Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMATIONS GÉNÉRALES et INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, assurez-vous de lire, de bien comprendre et de respecter toutes les
consignes décrites dans ce manuel ou se trouvant sur le produit avant de l'utiliser. Le propriétaire, ainsi que l'utilisateur, doit
comprendre le fonctionnement de ce support et les consignes de sécurité associées à son utilisation avant de s'en servir.
Ces personnes doivent aussi savoir que, pour utiliser ce produit, il peut être nécessaire d'avoir des connaissances ou des
habiletés spéciales. Avant que l'utilisation de ces supports de cric ne soit autorisée, il faut faire connaître à l'opérateur, dans
sa langue maternelle, les instructions et les informations relatives à la sécurité. S'il y a des doutes quant à la façon adéquate
et sécuritaire de se servir de ces supports de cric, il faut en cesser l'utilisation immédiatement.
Inspectez les supports avant chaque utilisation. N'utilisez pas ces supports s'ils comportent des pièces brisées,
déformées, fissurées ou endommagées (ce qui inclut les étiquettes). Tout support qui semble endommagé, qui semble
fonctionner anormalement ou qui est incomplet doit être mis hors service immédiatement. Si vous pensez que les supports
ont été soumis à une surcharge d'impact (charge qui serait tombée accidentellement dessus), cessez immédiatement de
les utiliser et faites-les vérifier par un centre de réparation autorisé par le fabricant (communiquez avec le distributeur ou le
fabricant pour obtenir une liste des endroits autorisés). Il est recommandé qu'un personnel qualifié inspecte ces supports
annuellement. Il est possible de se procurer d'autres étiquettes et d'autres manuels du propriétaire auprès du fabricant.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les supports auxiliaires pour automobile Omega sont conçus pour supporter partiellement et positionner les composants d'un
véhicule pendant leur installation ou leur retrait, mais non pour stabiliser ou soutenir des véhicules. N'utilisez ces supports
UNIQUEMENT que sous un pont élévateur installé de façon sécuritaire.
!
MISE EN GARDE : N'utilisez jamais de support auxiliaire pour supporter un véhicule!
SPÉCIFICATIONS
Modèles
Capacité
31500
680 kg
(1 500 lb)
31501
PRÉPARATION
Assemblage
1. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces en votre possession (voir les figures 1 et 2). Si une pièce est endommagée ou
manquante, n'assemblez pas, n'installez pas et n'utilisez pas le produit. Communiquez avec le service à la clientèle.
2. Commencez l'assemblage en insérant la plus petite extrémité de la tige filetée (11) dans la partie inférieure du montant (4)
de façon à ce que cette extrémité de la tige ressorte par la partie supérieure du montant.
3. Placez le palier (5) sur le dessus de la partie filetée de la tige, puis installez la poignée d'ajustement (7) sur la tige filetée
en la faisant tourner dans le sens horaire.
4. Le point d'appui (9) peut maintenant être fixé en insérant la goupille (8) à travers le point d'appui et la tige filetée (11).
5. a. Pour le modèle 31500 (voir figure 1) :
Insérez l'assemblage du montant dans la base (1) et fixez-le à l'aide d'un boulon et d'un écrou (2 et 3).
b. Pour le modèle 31501 (voir figure 2) :
i) Insérez l'assemblage du montant dans la base (1) en plaçant la fente à la verticale vis-à-vis du support de la pédale
et fixez-le à l'aide de la plus grosse goupille, d'une rondelle et d'un circlip (3, 14 et 15).
ii) Insérez la pédale (16) dans la fente de la base (1) et fixez-la avec la goupille restante, la rondelle et le circlip (2, 12 et 13).
Avant l'utilisation
1. Assurez-vous que le support est conçu pour l'utilisation que vous souhaitez en faire. En cas de doute, appelez le service
à la clientèle au 1 816 891-6390.
2. Avant d'utiliser ce support, lisez entièrement son manuel d'utilisation, familiarisez-vous avec le produit et identifiez les
dangers potentiels associés à son utilisation.
3. Pour vous familiariser avec le fonctionnement du support, tournez la poignée d'ajustement dans le sens horaire pour
faire monter le point d'appui et dans le sens anti-horaire pour le faire descendre.
4. Inspectez le support avant chaque utilisation. N'utilisez pas le support s'il comporte des pièces brisées, déformées ou
fissurées. Ne remplacez les pièces usées ou endommagées que par des pièces de rechange autorisées par Omega.
Diam. de la base
Hauteur min.
30,5 cm
139,8 cm
(12 po)
(55-1/8 po)
Hauteur max.
203,8 cm
(80-1/8 po)
6
Dim. du point d'appui
13,4 x 3,9 cm
(5-1/4 x 1-1/2 po)
Poids net
12,9 kg
(28.4 lb)
15,5 kg
(34.1 lb)
Publicité
Table des Matières
