Kärcher HDS 7/9-4 M Mode D'emploi page 31

Main Supply
Voltage
Current type
Connected load
Protection (slow)
Type of protection
Protective class
Maximum allowed net impedance
Water connection
Max. feed temperature
Min. feed volume
Suck height from open container (20 °C)
Max. feed pressure
Performance data
Water flow rate
Operating pressure of water (using standard
nozzle)
Max. excess operating pressure (safety valve)
Steam flow rate
Max. operating pressure for working with steam
(using steam nozzle)
Part no. of steam nozzle
Max. operating temperature of hot water
Working temperature steam operation
Detergent suck in
Burner performance
Maximum consumption of heating oil
Max. recoil force of trigger gun
Size of standard nozzle (MX/SX)
Values determined as per EN 60335-2-79
Noise emission
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
pA
Sound power level L
WA
Hand-arm vibration value
Hand spray gun
Spray lance
Uncertainty K
Fuel
Fuel
Amount of oil
Oil grade
Dimensions and weights
Length x width x height
Typical operating weight, M/S
Typical operating weight, MX/SX
Fuel tank
Detergent Tank
+ Uncertainty K
WA
HDS 10/20
V 230
Hz 3~ 50
kW 7.8
A 25
-- IPX5
-- I
Ohm (0.169+
j0.105)
°C 30
l/h (l/min) 1300 (21.7) 1300 (21.7) 1500 (25)
m 0.5
MPa (bar) 0.6 (6)
l/h (l/min) 500-1000
(8.3-16.7)
MPa (bar) 3-20 (30-
200)
MPa (bar) 24 (240)
l/h (l/min) 460-505
(7.6-8.4)
MPa (bar) 3.2 (32)
-- 2.114-006.0 2.114-006.0 2.114-009.0 2.114-009.0
°C 98
°C 155
l/h (l/min) 0-60 (0-1)
kW 83
kg/h 6.4
N 33.0
-- 054 (054)
dB(A) 73
dB(A) 2
dB(A) 90
m/s 1.2
2
m/s 5.2
2
m/s 1.0
2
-- Fuel oil EL
or Diesel
l 1.0
-- SAE 90
mm 1330 x 750
x 1060
kg 175
kg 182
l 25
l 10+20
– 12
EN
HDS 10/20 HDS 12/18
400 230
3~ 50 3~ 50
7.8 8.4
16 35
IPX5 IPX5
I I
(0.169+ (0.163+
j0.105) j0.102)
30 30
0.5 0.5
0.6 (6) 0.6 (6)
500-1000 600-1200
(8.3-16.7) (10-20)
3-20 (30- 3-18 (30-
200) 180)
24 (240) 21.5 (215)
460-505 550-610
(7.6-8.4) (9.1-10.1)
3.2 (32) 3.2 (32)
98 98
155 155
0-60 (0-1) 0-72 (0-1.2) 0-72 (0-1.2)
83 100
6.4 7.7
33.0 37.6
054 (054) 068 (070)
73 73
2 2
90 90
1.2 1.5
5.2 4.8
1.0 1.0
Fuel oil EL Fuel oil EL
or Diesel or Diesel
1.0 1.0
SAE 90 SAE 90
1330 x 750 1330 x 750
x 1060 x 1060
175 192
182 197
25 25
10+20 10+20
HDS 12/18
400
3~ 50
8.4
16
IPX5
I
(0.163+
j0.102)
30
1500 (25)
0.5
0.6 (6)
600-1200
(10-20)
3-18 (30-
180)
21.5 (215)
550-610
(9.1-10.1)
3.2 (32)
98
155
100
7.7
37.6
068 (070)
73
2
90
1.5
4.8
1.0
Fuel oil EL
or Diesel
1.0
SAE 90
1330 x 750
x 1060
192
197
25
10+20
31