medi M.4X-lock Mode D'emploi page 42

中文
调整矫正用具
在调整矫正用具时， 请注意仍旧保持活
节平行。 如此， 它们可保证正确的功能，
便于行走， 并且不会引起过度磨损。
锁定机制
注意！ 只有当插入一个 0° 伸展楔形垫块
时， 锁定机制才会发挥作用。 其他角度设
置则无法使锁定机制发挥作用。
固定绑带扣眼
已充分固定绑带扣眼， 且部分可以进行
小心谨慎地移动。 请勿旋紧螺钉。 用力
过度可使螺钉断裂。
穿戴说明
如有可能， 始终以伸直的姿势穿戴矫正
用具。 为此将矫正用具展开伸直， 并向
前推动滑块以锁定两个活节 （您可在活
节上的窗口中各看到一个红色区域）
图 1+2
打开所有绑带。 坐在椅子边缘上， 将腿
伸进矫正用具。 放置矫正用具， 使活动关
节中心 （银色楔形垫块） 位于膝盖骨上
边缘的高度 （图 9+12） 。 注意不要将矫
正用具扭曲地穿在腿上。
先闭合前方下部的 1 号绑带 （图 4） ，
然后闭合后方上部的 2 号大腿绑带
图 5） 。 顺着腿部前侧的方向将两个
活节定位在关节附近 （图 6） 。
现在， 闭合后方下部的 3 号大腿绑带
图 7） 。 将活节再向前拉动一些。 注意
切勿将活节拉到腿部侧面中心线之前。
现在， 闭合前方上部的 4 号小腿绑带
图 8） 。 随后闭合后方上部 的 5 号小腿
绑带 （图 9） ， 最后闭合前方的 6 号大腿
绑带 （图 10） 。
保养提示
软垫是防水的， 但应当在淋浴后进行擦
拭并迅速晾干， 绑带同样如此。 肥皂残
留、 护肤霜或油膏可能引发皮肤过敏和
材料耗损。
• 切勿漂白。
• 晾干。
• 切勿熨烫。
• 切勿用化学方法清洁。
在正常使用的情况下， 无需对该关节装
置进行维护， 可以用一些泰夫龙喷剂对
其进行润滑。 定期检查活节螺钉是否固
定， 必要时旋紧。
    
存放提示
将矫正用具存放在干燥的环境中， 不可
将其直接暴露在太阳直射的地方。
当矫正用具滑落时， 什么可以提供
帮助？
• 检查矫正用具的位置。 矫正用具活
节的中心应当位于膝盖骨上边缘的
高度。
• 后方小腿绑带 （5 号） 应位于小腿肚
之上。
• 取出护膝软垫的套， 并将软垫直接穿
戴在皮肤上。 但同时要注意皮肤反应。
在极为敏感的人群中可能会出现皮肤
过敏。
• 请勿将矫正用具穿在衣物上。
重要提示
该产品仅适于在一名病患身上使用。 若
有多名病患用其进行治疗， 那么制造商
将不承担医疗产品法中的产品责任。 若
在穿戴期间出现过度疼痛或不适之感，
请立即联系您的医生或矫形外科技师。
我们始终提供经检验合格无菌的矫正用
具。 请在试穿选择尺寸时穿上长裤袜。