Sorel TDC 4 Instructions De Montage Et De Service page 19

D.15. - Solaire avec refroidissement 2
Côté sondes
max. 12V
Attention
Erklärung der Kühlfunktion unter 6.4.1
Explication de la fonction refroidissement voir
6.4.1
Relais R1 uniquement pour réglage vitesse
Attention
pompes standard charge min. 20VA.
La sonde VFS(en option)sera montée directe-
ment sur le bornier(image C2.2)
D.16. - Solaire avec refroidissement 3
Côté sondes
max. 12V
Erklärung der Kühlfunktion unter 6.4.1
Explication de la fonction refroidissement – voir
6.4.1
Relais R 1 : uniquement pour réglage vitesse
Attention
pompes-standard charge min. 20VA.
La sonde VFS(en option sera montée directe-
ment sur le bornier(image C2.2).
Installation
S Secteur
2 230VAC
Danger
S S Secteur
2 2 230VAC
Danger
Basse tension max. 12VAC/DC raccordement sur bornier
gauche
Borne Raccordement :
S1 Sonde 1 capteur
S2 Sonde 2 ballon
S3 en option
S4 Sonde 4 entrée ballon en option
S5 non-activé
S6 0..10V/PWM(voir 7.9.2)
+ non-activé
- Masse des sondes -
Raccordement à la terre des sondes (S1-S4) et de 0..10V /
PWM à la borne sonde - .
La polarité des S1 - S4 est dans ce cas indifférente.
Raccordement secteur 230VAC 50-60Hz bornier de
droite !
Borne Raccordement :
R1 Pompe L (vitesse variable)
N Pompe N(vitesse variable)
L Secteur phase L
N Secteur neutre N
R2 Pompe refroidissement L
N Pompe refroidissement N
R3 en option(voir 7.10)
N en option
Le raccordement à la terre PE se fera à la borne
métallique PE !
Basse tension max. 12VAC/DC raccordement sur bornier
gauche
Borne Raccordement :
S1 Sonde 1 capteur
S2 Sonde 2 ballon partie supérieure
S3 Sonde 3 ballon partie inférieure
S4 Sonde 4 entrée ballon en option
S5 non-activé
S6 Masse des sondes –
+ non-activé
- Masse des sondes -
Raccordement à la terre des sondes (S1-S4) et de 0..10V /
PWM à la borne sonde - .
La polarité des S1 - S4 est dans ce cas indifférente.
Raccordement secteur 230VAC 50-60Hz bornier de
droite !
Borne Raccordement :
R1 Pompe primaire L (vitesse variable)
N Pompe primaire N(vitesse variable)
L Secteur phase L
N Secteur neutre N
R2 pompe refroidissement L
N pompe refroidissement N
R3 en option(voir 7.10)
N en option
Le raccordement à la terre PE se fera à la borne
métallique PE !
19