Beko HSA 47520 Instructions D'utilisation page 3

SL
Nasveti za recikliranje stare naprave /1
Recikliranje embalaže /2
Navodila za prevoz /2
Opozorila in posebni nasveti /2
Priprava /3
Električna povezava /3
Izklapljanje /4
Opis naprave /4
Delovanje zamrzovalnika /4
Nasveti za shranjevanje hrane /5
Odtajanje naprave /5
Čiščenje naprave /6
Zamenjava notranje žarnice /6
Vodič za iskanje napak /6
Podatkovni list naprave /7
SK
Rada pre recyklovanie starého zariadenia /8
Recyklovanie balenia /9
Pokyny pre prepravu /9
Varovania a všeobecné rady /9
Nastavenie /10
Zapojenie do siete /10
Vypínanie /10
Opis zariadenia /11
Používanie /11
Rada pre uchovanie jedla /11
Odmrazovanie zariadenia /12
Čistenie zariadenia /12
Príručka odstraňovania závad /13
Údaje o zariadení /14
FR
Table de matieres
Conseils pour le recyclage de l'ancien appareil /15
Recyclage de l'emballage /16
Instructions de transport /16
Avertissements et conseils speciaux /16
Mise en fonction /17
Connections electriques /17
Decouplage /17
Description de l'appareil /18
Fonctionnement du congélateur /18
Conseils pour conserver les denrées /18
Degivrage de l'appareil /19
Nettoyage de l'appareil /20
Replacage de la lampe interieure /20
Guide pour trouver les defauts /20
Fiche des dates de l'appareil /21
Vsebina
Obsag
БГ
Поздравяваме Ви за вашия избор! /22
Ръководство за ползване /23
Инструкции за транспорт /23
Предупреждение и общи съвети /23
Ръководство за ползване /24
Монтаж на уреда /24
Свързване с електрическата мрежа /24
Ръководство за ползване /25
Работа с апарата /25
Описание на уреда /25
Работа с фризера /25
Ръководство за ползване /26
Ръководство за ползване /27
Почистване от вътре /27
Почистване от вън /27
Ръководство за ползване /28
Подмяна на лампата на вътрешното
осветление / 28
Шум по време на работа на апарата /28
Техническа характеристика /29
Съдържание