DOLD MK 8804N Traduction De La Notice Originale

Technique de sécurité
Relais de couplage
MK 8804N
Schémas
A1
11 21
(+)
A1 11 21
A2 12 14 22 24
12 22
M8735
14 24 A2
MK 8804.12
A1
11 21 31
(+)
41 42 44 34
A1 11 21 31 41
A2 12 14 22 24 32 34 42
12 22 32 34
M8746
14 24 A2
MK 8804N.14
Borniers
Désignation des bornes
A1 (+), A2
11, 12, 14 (MK 8804N.12, .13, .14) 1. contact INV
21, 22, 24 (MK 8804N.12, .13, .14) 2. contact INV
31, 32, 34 (MK 8804N.13, .14)
41, 42, 44 (MK 8804N.14)
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
A1
11 21 31
(+)
34
A1 11 21
A2 12 14 22 24
12 22 32 34
14 24 A2
MK 8804.13
44
Description
Tension auxiliaire AC ou DC
3. contact INV
4. contact INV
Traduction
de la notice originale
• Vos avantages
• Jusqu'à 4 contacts INV d'une largeur de 22,5 mm
• Différents types de
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60947-5-1
• Visualisation par DEL
• Option avec 2, 3 ou 4 contacts INV
• Option couplage des petites charges
• Option pour pilotage par détecteur à 2 fils
• Connectique: Egalement 2 x 1,5 mm
collerette plastique ou 2 x 2,5 mm
• Également possible avec les blocs de raccordement amovibles
pour un échange rapide des appareils
- Avec bornes ressorts
- Ou avec bornes à vis
• Largeur utile 22,5 mm
Homologations et sigles
31
32 34
Réalisation et fonctionnement
• Séparation de potentiel
M8737
Affichage
DEL:
Caractéristiques techniques
Entrée
Tension assignée U
Plage de tensions:
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Plage de fréquences:
Sortie
Garnissage en contacts
MK 8804N.12:
MK 8804N.13:
MK 8804N.14:
Temps de réponse/
de retombée:
Courant thermique I
Pouvoir de coupure
En AC 15
Contacts NO:
Contacts NF:
Longévité électrique
En AC 15 sous 3 A, AC 230 V:
Cadence admissible:
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible:
Longévité mécanique:
1
bornes
multibrins avec embout et
2
massif DIN 46 228-1/-2/-3/-4
2
Allumée quand le relais est activé
: AC/DC 12, 24, 42 ... 48, 60, 110 ... 115,
N
127, 220 ... 240 V
0,8 ... 1,1 U
N
≤ 1,8 W / 2,0 VA
50 / 60 Hz
± 5 %
2 contacts INV
3 contacts INV
4 contacts INV
< 10 ms / < 15 ms
5 A
th:
3 A / AC 230 V
1 A / AC 230 V
5 x 10 manoeuv.
5
3000 manoeuvres / h
6 A gG / gL
> 30 x 10 manoeuvres
6
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
11.01.21 fr / 335A