Preface - LELY WELGER RP 220 PROFI Manuel De Service

PREFACE

PREFACE PREFACE PREFACE
Figure 1
WELGER DOUBLE ACTION RP 220
V
EUILLEZ LIRE CE MANUEL DE SERVICE
Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité !
Ce manuel de service et les plaques d'avertissement et
indicatrices apposées sur la machine sont d'importantes
informations pour que votre machine fonctionne sans
danger.
Veuillez transmettre toutes les instructions de sécurité à
tous les utilisateurs de cette machine !
Toujours conserver ce manuel à proximité de la machine.
L
ISEZ LE MANUEL DE SERVICE SEPARE
"E-LINK BALERCONTROL III
ET
Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité !
A
VANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE
Observez les consignes du chapitre
service", page 35!
Le numéro de série est indiqué sur la plaque signalétique
(Figure 1) à l'avant, au centre de la machine. Les recours en
garantie et les demandes d'informations ne peuvent être traités
que si le numéro de série est indiqué. Veuillez donc inscrire ici
le numéro de série immédiatement après la livraison de la
machine ::
N° ident.:
Une réimpression sans autorisation écrite est interdite – tous droits réservés et
sous réserve de modifications techniques. Les illustrations ne correspondent
pas forcément à la forme et à l'exécution de la machine.
© 2003 by Lely Maschinenfabrik GmbH Wolfenbüttel Made in Germany.
4875.99.05.01
Constructeur :
LELY Maschinenfabrik GmbH
Gebrüder-Welger-Straße 3 • D-38304 Wolfenbüttel
Téléphone : (+49) 53 31 / 404-142 • Fax: (+49) 53 31 / 404-143
E-Mail : LelyMaschinenfabrik@lely.de
!
DOUBLE ACTION"
POUR
:
"Première mise en
Rev 05.03
PREFACE
Print 05.03
3