informations Supplémentaires

    Informations supplémentaires Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre projecteur, consultez le Guide de l'utilisateur des projecteurs Dell sur www.dell.com/support/manuals. Informations supplémentaires...

  • Page 45: Contacter Dell

    Dell. Dell vous offre plusieurs options de support et de service en ligne ou par téléphone. La disponibilité peut varier en fonction du pays et du produit, et donc certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
  • Page 46 Connecteur HDMI2 6 Connecteur mini USB (Mini Connexion du projecteur Type B) pour mise à jour du A un ordinateur 21 firmware. 6 Contacter Dell 4 Connecteur RJ45 6 Connecteur RS232 6 Fente du câble de sécurité 6 Dell contacter 44 Réglage de l’image projetée...
  • Page 47 Rapport de contraste 41 Source d’alimentation 41 Taille d’écran de projection 41 Taux d’affichage 41 Uniformité 41 Vanne légère 41 Vitesse de roue chromatique support contacter Dell 44 Télécommande 9 Unité principale 5 Bague de mise au point 5 Bouton Marche/Arrêt 5 Index...

Table des Matières