Ryobi RHT36C60R15 Traduction Des Instructions Originales page 141

Nederlands
Productgegevens Características do aparelho Produktspecifikationer
Aparador de Pontas Sem
Snoerloze heggeschaar
Fios
Model Modelo
Toegekende spanning
Tensão nominal (DC)
(Gelijkstroom)
Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Hoge snelheid Alta velocidade
Lage snelheids Baixa velocidade
Snijbladlengte Comprimento da lâmina
Snijcapaciteit Capacidade de corte
Trillingsniveau (in Nível de vibração (segundo
overeenstemming met EN o EN 60745-1 e EN 60745-
60745-1 en EN 60745-2-15) 2-15)
Totale waarde trilling Valor total da vibração
Voorste handvat Pega frontal
Achterste handvat Pega traseira
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Niveau geluidsemissie (in Nível de emissão de ruído
overeenstemming met EN (segundo o EN 60745-1 e
60745-1 en EN 60745-2-15) EN 60745-2-15)
A-gewogen Nível de pressão sonora
geluidsdrukniveau ponderada A
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Nível de potência sonora
A-gewogen geluidsniveau
ponderada A
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Gewicht (Zonder accupak) Peso (Sem bateria)
Nederlands Português
Accu en oplader Bateria e carregador Batteri og oplade
Model Modelo
Accu Bateria
Peso Gewicht
Lader Carregador
Peso Gewicht
Compatibele
Baterias Compatíveis
accupacks
Kompatibel oplader Carregador compatível Compatibele oplader
Português Dansk
Akku-hækkeklipper
Model
Mærkespænding (DC)
Tomgangshastighed
Højhastigheds
Lav hastighed
Knivlængde
Skærekapacitet
Vibrationsniveau (i henhold
til EN 60745-1 og EN
60745-2-15)
Total vibrationsværdi
Forhåndtag
Baghåndtag
Målingsusikkerhed
Støjemissionsniveau (i
henhold til EN 60745-1 og
EN 60745-2-15)
A-vægtet lydtryksniveau
Målingsusikkerhed
A-vægtet lydeffektniveau
Målingsusikkerhed
Vægt (Ingen batteri)
Dansk
Batteri och
batteriladdare
Model Modell
Batteri Batteri
Vikt Vægt
Oplader Batteriladdare
Vikt Vægt
Kompatibla
Kompatible batterier
batteripaket
Passande laddare
Svenska
Produktspecifikationer
Kabelfri häcksax
Modell
Spänning (Likström)
Hastighet utan belastning
Hög hastighet
Låg hastighet
Bladets längd
Trimningskapacitet
Vibrationsnivå (enligt EN
60745-1 och EN 60745-2-15)
Totalvärde för vibration
Främre handtag
Bakre handtag
Osäkerhet i mätningar
Bullernivå (enligt EN 60745-1
och EN 60745-2-15)
A-vägd ljudtrycksnivå
Osäkerhet i mätningar
A-vägd ljudeffektsnivå
Osäkerhet i mätningar
Vikt (Utan batteri)
Svenska
RHT36C60R15
BPL3615
0,93 kg
BCL3620S
0,83 kg
BPL3615, BPL3626, BPL3626D, BPL3640, BPL3640D,
BPL3650, BPL3650D, BPL3626D2, BPL3650D2
BCL3620, BCL3620S, BCL3650F
RHT36C60R15/
RHT36C60R26/ RHT36B60R
36 V
1350/min ±10%
380/min ±10%
60 cm
26 mm
2,57 m/s
2
2,35 m/s
2
1,5 m/s
2
82,7 db(A)
2,5 dB
93,6 dB(A)
1,81 dB
3,25 kg
RHT36C60R26 RHT36B60R
BPL3626D2 -
1,38 kg -
-
0,83 kg -