GBC MultiBind 420 Manuel D'utilisation page 27

Cómo encuadernar utilizando
canutillos de plástico
Seleccione el tamaño correcto del canutillo
• Introduzca todo el documento que va a encuadernar
en el canal de encuadernación. Baje la palanca de
encuadernación y lea el tamaño de canutillo necesario
en la escala de la barra de presión móvil. Si va a
encuadernar más de, aproximadamente, 125 hojas de
papel de 80g (canutillo mayor de 14mm), utilice la tabla
que encontrará a continuación.
Número de 145 165 195
hojas máx.
Tamaño del 16 19
canutillo
Introduzca y abra el canutillo
• Deslice hacia abajo el botón de bloqueo del canutillo
(Fig. 12)
• Coloque el canutillo de plástico en el mecanismo de
apertura de canutillos con el lado abierto orientado hacia
arriba.
• Presione hacia abajo con la palanca de encuadernación
de manera que el canutillo se abra completamente y las
hojas puedan introducirse con facilidad.
Si sólo va a encuadernar un documento, continúe en el
paso 4. Si su intención es encuadernar consecutivamente
varios documentos iguales, continúe en el Paso 3.
Limitación de la anchura de apertura del canutillo
Si necesita encuadernar varios documentos con canutillos
del mismo tamaño, será más productivo ajustar el bloqueo
para canutillo.
• Abra el canutillo de manera normal utilizando la palanca
de encuadernación.
• Deslice el botón de bloqueo del canutillo hacia arriba
hasta el final y deje que se bloquee en esta posición.
• La palanca de encuadernación abrirá todos los canutillos
con este ajuste de tamaño.
Cargue el papel perforado en el canutillo
• Cargue cada pila de papel perforado en el canutillo
Cierre el canutillo
• Levante la palanca de encuadernación hasta su posición
más elevada.
• Extraiga de la máquina el documento encuadernado.
Si desea sustituir o añadir páginas sueltas puede abrir y volver
a cerrar de nuevo el canutillo (ver pasos 2-5).
225 240 280 330 390
22 25 28 32 38 45
Cómo encuadernar utilizando
espirales/canutillos click
Seleccione el tamaño correcto de la espiral
• Inserte el material que va a encuadernar en el canal de
encuadernación y lea el tamaño de la espiral necesaria
en la escala de la barra de presión móvil.
Coloque la espiral en el soporte
• Coloque la espiral en el soporte para espirales
Cargue el papel perforado
• Cargue cada pila de papel perforado en la espiral
450
¡CONSEJO PARA ENCUADERNACIÓN!
Coloque la tapa trasera (B) sobre la tapa delantera (17ª) de
51
manera que la junta de la espiral o del canutillo click no se vea
posteriormente.
Cierre de la espiral/canutillo click
Las espirales metálicas sólo pueden utilizarse una vez. Al
contrario que los canutillos de plástico y los canutillos click,
no pueden volver a abrirse y cerrarse.
• Deslice hacia abajo el botón de bloqueo de la espiral
(Fig. 12)
• Sujete el documento que va a encuadernar con su mano
izquierda en el canal de encuadernación, de manera que
la espiral se detenga con el extremo abierto orientado
hacia abajo.
• Con la mano derecha, presione hacia abajo la palanca
de encuadernación todo lo necesario para que la espiral
quede perfectamente cerrada.
• En el caso de los canutillos click, cierre las anillas
manualmente o utilizando la herramienta de cremallera
suministrada con ellos.
Limitación de la anchura de cierre de la espiral
Pueden encuadernarse múltiples documentos idénticos
fácilmente limitando la anchura del cierre.
• Determine la distancia que tiene que bajar la palanca
de encuadernación hasta que la espiral quede
perfectamente cerrada (Paso 4). Mantenga la palanca de
encuadernación en esa posición.
• Deslice el botón de bloqueo hacia arriba hasta el final y
deje que se bloquee en esta posición.
Ahora puede bajar la palanca de encuadernación hasta
su posición de tope y todos los documentos de la serie se
encuadernarán con una espiral perfectamente cerrada.
27