Transfer In Den/Aus Dem Stuhl - Vermeiren Eden Manuel D'utilisation

Die Einstellung des Gurts erfolgt mithilfe des an dem Gurt befestigten
Kunststoffeinstellungssystems  .
1. Ziehen Sie den Gurt durch das Einstellungssystem  zum Verlängern
oder Verkürzen.
3.3

Transfer in den/aus dem Stuhl

VORSICHT
 Falls Sie den Vorgang allein nicht sicher bewältigen können, bitten Sie jemanden um Hilfe.
 Achten Sie darauf, dass die Person im Stuhl nicht aus Leib/Hüftgurt herausrutschen kann.
Passen Sie beide Gurt an und kippen Sie den Stuhl nach hinten, um dies zu verhindern.
 Die Feststellbremsen müssen angezogen werden, bevor die Sitzschale belegt oder verlassen
wird.
3.3.1 Transfer
1. Achten Sie darauf, dass sich der Stuhl in der aufrechte Sitzstellung befindet.
2. Stellen Sie den Sitzschalenstuhl möglichst dicht neben die (in einem Sessel, auf einem Sofa,
Stuhl oder Bett) sitzende Person.
3. Achten Sie darauf, dass der Stuhl auf einer flachen und ebenen Fläche steht.
4. Drehen Sie die Schwenkrollen nach vorn außen.
5. Betätigen Sie die Bremsen (siehe Kapitel 3.1).
6. Öffnen Sie die Schnalle des Leibgurts und schieben Sie ihn zur Seite. Verfahren Sie so auch
mit dem Hüftgurt.
7. Bewegen Sie die Person mit Hilfe einer oder mehrerer Begleitpersonen oder einer
Hebevorrichtung in den Stuhl hinein oder aus ihm heraus.
3.3.2 Sitzen im Stuhl
1. Setzen Sie sich so hin, dass der untere Lendenbereich an der Rückenlehne anliegt.
2. Achten Sie darauf, dass Ihre Oberschenkel horizontal sind und Ihre Füße eine bequeme
Stellung haben. Passen Sie gegebenenfalls die Sitzhöhe an, siehe Installationshandbuch.
3. Schließen Sie den Hüftgurt und den Leibgurt und stellen Sie beide so ein, dass sie möglichst
dicht am Körper anliegen.
3.
4.
3
5.
6.
4
Gefahr von Personen- oder Sachschäden
Legen Sie den Sicherheitsgurt um den Körper des
Patienten.
Kreuzen Sie den Sicherheitsgurt hinter der
Rückenlehne der Sitzschale.
Stecken Sie das Schloss von Gurt  in das Schloss
von Gurt  zum Verschließen.
Passen Sie den Sicherheitsgurt bei Bedarf an.
7
Eden, Eden-E
2020-01
Benutzung des Stuhls
DE
EN
NL