Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation operating and
EN
servicing instructions
Notice d'installation,
FR
d'utilisation et d'entretien
Installatie-, gebruik- en
NL
onderhoud instructies
Noticias de instalación,
ES
utilización y mantenimiento
Istruzioni d'installazione,
IT
uso e manutenzione
Anleitung zu installation,
DE
gebrauch und wartung
excellence in hot water
smart t t
11/06/2004 - 661Y0002
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ACV SMART 100
Sommaire des Matières pour ACV SMART 100
- Page 1 smart t t Installation operating and servicing instructions Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Installatie-, gebruik- en onderhoud instructies Noticias de instalación, utilización y mantenimiento Istruzioni d’installazione, uso e manutenzione Anleitung zu installation, gebrauch und wartung excellence in hot water 11/06/2004 - 661Y0002...
- Page 2 BC 01...
-
Page 4: D'utilisation Et D'entretien
NOTICE D’INSTALATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 100 - 130 - 160 - 210 - 240 - 320 - 420... -
Page 5: Table Des Matières
Performances du ballon opérations et procédures de contrôle peut entraîner des blessures aux personnes. Note: ACV se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et les équipements de ses produits sans notification préalable. CONTENU DE L’EMBALLAGE • Un ballon d’eau chaude. -
Page 6: Pre-Installation
Sanitaire Chauffage 3. Monter le brise jet dans l’arrivée d’eau froide. (voir illustration C) 3/4” 1” 3/4” 1” 4. Retourner les logos Smart et ACV. 3/4” 1” (voir illustration D) 3/4” 1”1/4 3/4” 1”1/4 • Un accès latéral suffisant côté raccordements du circuit primaire 1”1/2... -
Page 7: Raccordement En Batterie
INSTALLATION MISE EN SERVICE RECOMMANDATIONS • La tuyauterie d’alimentation d’eau froide du ballon doit être équipée d’un groupe de sécurité comportant au moins: • Le réservoir sanitaire (secondaire) doit être d’abord mis (voir illustration F et G) sous pression avant de pressuriser le réservoir de chauffage (primaire). -
Page 8: Réglage Du Thermostat
Si le groupe de sécurité “goutte” périodiquement cela peut être dû à un problème d’expansion ou un encrassement de la L’eau chaude peut brûler! soupape. ACV recommande l’utilisation d’une vanne • Suivre les instructions d’entretien du circulateur. mélangeuse thermostatique réglée pour fournir une eau chaude au minimum de 60 °C . -
Page 9: Vidange
VIDANGE DESCRIPTIONS RECOMMANDATIONS CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES Système “Tank-in-Tank” Le “Tank-in-Tank” est un échangeur de chaleur avec accumulateur intégré, constitué de deux réservoirs concentriques: le réservoir Vidanger le ballon si son fonctionnement doit être interne contient l’eau sanitaire à réchauffer et le réservoir (secondaire) interrompu en hiver et si il risque d’être exposé... -
Page 10: Principe De Fonctionnement
En puisage PERTES A L’ARRET EN °C/h Modèles Perte in °C/h T = 40 °C 0,28 SMART 100 Smart Line 600 / 800 T = 40 °C 0,25 SMART 130 Débit de pointe 40°C L/10' 1345 / 1820 T = 40 °C... -
Page 11: Dimensions Utiles
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS UTILES Smart et Smart Duplex 1160 1435 1680 1550 1955 1244 1030 1455 1244 Poids à vide Dimensions utiles des modèles 100 / 130 / 160 / 210 / 240 Dimensions utiles des modèles 320 / 420 CARACTERISTIQUES DU BALLON Capacité... - Page 12 095 928 48 02/921 89 79 bulgaria.info@acv-world.com italia.info@acv-world.com fax.+7 095 928 08 77 http://www.acv-world.ru Chili Lituanie, russia.info@acv-world.com Albin Trotter & ACV Gilius Savarnoriu Pr. 192 San Pablo 3800 3000 KAUNAS Slovénie SANTIAGO Tel: +370 37 308 930 ACV Slovenia tel.'+56 2 772 01 69...