Publicité
Carosserie / Body / Karosserie
Table / Cooking surface /Kooktafel
Façade / Front / Voorkant
Placard / Cupboard / Kast
Arrière / Behind / Achterkant
Grill / Griddles / Grill
Nombre / Number / Aantal
Grill : Dimensions (L x P) / Dimensions ( L x W)
Afmetigen (B x D)
Allumage / Ignition / Ontsteking
Surveillance de flamme / Fire control / Vlamkontrole
Puissance / Rating / Kapaciteit
FR
PRESSIONS – CONSOMMATIONS
RACCORD EM EN T GA Z / GA S CONNEC TION / GA SAAN SLUITIN G
R A C C O R D E M E N T G A Z / G A S C O N N E C T I O N / G A S A A N S L U I T I N G
Tube Ø 15/21, filetage 1/2" gaz sur raccord femelle / Tube Ø 15/21, 1/2" gas thread, on female coupling.
Leiding Ø 15/21, schroefdraad 1/2" voor gasaansluiting, met vrl. koppeling.
FR
ACC ESS O IRES
Date de mise à jour : 28/01/2004 - FT 093 - Révision 04 - FR / GB / NL
FR GB
CONSTRUCTION
FR
DONNEES TECHNIQUES
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
BRÛ LEUR S / BURN ER S / BRAND ERS
GB
ENERGIEVERBRUIK
Tableau 3, annexe 2 – Table 3, appendix 2 – Tabel 3, bijlage 2.
FR
GB
OP TIONS
Porte / Door / Deur - Echelles / Laders / Ladders
GB
Grille de cuisson – Tiroir à cendres – Sachet de pierres de lave.
Cooking grill – Ash-drawer – Bag of lava rock.
Grill – Aslade – Zak lavasteen.
NL
KONSTRUKTIE
Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10
Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10
Acier / Steel / Staal Z8C17
Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10
Aluzinc AZ 150
Acier / Steel / Staal
GB
TECHNICAL DATAS
Piézo électrique / Piezo-electric / Piëzo-elektrische
Thermocouple / Thermokoppel
PRESSURES – CONSUMPTION
NL
O P TI O N S
NL
ACCESSOR IES
1
490 x 410 mm
12 kW
NL
DRUCWAARDEN-
OP TI ES
ACCESSOIR ES
Page 3 sur 15
Publicité
